Sura 100: Al-ʿĀdiyāt (اسب‌دوانان)

الْعَادِيَات

11 verses · Revelation order 14

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
#100001
61453402281229 [1]
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا ١
[100:1] سوگند به دوندگانی که به سختی نفس می‌کشند،
#100002
614634032822301684 [2]
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا ٢
[100:2] سپس ردی از آتش روشن میکنند،
#100003
614734042832311685 [3]
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ٣
[100:3] سپس تا صبح هجوم آورند،-
#100004
614834052842324363 [4]
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا ٤
[100:4] سپس با آن گرد و غبار به پا میکنند.
#100005
614934062852331686 [5]
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥
[100:5] سپس کاملاً به وسط نفوذ کنید.
#100006
615034072862344364 [6]
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ ٦
[100:6] بی‌گمان انسان نسبت به پروردگارش ناسپاس است.
#100007
615134082872351687 [7]
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ٧
[100:7] و به راستی او بر این حقیقت گواهی می‌دهد.
#100008
615234092882364365 [8]
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ٨
[100:8] و به راستی که او چیزهای خوب را بیش از حد دوست دارد.
#100009
615334102892374366 [9]
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ٩
[100:9] آیا او نمی‌داند که آنچه در گورهاست برانگیخته خواهد شد؟
#100010
615434112902384367 [10]
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١٠
[100:10] و تمام اسرار آشکار خواهد شد؟
#100011
615534122912391688 [11]
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ ١١
[100:11] بی‌گمان، پروردگارشان در آن روز از حالشان آگاه است.