[13:1] Alif Laam Miim Raa. Kuwani waa aayaadka Kitaabka, waxa lagaaga soo dejiyay xagga Rabbigaa waa xaq, laakiin dadka badankoodu ma rumeysna.

[13:2] Allah waa kan kor u qaaday samooyinka tiirar aan la arki karin, dabadeedna wuxuu ku xasilay Carshiga, wuxuuna sakhiray Qorraxda iyo Dayaxa; dhammaantoodna waxay ku socdaan muddo go'an. Wuxuu go'aamiyaa arrimaha oo dhan, wuxuuna caddaynayaa aayaadka si aad u yaqiinsataan la kulanka Rabbigiin.

[13:3] Oo Isaga ayaa ah kan fidiyay dhulka, oo yeelay dhexdeeda buuro xasiliyaal ah iyo webiyo, wuxuuna ka abuuray midho kasta laba nooc; habeenku wuxuu daboolaa maalinta. Hubaal arrimahaan waxaa ku sugan calaamooyin dad u fikiraya.

[13:4] Dhulkana waxaa ku yaal dhulal isku dhow, iyo beero canab ah, iyo dalagyo, iyo timir, oo isku jir ah iyo kala duwan, iyadoo lagu waraabiyo biyo isku mid ah; waxaana ka fadilnaa qaarkood dhadhan ahaan. Hubaal arrinkan waxaa ku sugan calaamooyin dadka caqliga leh.

[13:5] Haddii aad la yaabto, waxaa la yaab leh hadalkooda ah, "Ma markaan ciid noqonno, miyaa runtii la nooleyn doonaa abuur cusub?" Kuwaasi waa kuwa ka gaaloobay Rabbigood, kuwaasina waxaa qoorta looga xiri doonaa silsilado, kuwaasina waa ehlu Naar, wayna ku dhex waarayaan weligood.

[13:6] Waxay kugu degdegsiinayaan xumaanta inta aan wanaagga, iyadoo sunnooyinkii hore ay dhaafteen. Hubaal, Rabbigaa waa u dambi dhaafe badan yahay dadka in kastoo ay xadgudub sameeyeen, hubaal, Rabbigaa waa mid daran ciqaabta.

[13:7] Kuwa gaaloobay waxay yidhaahdaan: "Maxaa looga soo dejin waayay Aayad xagga Rabbigiis?" Adigu waxaad tahay uun dige, qolo kastana waxay leedahay hanuuniye.

[13:8] Allah waa ogyahay waxa dheddig kasta ay uur ku siddo iyo waxa ilmo-galeennadu ay yareeyaan ama ay kordhiyaan. Wax walbana agtiisa si sax ah ayaa loo qiyaasay.

[13:9] Waa kan og waxa qarsoon iyo waxa muuqda, Weynaha, Sareeyaha.

[13:10] Waa isku mid haddii aad hadalka qarisaan ama aad muujisaan, iyo haddii aad habeenkii dhuumataan ama aad maalintii socdaan.

[13:11] Waxaa jira kuwo is daba joog ah oo hortiisa iyo gadaashiisaba, oo ka ilaaliya amarka Allah. Hubaal, Allah ma beddelo xaaladda dad ilaa ay ka beddelaan waxa naftooda ku jira. Marka Allah u qasdiyo dad dhibaato, ma jiro wax celin kara. Mana haystaan Isaga sokow wax gargaara ah.

[13:12] Isagaa idin tusaya hillaaca, cabsi iyo rajo idinkugu beera, oo wuxuu soo saaraa daruuraha waaweyn.

[13:13] Onkodku wuxuu ku tasbiixsadaa isagoo mahadinaya, malaa'igtuna sidoo kale way ku tasbiixsadaan cabsi dartiis. Wuxuuna soo diraa hillaaca, oo ku dhufaa qofkuu doono, iyagoo haddana ku murmaya Allah, Isaguna waa mid aad u xoog badan.

[13:14] Baryada runta ahi Isaga ayay u sugnaatay. Kuwa ay baryaan Isaga sokadi, waxba kama ajiibayaan, waxaan ahayn sida mid gacmihiisa u fidiyay biyaha, isagoo doonaya inay afkiisa gaaraan, laakiin ayna gaaraynin. Baryada gaaladu waa mid had iyo jeer baadi ah.

[13:15] Allah waxaa u sujuuda qof walba oo ku sugan cirka iyo dhulka, si raalli ahaansho ah ama khasab ah, iyo sidoo kale hadhkooda, maalin iyo habeen.

[13:16] Dheh, "Yaa ah Rabbiga samooyinka iyo dhulka?" Dheh, "Allah." Dheh, "Haddaba ma waxaad ka yeesheen Isaga sokadiisa awliyo aan awood u lahayn inay naftooda anfac ama dhib u geystaan?" Dheh, "Ma siman yihiin indhoolaha iyo wax arka? Mise mugdiga iyo nuurka ma siman yihiin? Mise waxay u sameeyeen Allah shurako abuuray sida abuurkiisa oo abuurku isaga shabbahay?" Dheh, "Allah waa abuuraha wax walba, waana kan keliya, kan awoodda badan."

[13:17] Allah wuxuu samada ka soo dejiyay biyo, dooxooyinkuna waxay u socdaan si waafaqsan qiyaastooda, daadkuna wuxuu qaadaa xumbo kor u kacaysa. Waxa ay dabka ku dhalaaliyaan, iyagoo doonaya dahab ama qalab, waxaa ka soo baxa xumbo la mid ah. Si daas ayuu Allah u soo bandhigayaa xaqqa iyo baadilka. Xumbada, way baaba'daa iyadoo aan waxba tarayn; laakiin waxa dadka anfaca ayaa ku hadha dhulka. Si daas ayuu Allah u soo bandhigayaa masaallo.

[13:18] Kuwa ajiiba Rabbigood, waxay mudan yihiin wanaag. Laakiin kuwa aan ajiibin, haddii ay haystaan waxa dhulka ku yaal oo dhan iyo laba jibbaar kiisa, hubaal way ku furteen lahaayeen. Kuwaas waxaa u sugnaaday xisaab adag, hoygooduna waa Jahanam, meel xun oo la hoydo.

[13:19] Ma qofka og in waxa xagga Rabbigaa lagaaga soo dejiyey uu yahay xaq la midbaa qof indhoole ah? Kuwa wax garadka ah mooyee cid kale ma xasuusato.

[13:20] Kuwa oofiya ballanka Allah oo aan jebin axdiga.

[13:21] Iyo kuwa xiriiriya wixii Allah faray in la xiriiriyo, oo ka cabsada Rabbigood, kana baqa xisaab adag.

[13:22] Kuwa samra iyagoo doonaya raalli ahaanshaha Rabbigood, oo salaadda hagaajiya, oo wax ka bixiya waxaan ku arsaaqnay si qarsoodi ah iyo si muuqata, oo xumaanta ku celiya wanaag, kuwaasi waa kuwa mudan hoyga daa'imka ah.

[13:23] Jannatul-Cadan ayay geli doonaan, iyaga iyo kuwa wanaagsan oo ka mid ah aabbayaashood, xaasaskooda iyo carruurtooda, Malaa'igtuna albaab kasta way uga soo geli doonaan.

[13:24] Nabadgelyo korkiina ha ahaato sababtoo ah waad samirteen. Waa guri aad u wanaagsan.

[13:25] Kuwa jabiya ballanka Allah markay adkeeyeen ka dib, oo gooya waxa Allah faray in la xidhiidhiyo, oo fasaad ku sameeya dhulka, kuwaasi waxaa u sugnaaday naclad, waxaana u sugnaaday hoyga ugu xun.

[13:26] Allah wuxuu u fidiyaa risiqiga qofkuu doono, wuuna yareeyaa. Waxayna ku farxaan nolosha adduunyada, iyadoo nolosha adduunyada marka loo barbar dhigo Aakhiro ay tahay raaxo yar oo kooban.

[13:27] Kuwa gaaloobay waxay yidhaahdaan: "Maxaa loogu soo dejin waayay Aayad xagga Rabbigiis?" Waxaad dhahdaa: "Allah wuu lummiyaa qofkuu doono, wuxuuna hanuuniyaa xaggiisa qofkii toobad keena."

[13:28] Kuwa rumeeyay oo qalbiyadoodu ku dagto xuska Allah. Hubaal, xuska Allah ayay qalbiyadu ku dagtaa.

[13:29] Kuwa rumeeyay oo camal wanaagsan sameeyay waxay mudan yihiin farxad iyo hoy qurux badan.

[13:30] Si daas ayaan kuugu dirnay ummad ay ummado kale ka horreeyeen, si aad ugu akhrido waxa aan kuu waxyoonnay, iyagoo ka gaaloobaya Arraxmaan. Dheh, "Isagu waa Rabbigay, ilaah kale ma jiro Isaga mooyee. Isagaan isku halleeyaa, xaggiisaana u noqdaa."

[13:31] Xataa haddii Qur'aan buuraha dhaqaajiyo, ama dhulka kala gooyo, ama kuwii dhintay hadalsiiyo, go'aanka arrimaha oo dhan waxaa iska leh Allah. Miyeyna hadda rumeystayaashu quusan oo ogaan in haddii Allah doono uu hanuunin lahaa dadka oo dhan? Kuwa gaaloobayna, masiibo ayaa si joogto ah ugu dhacaysa falalkooda awgeed, ama waxay ku soo degi doontaa meel u dhow guryahooda, ilaa ballanqaadka Ilaahay uu rumoobayo. Hubaal, Ilaahay ma jebiyo ballankiisa.

[13:32] Xaqiiq, rasuullo kaa horreeyay waa la jeesjeesay, waanan u dulqaatay kuwii gaaloobay, dabadeedna waan qabtay, oo sidee bay u xumayd ciqaabtaydu!

[13:33] Ma kan mas'uul ka ah naf kasta iyo waxay kasbatay [sida mid aan ahayn]? Waxayna u sameeyeen Allah shirkado. Dheh, "Magacaaba, mise waxaad uga warramaysaan wax uusan ku garanayn dhulka, mise hadal muuqda oo been ah?" Saas ma aha, dhagartooda ayaa loo qurxiyay kuwa gaaloobay, waana laga leexiyay jidka toosan. Cid kasta oo Allah lumiyeyna ma jiro cid hanuunin karta.

[13:34] Waxaa u sugnaaday cadaab nolosha adduunyada, hubaal cadaabka Aakhirana waa mid aad u daran, mana helayaan ilaaliye aan Allah ahayn.

[13:35] Tusaalaha Jannada loo ballanqaaday kuwa Allah ka cabsadaa: waxaa hoosteeda ka socda webiyo; cunnadeeduna waa mid joogto ah, iyo hadhkeeda. Taasi waa hoyga ugu dambeeya ee kuwa Allah ka cabsada, hoyga ugu dambeeya ee gaaladana waa Naarta.

[13:36] Kuwa aan Kitaabka siinnay waa ku farxaan waxa laguu soo waxyooday, [Muxammadow]. Kooxahana waxaa ka mid ah kuwa inkira qayb ka mid ah. Dheh, "Waxaa la igu amray inaan caabudo Allah oo aanan wax shariig ah la yeelin. Isaga ayaan u yeeraa, xaggiisa ayaanan u noqon."

[13:37] Sidaasaan kuugu soo dejinnay xikmad Carabi ah. Haddaad raacdo rabitaankooda markii cilmigu kuu yimid ka dib, ma lihid Allah agtiisa wax gargaare ah ama ilaaliye ah.

[13:38] Xaqiiq, waxaan dirnay rusul kaa horreeyay, waxaana u yeellay afo iyo ubad. Rasuulna calaamad ma keeni karo illaa Allah idmo. Wax walba waxay leeyihiin waqti qoran.

[13:39] Allah wuu tirtiraa wuxuu doono, wuuna sugnaadaa, Agtiisana waxaa ah Asalka Kitaabka.

[13:40] Haddaan ku tusinno qaar ka mid ah waxaan u ballanqaadnay ama aan ku oofsan, waxaa korkaaga ah oo keliya gudbinta, annagaana xisaabta leh.

[13:41] Miyaysan arkayn inaan dhulka ka yareyno hareerihiisa? Allah baa xukuma; cidna ma diidi karto xukunkiisa. Waa mid dhaqso badan xisaabta.

[13:42] Oo xaqiiqadii kuwii ka horreeyay way maleegeen shirqool, haddana Allah baa iska leh shirqoollada oo dhan. Wuxuu ogyahay waxa naf kastaa kasbato, waxaana dhawaan ogaan doona gaaladu cidda mudan hoyga ugu dambeeya.

[13:43] Kuwa gaaloobay waxay dhahaan, "Adigu rasuul ma tihid." Dheh, "Allah baa ku filan markhaati dhexdayda iyo dhexdiinna, iyo kan aqoonta u leh Kitaabka."