Sura 93: Aḍ-Ḍuḥā (ضحی)

الضُّحَى

11 verses · Revelation order 11

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
#093001
60783335259207 [1]
وَٱلضُّحَىٰ ١
[93:1] قسم به قبل از ظهر
#093002
607933362602081652 [2]
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
[93:2] سوگند به شب، هنگامی که فرو می‌افتد.
#093003
608033372612091653 [3]
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣
[93:3] پروردگارت تو را رها نکرده و از تو خشمگین نشده است.
#093004
608133382622104335 [4]
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ٤
[93:4] و به راستی که آخرت برای تو از این زندگی نخستین بسیار بهتر است.
#093005
608233392632111654 [5]
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥
[93:5] و پروردگارت به زودی به تو عطا خواهد کرد، آنگاه خشنود خواهی شد.
#093006
608333402642124336 [6]
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ٦
[93:6] آیا تو را بی‌پدر نیافت و به تو خانه نداد؟
#093007
608433412652131655 [7]
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ٧
[93:7] و تو را گمراه یافت، پس هدایتت کرد.
#093008
608533422662144337 [8]
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ٨
[93:8] و تو را فقیر یافت و غنی گردانید.
#093009
608633432672154338 [9]
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩
[93:9] بنابراین، با یتیمان به خشونت رفتار نکن.
#093010
608733442682164339 [10]
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١٠
[93:10] و اما گدا، او را سرزنش مکن.
#093011
608833452692171656 [11]
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١
[93:11] و از نعمت‌های پروردگارت حکایت کن.