Sura 2: Al-Baqarah (Saca)

#002000

[0]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Magaca Allah, Raxmaanka, Naxariista badan.

#002001

8146142215 [1]

الٓمٓ ١

[2:1] Alif Laam Miim

#002002

92461522165 [2]

ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ٢

[2:2] Kitaabkani waa mid aan shaki ku jirin, wuxu hanuun u yahay AhluTaqwa.

#002003

103461622176 [3]

ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣

[2:3] Kuwa rumeysan waxa qarsoon, Salaadoodu joogto tahay, oo qeyb ka bixiya waxaan ku rasaaqnay.

#002004

114461722183 [4]

وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٤

[2:4] Kuwa rumeysan waxa lagu gu soo dejiyey adiga, iyo wixii la soo dejiyey adiga ka hor, oo Aakhiro ka tahay agtooda mid la hubo.

#002005

125461822197 [5]

أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٥

[2:5] Kuwaasi waxa u sugnaatay hanuun xagga Rabbigood, waana kuwa guuleystey.

#002006

136461922204 [6]

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ٦

[2:6] Waana hubaal kuwa Diiday, waa iskugu mid, haddii aad u digto iyo haddii kaleba, rumeysan maayaan.

#002007

1474620222133770971114505678 [7]

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ٧

[2:7] Allah wuu xidhay quluubtooda iyo maqalkooda! Aragoodana waxaa saaran dabool, waxayna mudan yihiin cadaab aad u weyn.

#002008

1584621222244771972224515685 [8]

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ٨

[2:8] Dadkana waxaa ka jira kuwo yiraahda, "Waxan rumeeyey Allah iyo Maalinta Aakhiro," laakiin maaha kuwo rumeysan taas.

#002009

1694622222355772973334525696 [9]

يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ٩

[2:9] Waxay isku dayaan inay khiyaameeyaan Ilaahay iyo kuwa rumeeyey, mana khiyaamaan naftooda waxan aheyn, iyaga oon dareensaneynba.

#002010

17104623222466773974444535707 [10]

فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ ١٠

[2:10] Qaluubtooda waa jiran tahay, mar walbana Allah waa u sii kordhiyaa xanuunkooda, waxana u sugnaaday cadaab xanuun badan, waxaa ay sameynayaan darteed.

#002011

1811462422259 [11]

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ١١

[2:11] Marka lagu yidhaahdo, "Ha ku fidin xumaan dhulka," waxay yidhaahdaan, "Maya waxan nahay kuwo wanaag falaya."

#002012

1912462522268 [12]

أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ ١٢

[2:12] Waxa se hubaal ah, inay yihiin duul wax fasahaadiya, laakiin ma dareensana sidaa.

#002013

20134626222710 [13]

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ ١٣

[2:13] Marka lagu yidhaahdo, "Rumeeya sida dadku u rumeeyey," waxay yidhaahdaan, "Ma waxaan u rumeynaa sida nacasyadu u rumeeyeen?" Hubaal, iyaga ayaa ah nacasyada, laakiin ma ogaadaan.

#002014

2114462722289 [14]

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ ١٤

[2:14] Markay la kulmaan kuwa rumeysan, waxay dhahaan, "Waan rumeysannahay," laakiin markay keligood la joogaan shaydaamadooda, waxay dhahaan, "Xaqiiq, waan idinla jirnaa; waxaan ahayn uun kuwo ku majaajiloodaya."

#002015

221546282229777749755545457110 [15]

ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ ١٥

[2:15] Allah wuu ku jeesjeesaa, oo wuu ku sii daayaa xadgudubkooda iyagoo si indho la'aan ah u dhex mushaaxaya.

#002016

23164629223011 [16]

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ١٦

[2:16] Kuwaasi waa kuwa ku gatay lumitaanka hanuun, ganacsigooduna faa'iido ma keenin, mana noqon doonaan kuwo hanuunsan.

#002017

241746302231887759766645557211 [17]

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَـٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ ١٧

[2:17] Tusaalahoodu wuxuu la mid yahay mid shiday dab, markii uu iftiimiyay waxa ku xeeran, Allaah wuu qaaday iftiinkoodii oo wuxuu kaga tegey gudcur iyagoo aan waxba arki karin.

#002018

25184631223212 [18]

صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ١٨

[2:18] Dhagoolayaal, carrab la', indhooleyaal - sidaas darteed ma soo laaban doonaan.

#002019

261946322233997769777745657312 [19]

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَـٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ ١٩

[2:19] Ama sida roob cirka ka soo da'ay oo mugdi badan, onkod iyo hillaac leh, waxay farahooda dhegahooda geliyaan iyagoo ka baqaya danabka, iyagoo ka cararaya geerida; Eebana wuu hareereysan yahay gaalada.

#002020

2720463322341010,11777978,97988,9457574,57513 [20]

يَكَادُ ٱلْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَـٰرَهُمْ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَـٰرِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٢٠

[2:20] Hillaacu wuxuu ku dhow yahay inuu indhahooda qaado. Marka uu u iftiimo, way socdaan, marka uu ku madoobaadana way istaagaan. Haddii Allah doono, wuxuu qaadi lahaa maqalkooda iyo araggooda. Hubaal, Allah wax walba wuu awoodaa.

#002021

28214634223514 [21]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ٢١

[2:21] Dadow, caabuda Rabbigiin idin abuuray iyo kuwii idinka horreeyayba, si aad u noqotaan kuwo Allaah ka cabsada.

#002022

292246352236111277898091045857615 [22]

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ٢٢

[2:22] Eebaha Dhulka idiinka yeelay Fiditaan, Samadana ka dhigay Dhisme, Samadana ka soo dajiyay Biyo, oo idin soo saaray midhaha noocyadooda oo dhan si aad u risiq yeelataan, ee ha u yeelina Eebe wax la mid ah idinkoo og.

#002023

3023463622371213779981101145957713 [23]

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٢٣

[2:23] Haddii aad shaki ka qabtaan waxa aan ku soo dejinnay addoonkayaga, soo keena suurad la mid ah oo u yeedha markhaatiyaashiinna aan ahayn Allaah, haddii aad run sheegaysaan.

#002024

31244637223816 [24]

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَـٰفِرِينَ ٢٤

[2:24] Haddaba haddii aadan samayn karin, mana aad awoodi doontaan weligiin, ka cabsada Naarta shidaalkeedu yahay dadka iyo dhagaxyada, oo loo diyaariyey gaalada.

#002025

32254638223917 [25]

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَـٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَـٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٥

[2:25] Ku bishaaree kuwa rumeeyey oo camal wanaagsan falay in ay jannooyin leeyihiin oo ay webiyo hoos maraan. Mar kasta oo laga siiyo midho risiq ahaan, waxay dhihi doonaan, "Kani waa wixii horey naloogu risiqay." Waxaana la siin doonaa kuwo isku mid ah. Waxayna ku yeelan doonaan xaasas daahir ah, wayna ku dhex waarayaan weligood.

#002026

3326463922401314,15780982,9831112,13460578,57918 [26]

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَـٰسِقِينَ ٢٦

[2:26] Hubaal, Allaah kama xishoodo inuu tusaale u soo qaato—kaneeco ama wax ka sarreeya. Kuwa rumeeyayna waxay ogyihiin inuu yahay xaq ka yimid Rabbigood. Kuwa gaaloobayse waxay dhahaan, "Maxaa Allaah uga jeeday tusaalahan?" Wuxuu ku lumiyo dad badan, wuxuuna ku hanuuniyaa dad badan, mana ku lumiyo waxaan ahayn kuwa caasiyaalka ah.

#002027

3427464022411416,17781984,9851214,15461580,58119 [27]

ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ٢٧

[2:27] Kuwa jebiya axdiga Allah markiba ka dib markay ballan qaadeen, oo jaraan waxa Allah faray in la xidhiidhiyo, oo fasaadiya dhulka, kuwaasi waa kuwa khasaaraha badan.

#002028

3528464122421518782986131646258220 [28]

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَـٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٢٨

[2:28] Sidee baad u gaaloobaysaan Allah, idinkoo ahaa kuwo dhintay oo uu idin soo nooleeyay, dabadeedna uu idin diley, dabadeedna uu idin soo nooleyn doono, dabadeedna xaggiisa ayaa laydiin soo celin doonaa?

#002029

36294642224314 [29]

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ٢٩

[2:29] Waa kan idiin abuuray wax kasta oo maaddi ah oo dhulka ku sugan, dabadeedna wuxuu u jeestay hawada madhan oo ka dhigay toddoba hawo oo isku dheellitiran, waana kan wax walba og.

#002030

37304643224421 [30]

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٣٠

[2:30] Markii Rabbigaa ku yidhi Malaa'igta, "Waxaan dhulka ku beeri doonaa khaliif oo maamula," waxay dhaheen, "Ma waxaad ku samayn doontaa mid fasahaad ku faafiya, oo dhiig ku daadiya, annaga oo ah kuwa kor kuuqaada oo kugu mahadiya, oo maamuusa qaayaha Sharaftaada?" Wuxuu yidhi, "Waxaan ogahay wax aydaan ogayn."

#002031

38314644224515 [31]

وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَـٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٣١

[2:31] Wuxuu baray Aadan magacyada dhammaantood, dabadeedna wuxuu u bandhigay malaa'igta, oo Wuxuu ku yidhi, "Iga warranta magacyadan, haddii aad run sheegaysaan."

#002032

39324645224622 [32]

قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ٣٢

[2:32] Waxay dheheen, "Subxaanaka! Cilmi nooma leh waxaad na bartay mooyee. Hubaal, Adiga ayaa ah Cilmi Badanaha, Xakiimka."

#002033

40334646224723 [33]

قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ٣٣

[2:33] Wuxuu yidhi, "Aadamow, uga warram magacyadooda." Markuu uga warramay magacyadooda, Wuxuu yidhi, "Miyaanan idiin sheegin inaan si buuxda u ogahay waxa qarsoon ee samooyinka iyo dhulka, oo aan ogahay waxaad muujinaysaan iyo waxaad qarsanaysaan?"

#002034

41344647224824 [34]

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٣٤

[2:34] Oo markaan ku nidhi Malaa'igta: "U sujuuda Aadam," way sujuudeen dhammaantood, marka laga reebo Ibliis, oo diiday; wuu isla weynaaday oo wuxuu noqday mid ka mid ah gaalada.

#002035

42354648224925 [35]

وَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٣٥

[2:35] Waxaan niri Aadamow, adiga iyo xaaskaaguba Jannada degganaada oo ka cuna wax alla wixii aad doontaan, hase yeeshee, ha u dhowaanina geedkan, si aydnaan u noqon kuwo xadgudbay.

#002036

43364649225026 [36]

فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ ٣٦

[2:36] Markaas Shaydaan baa khiyaanayn labadoodii oo ka saaray xaaladdii ay ku jireen. Waxaana niri, "Hoobta, idinkoo isku cadow ah, waxaadna ku yeelan doontaan dhulka meel aad ku nastaan iyo nolol in muddo ah."

#002037

44374650225116 [37]

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٣٧

[2:37] Markaasuu Aadan ka helay Rabbigiis erayo, wuuna aqbalay towbaddiisa. Hubaal, Isaga ayaa ah Towbad-aqbal Badane, Naxariis Badane.

#002038

45384651225227 [38]

قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٣٨

[2:38] Waxaan niri, "Ka soo dega dhammaantiin. Marka hanuun iga yimaado idiin, qofkii raaca hanuunkayga, cabsi ma qabi doonaan, mana murugoon doonaan."

#002039

46394652225328 [39]

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٣٩

[2:39] Kuwa gaaloobay oo beeniyey Aayaadkayaga, kuwaasi waa ehlu Naarta, wayna ku dhex waari doonaan.

#002040

47404653225429 [40]

يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِىٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّـٰىَ فَٱرْهَبُونِ ٤٠

[2:40] Reer Banii Israa'iilow, xusuusta nicmadayda aan idin siiyay, oo ka soo baxa axdigayga si aan idiinka soo baxo axdigiinna, oo aniga keliya iga cabsada.

#002041

48414654225517 [41]

وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّـٰىَ فَٱتَّقُونِ ٤١

[2:41] Rumeeya waxaan soo dejiyey, isagoo xaqiijinaya waxa aad haysataan, hana noqonina kuwo ugu horreeya ee diida. Aayaadkaygana ha ku gatina qiimo jaban, aniga oo keliya iga cabsada.

#002042

49424655225630 [42]

وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَـٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ٤٢

[2:42] Ha isku qaldin xaqqa been abuur, hana qarinina xaqqa idinkoo ogsoon.

#002043

50434656225718 [43]

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ٤٣

[2:43] Salaadda ooga, zakadana bixi, oo la rukuuc kuwa rukuucaya.

#002044

51444657225831 [44]

أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَـٰبَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٤٤

[2:44] Ma waxaad dadka ku faraysaan wanaagga idinkoo naftiinna hilmaamaya, iyadoo aad akhridaan Kitaabka? Miyeydaan garowsanayn?

#002045

52454658225932 [45]

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَـٰشِعِينَ ٤٥

[2:45] Oo kaashada samir iyo salaadda. Hubaal, waa ay adag tahay, marka laga reebo kuwa khushuucsan.

#002046

53464659226033 [46]

ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ٤٦

[2:46] Kuwa yaqiinsan inay la kulmi doonaan Rabbigood, xaqiiqa ahaanna ay xaggiisa ku noqon doonaan.

#002047

54474660226119 [47]

يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ٤٧

[2:47] Reer Banii Israa'iilow, xusuusta nicmadayda aan idin siiyay iyo inaan idinka doorbiday dadka oo dhan.

#002048

55484661226234 [48]

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَـٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٤٨

[2:48] Oo ka cabsada Maalin aan nafna naf kale waxba u tari doonin, shafeecana laga aqbali doonin, madaxfurashana laga qaadi doonin, lamana caawin doono.

#002049

56494662226335 [49]

وَإِذْ نَجَّيْنَـٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ٤٩

[2:49] Xusuusta markaan idinka badbaadinay qoomkii Fircoon, kuwaas oo idin dhadhansiiyay cadaabka ugu xun, oo dilayay wiilashiinna, kuna xumeenayay dumarkiinna. Taasna waxaa ku sugnaa imtixaan weyn oo xagga Rabbigiinna ah.

#002050

57504663226436 [50]

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَـٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ٥٠

[2:50] Oo markaan badda idiin kala qaybinay, waan idin badbaadinay oo aan maansheynay qoyskii Fircoon idinkoo daawanaya.

#002051

58514664226537 [51]

وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ ٥١

[2:51] Oo markaan ballan la sameynay Nabi Muuse afartan habeen, dabadeed waxaad doorbideen weysha gadaashiis, idinkoo ahaa xadgudub falayaal.

#002052

59524665226638 [52]

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٥٢

[2:52] Markaas dabadeed waan idinka cafinnay si aad u mahadnaqdaan.

#002053

60534666226720 [53]

وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ٥٣

[2:53] Xusuusta markaan Nabi Muuse siinnay Kitaabka iyo Kala-saaridda, si aad u hanuuntaan.

#002054

61544667226839 [54]

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٥٤

[2:54] Markuu Muuse ku yidhi dadkiisii: "Qoomkayow, waxaad nafsadihiinna ku dulmideen doorashadii weysha, ee u toobad keena Abuurahiinna, oo dila qabweynidiina. Taasi ayaa idiin khayr badan Abuurahiinna agtiisa." Markaas ayuu aqbalay toobadkiinna. Hubaal, Isagaa ah Toobad-aqbalaha, Naxariista Badan.

#002055

6255466822691619783987141746358340 [55]

وَإِذْ قُلْتُمْ يَـٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ٥٥

[2:55] Markaad tidhi, "Muuse, kuma rumaysneyno ilaa aan Allah si muuqata u aragno," ayaa hillaacu idin qabsaday idinkoo daawanaya.

#002056

63564669227041 [56]

ثُمَّ بَعَثْنَـٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٥٦

[2:56] Markaas ayaan idin soo nooleynay dhimashadiinna dabadeed si aad u mahadcelisaan.

#002057

64574670227142 [57]

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ٥٧

[2:57] Waxaan idinku hadheynay daruuraha, waxaana idiin soo dejinnay manna iyo salwa, annagoo nidhi, "Ka cuna waxyaabaha wanaagsan ee aan idinku arsaaqnay." Mana ayan naga dhibin wax yar, laakiin waxay ahaayeen kuwo naftooda dhiba.

#002058

65584671227243 [58]

وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ ٥٨

[2:58] Oo markaan nidhi, "Gala magaaladan, oo si raaxo leh uga cuna wax alla wixii aad doontaan, oo ka gala iridda idinkoo sujuudsan, oo dhaha, 'Naga dhaaf,' waanu idiin cafiyi doonnaa gefafkiinna, waxaana si badan ugu kordhin doonnaa kuwa samafalka fala."

#002059

66594672227321 [59]

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ٥٩

[2:59] Haddana kuwii xadgudubka galay waxay beddeleen hadalkii loo sheegay, sidaas darteed waxaan ku soo dejinnay kuwii xadgudubka galay cadaab cirka ka timid, xumaantoodii darteed.

#002060

6760467322741720784988151846458444 [60]

وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ٦٠

[2:60] Markii Muuse biyo u dalbaday qoomkiisa, waxaan niri, "Ku dhufo dhagaxa ushaada," markiba waxaa ka soo burqaday laba iyo toban ilood. Qolo walba waxay ogaatay meeshii ay ka cabbi lahayd. "Cuna oo ka cabba risiqiga Allah, hana u isticmaalin arrimaha si xun idinkoo dhulka ku fasaadinaya."

#002061

6861467422751821,22785989,9901619,20465585,58622 [61]

وَإِذْ قُلْتُمْ يَـٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ ٦١

[2:61] Markaad tidhi, Muuse, annagu kama dulqaadan doonno cunto isku mid ah, markaa u yeedh Rabbigaa inuu noo soo saaro waxa dhulku soo saaro, sida khudaarta, qajaarka, toonta, digirta yaryar, iyo basasha. Wuxuu yidhi, "Ma waxaad ku beddelanaysaan waxa ka hooseeya waxa wanaagsan?" U dhaadhaca Masar, halkaas ayaad ka heli doontaan waxaad dalabteen. Waxaana lagu soo rogay miskiinnimo iyo faqiirnimo, waxayna la kulmeen cadho xagga Allah ka timid. Taasi waxay ahayd sababtoo ah waxay diideen aayaadka Allah, waxayna si xaqdarro ah u dileen nabiyada. Taasi waxay ahayd sababtoo ah way caasiyeen oo way xadgudbeen.

#002062

6962467522761923786991172146658745 [62]

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٦٢

[2:62] Hubaal, kuwa rumeeyay iyo kuwa Yuhuudda ah iyo Nasaarada iyo Saabi'iinta, qofkii rumeeya Allah iyo Maalinta Dambe oo camal wanaagsan sameeya, waxay ku leeyihiin abaalgudkooda Rabbigood agtiisa, wax cabsi ahna ma qabaan, mana murugoodaan.

#002063

70634676227746 [63]

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ٦٣

[2:63] Oo markaan idinka qaadnay axdi, oo aan buurta idinka kor saarnay, [waxaan niri]: ku qabsada waxaan idin siinnay si adag, oo xusuusta waxa ku sugan, si aad u dhawrsataan.

#002064

7164467722782024787992182246758847 [64]

ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٦٤

[2:64] Markaas ayaad intaas ka dib dib uga noqoteen. Haddii aysan jirin Fadliga Allah ee korkiinna iyo Naxariistiisa, waxaad ahaan lahaydeen kuwo khasaaray.

#002065

72654678227948 [65]

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَـٰسِـِٔينَ ٦٥

[2:65] Waadna ogaydeen kuwii idinka mid ahaa ee ku xadgudbay Sabtida, markaas ayaan ku nidhi: Noqda daanyeerro dullaysan.

#002066

73664679228049 [66]

فَجَعَلْنَـٰهَا نَكَـٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ٦٦

[2:66] Markaas waxaan ka dhignay ciqaab waano celin ah kuwii ka horreeyay iyo kuwii ka dambeeyayba, iyo waano iftiin ah kuwa Allah ka cabsada.

#002067

7467468022812125,26788993,9941923,24468589,59023 [67]

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ ٦٧

[2:67] Oo markii Muuse ku yidhi qoomkiisii, "Allah wuxuu idin farayaa inaad qashaan dibi dheddig ah," waxay dheheen, "Ma waxaad naga dhigaysaa mid lagu qoslo?" Wuxuu yidhi, "Waxaan Allah ka magan galayaa inaan ka mid noqdo kuwa jaahilka ah."

#002068

75684681228250 [68]

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ ٦٨

[2:68] Waxay yidhaahdeen, "Nooga bari Rabbigaa si uu noo caddeeyo waxa ay tahay." Wuxuu yidhi, "Wuxuu leeyahay, 'Waa sac aan waynayn oo aan yarayn, ee waa mid dhexdhexaad ah oo u dhaxaysa taas. Ee fala waxa laydin faray.'"

#002069

76694682228351 [69]

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ ٦٩

[2:69] Waxay yidhaahdeen, "U yeedh Rabbigaa si uu noo caddeeyo waxa midabkeedu yahay." Wuxuu yidhi, "Wuxuu leeyahay, waa sac jaalle ah, midabkeedu waa mid soo jiidasho leh, oo u roon kuwa eegaya."

#002070

7770468322842227789995202546959152 [70]

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَـٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ ٧٠

[2:70] Waxay yiraahdeen, "Nooga bari Rabbigaa si uu noo caddeeyo waxa ay tahay. Hubaal lo'da ayaa naga dhex shabbahday, runtii, haddii Allah idmo, waan hanuunsanaan doonnaa."

#002071

78714684228524 [71]

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا۟ ٱلْـَٔـٰنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ ٧١

[2:71] Wuxuu yidhi, "Wuxuu leeyahay, 'Waa sac aan loo tababarin inay dhulka qodo ama aanay waraabin dalagyada, iyadoo xur ah oo aan iin lahayn.'" Waxay yiraahdeen, "Haddaad la timid runta." Markaasay gawraceen, inkastoo ay ku dhowaadeen inayna sidaas samayn.

#002072

7972468522862328790996212647059253 [72]

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ٧٢

[2:72] Markaad naf dishaydeen, markaasna aad arrintaas isku khilaafteen, Allahna waa uu soo saari doonaa waxaad qarineyseen.

#002073

8073468622872429791997222747159325 [73]

فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٧٣

[2:73] Markaas waxaan niri, ku dhufta qayb ka mid ah iyada. Sidaas ayuu Allah u soo bixiyaa kuwii dhintay, wuxuuna idin tusayaa daliilihiisa si aad u garataan.

#002074

8174468722882530,31792998,9992328,29472594,59554 [74]

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَـٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٧٤

[2:74] Markaas ka dib, quluubtiinnu way adkaatay, taas ka dibna, waxay noqotay sida dhagaxyada oo kale, ama xataa ka sii adag. Hubaal, waxaa jira dhagaxyo ay webiyadu ka soo burqadaan, qaarna way dillaacaan oo biyuhu si tartiib ah uga soo baxaan, qaarna xaqiiq waa ay gariiraan cabsi Allah awgeed. Allahna ma aha mid dayacan wixii aad samaynaysaan.

#002075

82754688228926327931000243047359655 [75]

أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ٧٥

[2:75] Ma waxaad filaysaan inay idiin rumeeyaan, iyadoo koox ka mid ah ay maqlaan hadalka Allah, ka dibna ay beddelaan markay si buuxda u fahmaan, iyagoo og?

#002076

83764689229027337941001253147459756 [76]

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٧٦

[2:76] Markay la kulmaan kuwa rumeysan, waxay dhahaan, "Waan rumeysannahay." Markay keligood yihiin, waxay isku dhahaan, "Ma waxaad u sheegaysaan waxa Allah idiin caddeeyay, si ay idiinkula doodaan Rabbigiin agtiisa?" Miyeydaan miyir qabin?

#002077

84774690229128347951002263247559857 [77]

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ٧٧

[2:77] Miyaanay ogeyn in Allah ogyahay waxay qariyaan iyo waxay muujiyaan?

#002078

85784691229258 [78]

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ٧٨

[2:78] Waxaa ka mid ah dad aan wax qorin, oo aan Kitaabka aqoon waxa loo soo bandhigo mooyee, waxayna ku suganyihiin uun mala-awaal.

#002079

86794692229329357961003273347659926 [79]

فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَـٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ ٧٩

[2:79] Halaag waxaa iska leh kuwa Kitaabka ku qora gacmahooda, dabadeedna yidhaahda, "Kani wuxuu ka yimid xagga Allah," si ay ugu beddelaan faa'iido yar oo adduunyo. Halaag waxaa iska leh waxay gacmahoodu qoreen, halaagna waxaa iska leh waxay kasbadaan.

#002080

8780469322943036,37,387971004,1005,10062834,35,36477600,601,60259 [80]

وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٨٠

[2:80] Waxay yidhaahdeen, "Naartu naguma taaban doonto maalmo kooban mooyee." Dheh, "Ma ballan baad ka qaadateen Allah agtiisa? Haddaba, Allah ma jebin doono ballankiisa. Mise waxaad ka sheegaysaan Allah wax aydaan aqoon?"

#002081

88814694229560 [81]

بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَـٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٨١

[2:81] Haa, run ahaantii, kuwooda kasbada xumaanta oo ay dembiyadoodu hareereeyeen, kuwaasi waa dadka Naarta, wayna ku dhex waarayaan weligood.

#002082

89824695229661 [82]

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٨٢

[2:82] Kuwa rumeeyay oo camal wanaagsan sameeyay waa dadka Jannada, wayna dhexdeeda ku waari doonaan.

#002083

90834696229731397981007293747860327 [83]

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَقُولُوا۟ لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ ٨٣

[2:83] Xusuusta markaan ka qaadnay reer Israa'iil ballan, "Ha caabudina Allah mooyee, waalidkana u fala wanaag, qaraabada, agoonta iyo masaakiinta, una sheega dadka hadal wanaagsan, oogana salaadda, oo bixiya zakada." Markaas waad jeesateen, in yar idinka mid ah mooyee, idinkoo diidmo ah.

#002084

91844697229862 [84]

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ٨٤

[2:84] Oo markaan idinka qaadnay ballan, "Inaan dhiiggiinna iska daadinin, oo aydnaan guryihiinna iska bixin," markaas baad qirteen idinkoo markhaati ah.

#002085

92854698229932407991008303847960463 [85]

ثُمَّ أَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَـٰرِهِمْ تَظَـٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَـٰرَىٰ تُفَـٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَـٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٨٥

[2:85] Haddaba waxaad tihiin kuwo is dila oo koox idinka mid ah ka saara guryahooda, iyagoo isku taageeraya dembi iyo gardarro. Haddii ay idiin yimaadaan iyagoo maxaabiis ah, waad furataan, iyadoo ay xaaraan idinka tahay inaad ka saartaan. Ma waxaad rumeysan tihiin qayb ka mid ah Kitaabka oo aad diidaan qayb? Haddaba maxaa abaalmarinta mid idinka mid ah oo sidaas sameeya aan ahayn dulli noloshan adduun? Maalinta Qiyaamaha waxaa loo celin doonaa cadaabka ugu daran. Allahna ma dayaco waxaad samaynaysaan.

#002086

93864699230064 [86]

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٨٦

[2:86] Kuwaasi waa kuwa ka doorbiday nolosha adduunyo aakhiro. Sidaas darteed, cadaabka looma fududeyn doono, lamana caawin doono.

#002087

94874700230165 [87]

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ ٨٧

[2:87] Xaqiiq waxaan siinnay Muuse Kitaabka, waxaana daba socodsiinnay Rasuullo, waxaana siinnay Ciise ina Maryama daliilo cadcad, waxaana ku xoojinnay Ruuxda Quduuska ah. Haddaba miyaa mar kasta oo Rasuul idiinla yimaado wax aysan nafsiinnu jeclaysan aad is kibirtaan? Markaas qaar waad beenisaan, qaarna waad dishaan.

#002088

95884701230233418001009313948060566 [88]

وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ ٨٨

[2:88] Waxay yidhaahdeen, "Qalbigayagu waa go'an yahay." Bal se, Allah ayaa nacladay gaalnimadooda darteed, sidaas darteed in yar oo qudha ayay rumeyn doonaan.

#002089

9689470223033442,438011010,10113240,41481606,60728 [89]

وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَـٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٨٩

[2:89] Oo markii uu u yimid Kitaab xagga Allah ka yimid, oo xaqiijinaya waxa ay haysteen, iyagoo horay ugu bishaaraynayay kuwa gaaloobay, marka se markii uu u yimid waxay garteen way diideen. Sidaas darteed, nacaladda Allah waxay dul saaran tahay gaalada.

#002090

9790470323043544,458021012,10133342,43482608,60967 [90]

بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ ٩٠

[2:90] Waa wax laga xumaado waxay naftooda ku iibsadeen, inay diidaan waxa Allah soo dejiyay, iyagoo ka masayraya in Allah ku mannaysto fadligiisa cidduu doono oo addoommadiisa ka mid ah. Sidaas darteed waxay kasbadeen cadho korkeed cadho, gaaladana waxaa u sugnaaday cadaab dullays ah.

#002091

9891470423053646,478031014,10153444,45483610,61168 [91]

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٩١

[2:91] Marka lagu yidhaahdo, "Rumeeya waxa Allah soo dejiyey," waxay dhahaan, "Waxaan rumeysannahay waxa nala soo dejiyey oo keliya," wayna diidaan waxa ka dambeeya, iyadoo ay tahay runta oo xaqiijinaysa waxa ay haystaan. Dheh, "Haddaba maxaad u dishay nebiyadii Allah hore, haddaad mu'miniin ahaydeen?"

#002092

99924705230669 [92]

وَلَقَدْ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ ٩٢

[2:92] Xaqiiq, Muuse wuxuu idiin la yimid daliilo cadcad, marka se aad doorbideen weysha maqnaanshihiisa idinkoo xadgudbayal ah.

#002093

100934706230770 [93]

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَـٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٩٣

[2:93] Markaan idinka qaadannay axdiga oo aan buurta korkiinna ka kor yeelnay, [waan nidhi] ku qaata waxaan idin siinnay si adag oo dhegaysta. Waxayna yidhaahdeen, "Waan maqalnay waana caasinay." Waxaana qalbiyadooda lagu cabsiisiiyay [jacaylka] weysha gaalnimadooda awgeed. Dheh, "Waa wax xun waxa iimaankiinnu idin farayo haddaad mu'miniin tihiin."

#002094

101944707230837488041016354648461271 [94]

قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٩٤

[2:94] Dheh, "Haddii Aakhiro Allah agtiisa idiin gaar tahay, oo aan dadka kale laga wadaagin, markaas geerida jeclaada, haddii aad run sheegaysaan."

#002095

102954708230938498051017364748561372 [95]

وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٩٥

[2:95] Marnaba ma jeclaan doonaan, waxa ay gacmahoodu horey u soo hormarsadeen aawgeed, Allahna si buuxda ayuu u yaqaannaa kuwa xadgudbaa.

#002096

103964709231039508061018374848661473 [96]

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ٩٦

[2:96] Waxaadna hubaal ka heli doontaa inay yihiin kuwa ugu damac badan nolosha, xataa kuwa ka sii badan kuwa Allah shariik yeela. Mid walba wuxuu jeclaan lahaa inuu noolaado kun sano, laakiin taasi kama badbaadin doonto cadaabka, xataa haddii uu cimrigaas noolaado. Allahna waa arkaa waxa ay falayaan.

#002097

104974710231140518071019384948761529 [97]

قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ٩٧

[2:97] Dheh, "Qofkii cadow u ah Jibriil, isagaa ku soo dejiyay qalbigaaga idanka Allah, isagoo xaqiijinaya wixii aad horey u haysatay, waana hanuun iyo bishaaro Mu'miniinta."

#002098

10598471123124152,538081020,10213950,51488616,61774 [98]

مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَـٰفِرِينَ ٩٨

[2:98] Qofkii cadow ku ah Allah iyo Malaa'igtiisa iyo Rusushiisa iyo Jibriil iyo Miikaa'iil, markaas, Allah waa cadowga gaalada.

#002099

106994712231375 [99]

وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَـٰسِقُونَ ٩٩

[2:99] Waxaan hubaal ahaan kuugu soo dejinnay Aayaad cadcad, mana ka gaaloobo iyaga mooyee kuwa xumaan falayaasha ah.

#002100

1071004713231476 [100]

أَوَكُلَّمَا عَـٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ١٠٠

[2:100] Miyaanay ahayn mar kasta oo ay ballan qaadaan ballan, koox ka mid ah ay jebiyaan? Xaqiiq, badankoodu ma rumaysna.

#002101

108101471423154254,558091022,10234052,53489618,61930 [101]

وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ كِتَـٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ١٠١

[2:101] Marka Rasuul xagga Allah uga yimid, isagoo xaqiijinaya waxay haysteen, qaar ka mid ah kuwii Kitaabka la siiyay ayaa Kitaabka Allah dhabarkooda ka tuuray, iyagoo iska dhigaya kuwo aan waxba ogeyn.

#002102

1091024715231643568101024415449062077 [102]

وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَـٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَـٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَـٰنُ وَلَـٰكِنَّ ٱلشَّيَـٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَـٰرُوتَ وَمَـٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَـٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ١٠٢

[2:102] Waxayna raaceen waxa shayaadiintu ka sheegeen boqortooyadii Sulaymaan. Sulaymaanna ma gaaloobin, laakiin shayaadiintii baa gaaloobay, iyagoo dadka bara sixirka iyo wixii lagu soo dejiyay labada malag ee Baabiloon, Haaruut iyo Maaruut. Mana ay barin qofna ilaa ay ku dhahaan, "Waxaan uun nahay imtixaan, ee ha gaaloobin." Waxayna ka barteen labadoodii waxa keena kala tagga ninka iyo xaaskiisa. Mana aysan ku dhibi karin qofna idanka Allah mooyee. Waxayna barteen waxa dhibaya oo aan anfacayn. Waxayna xaqiiq ogaadeen qofkii iibsada inuusan wax nasiib ah ku lahaan doonin Aakhiro. Oo waxaa xumaaday waxa ay naftooda ku iibsadeen, hadday ogaan lahaayeen.

#002103

1101034716231744578111025425549162131 [103]

وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ١٠٣

[2:103] Haddii ay rumeeyeen oo ay Allah ka baqeen, markaas abaalgudka Allah ayaa khayr badan, haddii ay ogaan lahaayeen.

#002104

1111044717231878 [104]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ١٠٤

[2:104] Kuwa xaqa rumeysanow, ha dhihin, "Naga raalli noqo," laakiin dhaha, "Na fiiri," oo dhegaysta. Gaalada waxaa u sugnaaday cadaab daran.

#002105

112105471823194558,598121026,10274356,57492622,62379 [105]

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ ١٠٥

[2:105] Kuwa gaaloobay oo ka mid ah Ahlu Kitaabka iyo mushrikiinta ma jecla in khayr laga soo dejiyo xagga Rabbigiinna. Laakiin Allah wuxuu si gaar ah ugu xusaa naxariistiisa qofkuu doono, Allahna waa Fadli weyn.

#002106

1131064719232046608131028445849362480 [106]

مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ١٠٦

[2:106] Aayad kastoo aan tirtirno ama aan hilmaansiinno, waxaan keennaa mid ka wanaagsan ama mid la mid ah. Miyadan ogayn in Allah wax walba awood u leeyahay?

#002107

114107472023214761,628141029,10304559,60494625,62632 [107]

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ ١٠٧

[2:107] Miyaadan ogayn in Allah uu leeyahay boqortooyada cirka iyo dhulka, oo aadan Allah agtiisa haysan cid kale oo ah wali iyo gargaare midna?

#002108

1151084721232281 [108]

أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ١٠٨

[2:108] Mise waxaad doonaysaan inaad Rasuulkiinna su'aalo weydiisaan sidii Muuse hore loo su'aalay? Qofkii gaalnimada ku beddela iimaan, hubaal wuu ka leexday jidka toosan.

#002109

116109472223234863,648151031,10324661,62495627,62833 [109]

وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَـٰنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ١٠٩

[2:109] Waxaa badan oo ka mid ah Ehelu Kitaabka waxay jeclaan lahaayeen inay idinku celiyaan gaalnimo markaad rumeysaan ka dib, xasad darteed oo nafahooda ka timid, xitaa ka dib markii xaqiiqadu u caddaatay. Sidaa darteed, iska cafiya oo iska samra ilaa Allah uu keeno amarkiisa. Hubaal Allah wax walba wuu awoodaa.

#002110

117110472323244965,668161033,10344763,64496629,63082 [110]

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ١١٠

[2:110] Salaadda ooga, zakada daahirinta ahna bixiya. Wax kasta oo khayr ah oo aad naftiinna u soo hormarisataan, waxaad ka helaysaan Allah agtiisa. Allahna waa arkaa waxaad falaysaan.

#002111

1181114724232583 [111]

وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١١١

[2:111] Waxay yidhaahdeen, "Jannada ma galo cid aan Yuhuud ahayn ama Nasaarani ahayn." Taasi waa rabitaankooda. Dheh, "Keena daliilkiinna, haddaad run sheegaysaan."

#002112

1191124725232650678171035486549763184 [112]

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ١١٢

[2:112] Haa, qofkii isu dhiiba Allah isagoo wanaag falaya, wuxuu abaalkiisa ka helayaa Rabbigiis agtiisa, mana jiri doonto cabsi korkooda, mana ay murugoon doonaan.

#002113

1201134726232751688181036496649863234 [113]

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَـٰبَ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ١١٣

[2:113] Yuhuuddu waxay tidhi, "Nasaaradu saldhig ma leh," Nasaaraduna waxay tidhi, "Yuhuuddu saldhig ma leh," iyagoo labaduba akhrinaya Kitaabka. Si daas oo kale, kuwa aan waxba aqoon waxay dhahaan hadalkooda oo kale. Markaas kaddib, Allah wuu kala xukumi doonaa dhexdooda Maalinta Qiyaame waxa ay isku khilaafsan yihiin.

#002114

1211144727232852698191037506749963385 [114]

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١١٤

[2:114] Oo yaa ka dulmi badan qofka ka horjoogsada masaajidda Allah in magiciisa lagu xuso, oo u dadaala burburintooda? Uma bannaana inay galaan iyagoo cabsan mooyee. Waxay mudan doonaan dulli adduunyada, aakhirana waxaa u sugnaan doona cadaab aad u weyn.

#002115

122115472823295370,71,728201038,1039,10405168,69,70500634,635,63686 [115]

وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ١١٥

[2:115] Bariga iyo galbeedka Allah baa iska leh, meel kastoo aad u jeedsataanba waxaa yaalla wejiga Allah. Hubaal Allah waa Mid Balaadhan, wax walba Og.

#002116

1231164729233054738211041527150163787 [116]

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَـٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَـٰنِتُونَ ١١٦

[2:116] Waxay yidhaahdeen, "Allah wuxuu yeeshay wiil." Waa ka nasahan yahay! Isaga baa leh waxa ku jira cirarka iyo dhulka, kulligoodna Isaga ayay u hoggaansamaan.

#002117

1241174730233188 [117]

بَدِيعُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ١١٧

[2:117] Allah waa Abuuraha waxaan jirin iyo wax jira. Markuu amar go'aansado, wuxuu uun ku dhahaa, "Ahow," wuuna ahaadaa.

#002118

1251184731233255748221042537250263889 [118]

وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَـٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ١١٨

[2:118] Kuwa aan aqoonta lahayn waxay yidhaahdaan, "Maxaa Allah noola hadli waayay ama calaamad noo iman wayday?" Si daas oo kale, kuwii ka horreeyayna waxay yidhaahdeen hadallo la mid ah. Fikirkoodu waa isku mid. Waxaan u caddaynay calaamadaha dadka yaqiinsan.

#002119

1261194732233390 [119]

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْجَحِيمِ ١١٩

[2:119] Hubaal, waxaan kuu dirnay xaqqa adigoo bishaareeye iyo dige ah, laguguna xisaabtami maayo ehlu-Naarka.

#002120

127120473323345675,768231043,10445473,74503639,64091 [120]

وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَـٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ ١٢٠

[2:120] Yuhuudda iyo Nasaaradu kuma farxi doonaan ilaa aad ka raacdo diintooda. Dheh, "Hanuunka Allah waa hanuunka runta ah." Haddii aad raacdo rabitaankooda intii cilmi kuu yimid ka dib, Allah agtiisa kama heli doontid wali iyo gargaare midna.

#002121

1281214734233592 [121]

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ١٢١

[2:121] Kuwa aan siinnay Kitaabka waxay u akhriyaan sida ay xaq u tahay akhrintiisu, kuwaasi waa kuwa rumaysan. Cid allaale ciddii ka gaalowda, kuwaasi waa kuwa khasaaray.

#002122

1291224735233693 [122]

يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٢٢

[2:122] Reer Banii Israa'iilow, xusuusta nicmadayda aan idin siiyay iyo inaan idinka fadilay dadka adduunka.

#002123

1301234736233794 [123]

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَـٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ١٢٣

[2:123] Oo ka cabsada Maalin aan nafna naf kale waxba u tarayn, oo aan laga aqbalayn madaxfurasho, oo aan shafeeco anfacayn, oo aan loo hiilinayn.

#002124

1311244737233895 [124]

وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَـٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِى قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٢٤

[2:124] Oo markii Rabbigiis Ibraahim ku imtixaamay amarro, oo uu dhammaystiray, wuxuu yidhi, "Hubaal, waxaan kaa dhigi doonaa dadka hoggaamiye." Ibraahim wuxuu yidhi, "Oo faracdayda?" Wuxuu yidhi, "Ballankaygu ma gaadho kuwa gardarrada fala."

#002125

1321254738233996 [125]

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَـٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ١٢٥

[2:125] Oo markaan ka dhignay Baydka meel dadku u soo noqdaan iyo ammaan, oo waxaad ka dhigataan Maqaamka Ibraahim meel lagu tukado. Waxaanna ka qaadannay ballan Ibraahim iyo Ismaaciil, "Inaad labadiinnuba ka daahirisaan Baydkayga dadka soo booqda, kuwa degan, iyo kuwa rukuucda iyo sujuudda badan."

#002126

1331264739234057778241045557550464197 [126]

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ١٢٦

[2:126] Oo markuu Nabi Ibraahim yidhi, "Rabbiyow, ka dhig magaaladan mid aamin ah, oo ku arzaaq dadkeeda noocyo ka mid ah midhaha, kuwa Allah iyo Maalinta Dambe rumeysan." Wuxuu yidhi, "Ka gaaloobana, waan u raaxayn doonaa in yar, dabadeedna waxaan ku qasbi doonaa cadaabka Naarta, meel xunna waa ayo."

#002127

1341274740234135 [127]

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَـٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٢٧

[2:127] Oo markii Ibraahim iyo Ismaaciil ay kor u qaadayeen aasaaska Baydka, waxay yidhaahdeen, "Rabbiyow, naga aqbal, hubaal adiga ayaa ah Samiciica, Al-Caliimka."

#002128

1351284741234298 [128]

رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٨

[2:128] Rabbiyow, naga yeel kuwo adiga nabadda kula jooga, faracannagana ka yeel ummad adiga nabadda kula joogta. Oo na tus cibaadooyinkeenna, toobaddeenna aqbal. Hubaal, adiga ayaa ah Kan Toobadda Aqbala, Naxariista Badan.

#002129

1361294742234399 [129]

رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ١٢٩

[2:129] Rabbiyow, ka soo dir iyaga Rasuul ka mid ah, oo u akhriya Aayaadkaaga, oo bara Kitaabka iyo xigmadda, oo daahirina. Hubaal Adiga ayaa ah Qaadirka, Xakiimka.

#002130

13713047432344100 [130]

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٣٠

[2:130] Oo yaa ka jeesan doona diinta Ibraahim qof nacas ah mooyee? Hubaal waan doorannay Isaga adduunyadan, Aakhirana wuxuu ka mid ahaan doonaa kuwa wanaagsan.

#002131

1381314744234536 [131]

إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٣١

[2:131] Markuu Rabbigiis ku yidhi, "Nabadda samee," ayuu yidhi, "Waxaan nabad la ahay Rabbiga Caalamiinta."

#002132

13913247452346587882510465676505642101 [132]

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَـٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ١٣٢

[2:132] Sidaasuu Ibraahim uga dardaarmay wiilashiisa, Yacquubna sidoo kale (isagoo yidhi): "Wiilashayow, hubaal Allah wuxuu idiin doortay diinta, ee ha dhimanina idinkoo muslimiin ah mooyee."

#002133

14013347462347102 [133]

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ١٣٣

[2:133] Mise waxaad goobjoog ka ahaydeen markii geeridu u timid Yacquub, markaasuu wiilashiisii ku yidhi: "Maxaad iga daba caabudi doontaan?" Waxay dheheen: "Waxaan caabudi doonnaa Ilaahaaga, Ilaaha aabayaashaada, Ibraahim, Ismaaciil, iyo Isxaaq, Ilaah Kaliya, Isaga ayaana u hogaansamaynaa."

#002134

14113447472348103 [134]

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٣٤

[2:134] Taasi waxay ahayd ummad tagtay. Waxay mudan doonaan waxay kasbadeen, idinkuna waxaad mudan doontaan waxaad kasbadeen. Laguguma xisaabin doono waxay faleen.

#002135

14213547482349104 [135]

وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِـۧمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٣٥

[2:135] Waxay yidhaahdeen, "Noqda Yuhuud ama Nasaaraniin si aad u hanuuntaan." Dheh, "Maya ee waxaan raacaynaa Diinta Ibraahim, isagoo hanuunsan, mana uu ahayn mushrikiinta."

#002136

14313647492350597982610475777506643105 [136]

قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ١٣٦

[2:136] Dheh: "Waxaan rumeysannahay Allah iyo waxa naloosoo dejiyey iyo waxa loo soo dejiyey Ibraahim, Ismaaciil, Isxaaq, Yacquub iyo qabiilooyinka, iyo waxa la siiyey Muuse iyo Ciise iyo waxa laga siiyey nabiyada xagga Rabbigood. Kala soocna uma sameyneyno midkoodna, Isaga ayaana u hoggaansanahay."

#002137

1441374750235160808271048587850764437 [137]

فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٣٧

[2:137] Haddii ay rumeeyaan sidaad u rumeysan tihiin, markaas waa la hanuunin, haddii ay jeedsadaanna, hubaal waxay ku suganyihiin mucaarad. Allah baa kaaga filnaan doona iyaga. Isaga ayaana ah Maqalka Badan, Ogaha Badan.

#002138

145138475123526181,828281049,10505979,80508645,646106 [138]

صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَـٰبِدُونَ ١٣٨

[2:138] Waa qorshaha Allah, yaa ka wanaagsan qorshaha Allah? Isaga ayaana u hoggaansanahay.

#002139

1461394752235362838291051608150964738 [139]

قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ ١٣٩

[2:139] Dheh, "Ma waxaad nala murmeysaan Allah, isagoo ah Rabbigeenna iyo Rabbigiinna? Annaga waxaa noo sugnaaday camalladeenna, idinkana waxaa idiin sugnaaday camalladiinna, annaguna Isaga ayannu u daahirnaa."

#002140

147140475323546384,85,868301052,1053,10546182,83,84510648,649,650107 [140]

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطَ كَانُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ قُلْ ءَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ ٱللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَـٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ١٤٠

[2:140] Mise waxaad leedihiin Ibraahim, Ismaaciil, Isxaaq, Yacquub iyo qabiilooyinkii waxay ahaayeen Yuhuud ama Nasaara? Dheh: "Ma idinkaa cilmi badan Allah? Oo yaa ka dulmi badan kan qariya markhaati uu haysto oo ka yimid xagga Allah? Allahna ma hilmaamsana waxaad camal falaysaan."

#002141

14814147542355108 [141]

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٤١

[2:141] Taasi waxay ahayd ummad hore u tagtay. Waxay mudan doonaan waxay kasbadeen, idinkuna waxaad mudan doontaan waxaad kasbataan. Laguguma xisaabin doono waxay faleen.

#002142

14914247552356648783110556285511651109 [142]

سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ١٤٢

[2:142] Doqonnada dadka ka mid ah waxay dhihi doonaan, "Maxaa ka leexiyay qibladoodii ay caadaysanayeen?" Dheh, "Allah baa iska leh bari iyo galbeed. Wuxuu ku hanuuniyaa cidduu doono jidka toosan."

#002143

150143475623576588,89,908321056,1057,10586386,87,88512652,653,654110 [143]

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَـٰكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَـٰنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ ١٤٣

[2:143] Sidaasaan idinka dhignay ummad dhexdhexaad ah si aad uga noqotaan markhaati dadka dhexdooda, Rasuulkuna uu idiin noqdo markhaati. Mana aanan beddelin Qibladii aad hore u haysateen, aan ka ahayn inaan ogaanno kuwa raaca Rasuulka iyo kuwa gadaal u jeesta. Hubaal, arrintani waxay ahayd imtixaan weyn, marka laga reebo kuwa Allah hanuuniyey. Allahna ma dayaco iimaankiinna. Hubaal, Allah waa u Raxmad badan yahay, Naxariis badan yahay dadka.

#002144

15114447572358669183310596489513655111 [144]

قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَىٰهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ١٤٤

[2:144] Hubaal waxaan aragnay sida wejigaagu ugu jeestay xagga samada, sidaas darteed waxaan kuu jeedin doonnaa qibla aad ka raalli noqon doonto. Ee u jeedi wejigaaga xagga Masjidka Xaramka. Meel kastoo aad joogtaanba, u jeediya wejiyadiinna xaggiisa. Oo hubaal kuwa la siiyay Kitaabka waxay xaqiiqsan yihiin inuu yahay xaq ka yimid Rabbigood, Eebana ma dayaco waxay falayaan.

#002145

15214547582359112 [145]

وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٍ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٤٥

[2:145] Xataa haddii aad u keento kuwii Kitaabka la siiyay daliil kasta, ma raacayaan qibladaada, adiguna ma raaceysid qibladooda, qaarkoodna ma raacayaan qiblada qaarka kale. Haddii aad raacdo rabitaankooda, inta cilmigu kuu yimid ka dib, hubaal waxaad ka mid noqon doontaa kuwa xadgudbaa.

#002146

15314647592360113 [146]

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ١٤٦

[2:146] Kuwa aan siinnay Kitaabka waxay u garanayaan sida ay u garanayaan wiilashooda. Hubaal, koox ka mid ahna waa ay qariyaan xaqiiqda iyagoo og.

#002147

15414747602361114 [147]

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ ١٤٧

[2:147] Xaqqu wuxuu ka yimid Rabbigaa, ee ha ka mid noqon kuwa shakisan.

#002148

155148476123626792,938341060,10616590,91514656,657115 [148]

وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ١٤٨

[2:148] Mid walba wuxuu leeyahay jiho uu u jeedsado. Sidaas darteed, ku tartama wanaagga. Meel kastoo aad joogtaanba, Allah wuu idin soo kulmin doonaa dhammaantiin. Hubaal, Allah wax walba wuu karaa.

#002149

1561494762236368948351062669251565839 [149]

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ١٤٩

[2:149] Meel kastoo aad ka baxdo, u jeedi wejigaaga dhanka Masjidka Xaramka, hubaalna kani waa xaq xagga Rabbigaa. Allahna ma dayaco waxaad samaynaysaan.

#002150

15715047632364116 [150]

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِى عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ١٥٠

[2:150] Meel kasta oo aad ka baxdo, u jeedi wejigaaga xagga Masjidka Xaramka ah. Meel kasta oo aad joogtaanba, dhammaantiin u jeediya wejiyadiinna xaggiisa, si aysan dadku dood idiinku yeelan, marka laga reebo kuwa xadgudbay mooyee. Ha ka baqina iyaga, ee aniga iga cabsada, si aan idiin dhammaystiro nicmadayda, iyo si aad u hanuuntaan.

#002151

1581514764236540 [151]

كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ ١٥١

[2:151] Sida aan idiin soo dirnay Rasuul idinka mid ah oo idiin akhriya Aayaadkayaga, idinna daahirina, idinna baraya Kitaabka iyo Xikmadda, idinna baraya wax aydnaan aqoon jirin.

#002152

15915247652366117 [152]

فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ ١٥٢

[2:152] Ee i xusuusta, aniguna waan idin xusuusan doonaa. Iga mahadnaqa oo ha noqonina kuwo mahad diida.

#002153

16015347662367699583610636793516659118 [153]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٥٣

[2:153] Kuwa rumeysanow, kaalmo ka doona samir iyo salaadda. Hubaal, Allah wuxuu la jiraa kuwa sabra.

#002154

16115447672368709683710646894517660119 [154]

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَـٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ١٥٤

[2:154] Ha ku odhanina kuwa lagu dilo Jidka Allah, "Waa dhinteen," maya ee waa nool yihiin, laakiin idinku ma dareemeysaan.

#002155

16215547682369120 [155]

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٥٥

[2:155] Waxaan hubaal idinku imtixaami doonnaa wax cabsi ah, iyo gaajo, iyo yaraansho xoolo ah, iyo nafyo, iyo midho yaraan, una bishaaree kuwa samra.

#002156

16315647692370719783810656995518661121 [156]

ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ١٥٦

[2:156] Kuwa marka ay musiibo ku dhacdo dhahaan, "Hubaal, waxaan nahay Allah, hubaalna, xaggiisa ayaan ku noqonaynaa."

#002157

1641574770237141 [157]

أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ ١٥٧

[2:157] Kuwaas waxaa korkooda ah barakooyin xagga Rabbigood iyo naxariis, waana kuwa hanuunsan.

#002158

165158477123727298,998391066,10677096,97519662,663122 [158]

إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ ١٥٨

[2:158] Hubaal Safa iyo Marwa waxay ka mid yihiin calaamadaha Allah. Marka qofkii Xajka u aada Baytka ama Cumrada sameeyo, eed kuma aha inuu dhex maro labadan meelood. Qofkii khayr ku tabarruca, Allah waa Mahadnaqe, wax walba Ogsoon.

#002159

166159477223737310084010687198520664123 [159]

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلْهُدَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا بَيَّنَّـٰهُ لِلنَّاسِ فِى ٱلْكِتَـٰبِ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ ٱللَّـٰعِنُونَ ١٥٩

[2:159] Hubaal kuwa qariya waxaan soo dejinnay oo ah daliilo cad iyo hanuun, markaan ka dib dadka ugu caddaynay Kitaabka, kuwaas waxaa nacladay Allah, waxaana nacladay kuwa nacladaha badan.

#002160

16716047732374124 [160]

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٦٠

[2:160] Marka laga reebo kuwa toobad keena, oo wanaag sameeya, oo caddeeya (xaqa). Kuwaas ayaan toobadooda aqbalayaa, waayo Anigu waxaan ahay Toobad-aqbal Badanaha, Naxariista Badan.

#002161

168161477423757410184110697299521665125 [161]

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١٦١

[2:161] Hubaal kuwa gaaloobay oo dhintay iyagoo gaalo ah, korkooda waxaa ah nacaladda Allah, malaa'igta, iyo dadka dhammaantood.

#002162

16916247752376126 [162]

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ١٦٢

[2:162] Waxay ku dhex jiraan weligood, cadaabkana lagama khafiifin doono, lamana siin doono nasasho.

#002163

1701634776237742 [163]

وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ ١٦٣

[2:163] Ilaahiinna waa Ilaah keliya. Ilaah kale ma jiro Isaga mooyee, waana Arraxmaan, Arraxiim.

#002164

1711644777237875102842107073100522666127 [164]

إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَـٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ١٦٤

[2:164] Hubaal, abuuridda cirarka iyo dhulka, iyo isbeddelka habeenka iyo maalinta, iyo doonyaha badda ku dhex socda ee wax u anfaca dadka, iyo waxa Allah ka soo dejiyay samada oo ah biyo, oo uu ku nooleeyo dhulka markuu dhinto ka dib, kuna fidiyo nooc kasta oo noole ah, iyo hagidda dabaylaha iyo daruuraha la sakhiray cirka iyo dhulka dhexdooda, waxaa ku sugan calaamado dadka wax garta.

#002165

1721654778237976103,104,105,106,1078431071,1072,1073,1074,107574101,102,103,104,105523667,668,669,670,671128 [165]

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ وَلَوْ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِذْ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ أَنَّ ٱلْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعَذَابِ ١٦٥

[2:165] Dadkana waxaa ka mid ah kuwo ka dhigta waxyaabo Allah barbar socda, iyagoo u jecel sida ay Allah u jecel yihiin. Kuwa rumeeyay xaqa, jacaylkooda Allah ayaa aad u daran. Haddii kuwa xadgudbay ay arki lahaayeen, markay arkaan cadaabka, in xoogga oo dhan Allah leeyahay oo Allah yahay mid ciqaabtiisu daran tahay.

#002166

17316647792380129 [166]

إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ ١٦٦

[2:166] Marka kuwii la raacay ay ka cadhoodaan kuwii raacay, oo ay arkaan cadaabka, dhammaan xidhiidhkii dhexdeeda ahaa waa la gooyaa.

#002167

174167478023817710884410767510652467243 [167]

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَـٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَـٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ ١٦٧

[2:167] Kuwa raacay waxay dhihi doonaan: "Haddii aan fursad kale helno, waan idin necbaan lahayn sida aad noo necbaateen." Si daas ayuu Allah u tusi doonaa camalkooda inay yihiin qoomamo weyn. Naartana kama bixi doonaan weligood.

#002168

17516847812382130 [168]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ١٦٨

[2:168] Dadow, wax ka cuna waxa dhulka ku yaal ee xalaasha ah oo wanaagsan, hana raacina tallaabooyinka Shaydaanka, hubaal isagu waa cadow cad oo muuqda.

#002169

1761694782238378109845107776107525673131 [169]

إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ١٦٩

[2:169] Wuxuu kaliya idin farayaa inaad xumaan iyo ficillo foolxun samaysaan, iyo inaad Allah ka sheegtaan wax aadan aqoon u lahayn.

#002170

1771704783238479110846107877108526674132 [170]

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ ١٧٠

[2:170] Marka lagu yidhaahdo, "Raaca waxa Allah soo dejiyey," waxay yidhaahdaan, "Maya, waxaan raaci doonnaa waxaan ka helnay aabbayaashayo oo falaya." Miyayna ahayn haddii aabbayaashood waxba garanayn, mana hanuunsanayn?

#002171

17817147842385133 [171]

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ١٧١

[2:171] Tusaalaha kuwa gaaloobay wuxuu la mid yahay mid ku qaylinaya wax aanu garanayn waxaan ahayn dhawaaq iyo qaylo. Dhagoole, carrab la', indhoole, sidaas darteed ma fahmaan.

#002172

1791724785238680111847107978109527675134 [172]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ١٧٢

[2:172] Kuwa rumeysanow, wax ka cuna wanaagga aan idinku risiqnay, oo u mahadnaqa Allah, haddii aad Isaga keliya caabudaysaan.

#002173

1801734786238781112,1138481080,108179110,111528676,67744 [173]

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٧٣

[2:173] Wuxuu idinka reebay oo keliya bakhtiga, dhiigga, hilibka doofaarka, iyo wixii aan Allah loo bixin. Qofkii qasab ku dhaca, isagoo aan rabin xumaan ama aan xadgudbayn, dambi ma saarna. Allahna waa dambi dhaafe naxariis badan.

#002174

1811744787238882114,1158491082,108380112,113529678,679135 [174]

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ١٧٤

[2:174] Hubaal kuwa qariya waxa Allah ka soo dejiyey Kitaabka, oo ku gataan qiimo yar, kuwaasi ma cunaan calooshooda waxaan ahayn Naar, Allahna lama hadli doono Maalinta Qiyaame, mana daahiriyo, waxayna mudan doonaan cadaab daran.

#002175

18217547882389136 [175]

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ ١٧٥

[2:175] Kuwaasi waa kuwa gatay hanuun lumid, iyo cafis cadaab. Sidee bay u adkaysan doonaan Naarta!

#002176

1831764789239083116850108481114530680137 [176]

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِى ٱلْكِتَـٰبِ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ ١٧٦

[2:176] Taasina waa sababta oo ah Allah wuxuu soo dejiyey Kitaabka si xaq ah. Hubaalna kuwa Kitaabka ku murma waxay ku suganyihiin khilaaf aad u fog.

#002177

1841774790239184117851108582115531681138 [177]

لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَـٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلْكِتَـٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَـٰهَدُوا۟ وَٱلصَّـٰبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ ١٧٧

[2:177] Xaqnimadu ma aha inaad wejigiinna u jeedisaan bari ama galbeed, laakiin xaqnimadu waa qofka rumeeya Allah, Maalinta Aakhiro, Malaa'igta, Kitaabka, iyo Nabiyada, oo bixiya maalkiisa isagoo jecel qaraabada, agoonta, masaakiinta, qaxootiga, baryootamayaasha, iyo xoraynta addoommada, oo ooga salaadda, oo bixiya zakada, oo ah kuwa oofiya ballankooda markay ballan qaadaan, oo sabra dhibka, rafaadka, iyo xilliyada dagaalka. Kuwaasi waa kuwa runta sheegay, waana kuwa iska jira xumaanta.

#002178

18517847912392139 [178]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَـٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ ١٧٨

[2:178] Kuwa xaqa rumeeyow, waxaa laydinku waajibiyay qisaasta dilka: xor xor ha lagu qisaaso, addoon addoon ha lagu qisaaso, dheddig dheddig ha lagu qisaaso. Haddii qof ehelka dhibbanaha wax ka cafiyo, markaa waa in si wanaagsan loo raaco, isagana si wanaagsan loogu gudo. Taasi waa fudayd xagga Rabbigiinna ah iyo naxariis. Ciddii intaas ka dib xadgudubta, cadaab daran baa u sugnaaday.

#002179

1861794792239345 [179]

وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ١٧٩

[2:179] Ciqaasta isku midka ah waxaa idiin ku jirta nolol, kuwi caqliga lahow, si aad u noqotaan kuwo dhawrsada.

#002180

18718047932394140 [180]

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ ١٨٠

[2:180] Waxaa la idin faray marka geeridu u soo dhowaato midkiin, haddii uu ka tago khayr, inuu dardaaran wanaagsan ka tago waalidka iyo qaraabada dhow si caddaalad ah. Waa waajib saaran kuwa dhawrsada.

#002181

188181479423958511885210868311653268246 [181]

فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ١٨١

[2:181] Marka qofkii beddela markuu maqlay ka dib, dambigu wuxuu dusha ka saaran yahay kuwa beddela oo keliya. Hubaal, Allah waa Maqle, Ogsoon.

#002182

1891824795239686119853108784117533683141 [182]

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٨٢

[2:182] Qofkii ka baqa dardaaranka qofka dardaarmaya inuu janjeero ama dambi galay, oo dhexdooda hagaajiyo, dambi ma saarna. Hubaal, Allah waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badan.

#002183

19018347962397142 [183]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ١٨٣

[2:183] Kuwa rumeysanow, soonka waa laydinku qoray sidii loogu qoray kuwii idinka horreeyay, si aad u noqotaan kuwo dhawrsada.

#002184

19118447972398143 [184]

أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١٨٤

[2:184] Maalmo kooban. Qofkii idinka mid ah oo xunuunsan ama safar ku jira, waa inuu soomaa maalmo kale oo isku mid ah beddel ahaan. Kuwa awooda, haddana ay dhib ku qabaan, waxaa saaran fidyo: inay quudiyaan qof miskiin ah. Qofkii si ikhtiyaari ah u sameeya wax dheeraad ah, waa u khayr isaga. Soonka ayaa idiin khayr badan, haddaad tihiin kuwo wax garad ah.

#002185

1921854798239987120,1218541088,108985118,119534684,685144 [185]

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٨٥

[2:185] Bisha Ramadaan waa bisha Qur'aanka lagu soo dejiyay, isagoo ah hanuun dadka iyo caddaymo hanuun iyo kitaabka sharciga ah. Sidaa darteed, qofkii bishan arka markiba ha soomo. Qofkii buka ama safar ku jira, ha beddelo tiro isku mid ah maalmo kale. Allah wuxuu idiin doonayaa raaxo, mana idinla doonayo dhib, wuxuuna doonayaa inaad dhammaystirtaan waajibka, oo aad Allah ku wayneysaan hanuunintiisa, si aad u mahadcelisaan.

#002186

19318647992400145 [186]

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ١٨٦

[2:186] Marka addoommadaydu ay ku weydiiyaan Aniga, hubaal waan dhowahay. Waan ajiibaa baryada qofka baryaya markuu I baryo. Sidaas darteed, ha I ajiibeen oo ha I rumeysteen si ay u helaan hanuun.

#002187

1941874800240188122,123,124,1258551090,1091,1092,109386120,121,122,123535686,687,688,689146 [187]

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٔـٰنَ بَـٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَـٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَـٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَـٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَـٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ١٨٧

[2:187] Waxaa idiin bannaan habeenka soonka inaad u tagtaan xaasaskiinna. Iyagu waa asturaadkiinna, idinkuna waxaad tihiin asturaadkooda. Allah wuu ogaa inaad naftiina khiyaanaysaan, sidaas darteed wuu aqbalay toobaddiinna oo idin cafiyey. Haddaba u taga oo raadsada waxa Allah idiin qadaray. Oo cuna oo cabba ilaa dunta cad ay idiin kala caddaato dunta madow ee waaberiga. Markaas soonka dhammaystira ilaa habeenka. Ha u tagina iyaga idinkoo ku cibaadaysanaya masaajidda. Kuwaasi waa xuduudda Allah, ee ha u dhowaanina. Sidaas ayuu Allah ugu caddaynayaa aayaadkiisa dadka si ay u noqdaan kuwo dhawrsada.

#002188

19518848012402147 [188]

وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَـٰطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ١٨٨

[2:188] Ha isku cunin maalkiinna dhexdooda si baadil ah, hana u dhiibin saraakiisha si aad ugu cuntaan qayb ka mid ah maalka dadka si dambi ah idinkoo og.

#002189

1961894802240389126856109487124536690148 [189]

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَـٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰ وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ١٨٩

[2:189] Waxay ku weydiinayaan bisha cusub ee koraysa. Dheh, "Waxay u yihiin qiyaaso waqti dadka iyo xajka." Wanaaggu ma aha inaad guryaha ka soo gashaan xagga dambe, laakiin wanaaggu waa qofka Allah ka cabsada. Markaa guryaha ka gala albaabadooda, oo ka cabsada Allah si aad u guuleysataan.

#002190

1971904803240490127,1288571095,109688125,126537691,692149 [190]

وَقَـٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ١٩٠

[2:190] U dagaallama jidka Allah kuwa idinla dagaallamaya, hana xadgudbina. Hubaal, Allah ma jecla kuwa xadgudba.

#002191

1981914804240547 [191]

وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا تُقَـٰتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَـٰتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِن قَـٰتَلُوكُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٩١

[2:191] Ku dila meel kasta oo aad kaga adkaataan, oo ka saara meel kasta oo ay idinka saareen. Dulmigu waa ka daran yahay dilka. Ha kula dagaalamina Masjid al-Xaram agtiisa ilaa ay idinkula dagaalamaan dhexdiisa. Haddayse idinkula dagaalamaan, dila; saasaana abaalmarinta gaalada.

#002192

1991924805240691129858109789127538693150 [192]

فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٩٢

[2:192] Haddayse ka joogsadaan, markaas Allah waa dambi dhaafe naxariis badan.

#002193

200193480624079213085910989012853969448 [193]

وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٩٣

[2:193] La dagaallama ilaa fitnada laga adkaado, diintuna ay noqoto mid Allah u gaar ah. Haddii ay joojiyaan, markaas cadowtinimo ma jiri doonto marka laga reebo kuwa xadgudba.

#002194

2011944807240893131,1328601099,110091129,130540695,696151 [194]

ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَـٰتُ قِصَاصٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ١٩٤

[2:194] Bisha xurmada leh waa bisha xurmada leh, dhammaan xurmada lehna waa isku mid. Haddaba qofkii idinku xadgudba, ku xadgudba si la mid ah sida uu idinku xadgudbay. Oo ka cabsada Allah oo ogaada in Allah uu la jiro kuwa iska ilaaliya xumaanta.

#002195

2021954808240994133,1348611101,110292131,132541697,698152 [195]

وَأَنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى ٱلتَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٩٥

[2:195] Oo bixiya dariiqa Allah, hana ku tuurina naftiinna halaag. Oo sama fala, hubaal, Allah wuu jecel yahay samafalayaasha.

#002196

2031964809241095135,136,1378621103,1104,110593133,134,135542699,700,701153 [196]

وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَـٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ١٩٦

[2:196] Oo u dhammaystira Xajka iyo Cumrada Allah dartiis. Haddii la idin horjoogsado, bixiya wax alla wixii suuragal ah oo hadyad ah. Hana xiirina madaxyadiinna ilaa hadyadu ay ka gaarto meeshii loogu talagalay. Qofkii idinka mid ah oo xunuunsan ama madaxa ka dhaawacan, ha bixiyo furasho soom ah, sadaqo, ama cibaado kale. Markaad nabad gelyo tihiin, qofkii ku raaxaysta Cumrada iyo Xajka, ha bixiyo wax alla wixii suuragal ah oo hadyad ah. Haddii qofku heli waayo, ha soomo saddex maalmood xilliga Xajka iyo toddoba maalmood markuu soo laabto, taasi waxay noqonaysaa toban maalmood oo dhameystiran. Taasi waxay u tahay kan aan ahayn dadka degan Masjidka Xaramka agtiisa. Allah ka cabsada, ogaadana in Allah uu yahay mid ciqaabtiisu daran tahay.

#002197

204197481024119613886311069413654370249 [197]

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَـٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ ١٩٧

[2:197] Xajku waa bilo la yaqaan. Qofkii ku guda xajka bilahaas, yuusan ku dhicin galmo, xumaan, iyo doodo inta lagu jiro xajka. Wax kasta oo khayr ah oo aad samaysaan, Allah waa ogyahay. Oo sahay qaata, hase yeeshee, sahayda ugu khayrka badan waa dhawrsashada. Oo iga dhawrsada, kuwiinna caqliga leh.

#002198

2051984811241297139864110795137544703154 [198]

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَـٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ ١٩٨

[2:198] Dhib kuma jiro inaad fadli ka dalbataan Rabbigiin. Markaad ka soo dhaqaaqdaan Carafa, ku xusa Allah Mash'ar Al-Xaraam agtiisa. Oo xusa sida uu idiin hanuuniyey, idinkoo horay uga mid ahaa kuwii lumay.

#002199

2061994812241398140,1418651108,110996138,139545704,70550 [199]

ثُمَّ أَفِيضُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ ٱلنَّاسُ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٩٩

[2:199] Markaas ka baxa meesha dadku ka baxaan oo dambi dhaaf weydiista Allah. Hubaal Allah waa Dambi Dhaafe, Naxariis Badan.

#002200

2072004813241499142866111097140546706155 [200]

فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَـٰسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَـٰقٍ ٢٠٠

[2:200] Markaad dhamaysaan cibaadooyinkiinna, xusa Allah sida aad u xasuusataan waalidkiin ama xitaa si ka sii daran. Dadka waxaa ka mid ah kuwo yidhaahda, "Rabbiyow na sii adduunkan," oo aan wax nasiib ah ku lahayn Aakhirada.

#002201

20820148142415156 [201]

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ٢٠١

[2:201] Waxaa ka mid ah kuwo yidhaahda, "Rabbiyow, nagu sii adduunyada wanaag, Aakhirana nagu sii wanaag, oo naga badbaadi cadaabka Naarta."

#002202

20920248152416100143867111198141547707157 [202]

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ٢٠٢

[2:202] Kuwaasi waxay leeyihiin qayb wixii ay kasbadeen, Allahna waa degdeg xisaabtiisa.

#002203

21020348162417101144,1458681112,111399142,143548708,709158 [203]

وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٢٠٣

[2:203] Xusa Allah maalmo kooban. Qofkii dedejiya [bixitaankiisa] laba maalmood gudahood, wax dambi ah ma jiro, qofkii dib u dhiga, wax dambi ah ma jiro, qofkii Allah ka cabsada. Ka cabsada Allah oo ogaada in xaggiisa laydiin soo kulmin doono.

#002204

211204481724181021468691114100144549710159 [204]

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ ٢٠٤

[2:204] Dadka waxaa ka mid ah qof hadalkiisu kugu cajabgeliyo nolosha adduunyada, oo Allah ka markhaati yahay waxa qalbigiisa ku jira, isagoo ah cadowga ugu daran.

#002205

212205481824191031478701115101145550711160 [205]

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ ٢٠٥

[2:205] Markuu jeedsado, wuxuu ku dadaalaa dhulka inuu ku fasaado, oo uu halaago dalagga iyo dadkaba. Allahna ma jecla fasaadka.

#002206

213206481924201041488711116102146551712161 [206]

وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ٢٠٦

[2:206] Marka lagu yidhaahdo, "Allah ka cabso," waxaa qabata kibir dembi leh. Jahanammo ayaa ku filan, waxaana ay tahay meel la deggan yahay oo xun!

#002207

21420748202421105149,1508721117,1118103147,148552713,714162 [207]

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ ٢٠٧

[2:207] Dadkana waxaa ka mid ah qof naftiisa u hura si uu u raadiyo raalli ahaanshaha Allah. Allahna waa u naxariis badan yahay addoommada.

#002208

21520848212422163 [208]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ٢٠٨

[2:208] Kuwa xaqa rumeeyow, gala nabad gelyo dhammaan, hana raacina raadadka Shaydaanka, hubaal isagu waa cadowgiinna muuqda.

#002209

216209482224231061518731119104149553715164 [209]

فَإِن زَلَلْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٠٩

[2:209] Haddii aad xagjirataan ka dib markay caddaymo idiin yimaadaan, ogaada in Allah yahay mid Adkaade, Xikmad Badan.

#002210

21721048232424107152,1538741120,1121105150,151554716,717165 [210]

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ ٢١٠

[2:210] Ma waxay sugayaan wax aan ahayn in Allah ugu yimaado hooska daruuraha isaga iyo malaa'igtu, oo arrinta la dhammeeyo? Xagga Allah ayaa loo celin doonaa dhammaan arrimaha.

#002211

21821148242425108154,1558751122,1123106152,153555718,71951 [211]

سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٢١١

[2:211] Weydii reer Banii Israa'iil intee calaamado cadcad ah aan siinnay. Qofkii beddela nicmada Allah intay u timid ka dib, markaas Allah waa daran yahay ciqaabta.

#002212

219212482524261091568761124107154556720166 [212]

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ٢١٢

[2:212] Nolosha adduunyada ayaa loo qurxiyey kuwa aan rumeysneyn, wayna ku majaajiloodaan kuwa rumeeyay. Kuwa dhawrsada ayaa aad uga sarreeya maalinta Qiyaame. Allahna wuxuu risiq siiyaa qofkuu doono xisaab la'aan.

#002213

22021348262427110157,158,1598771125,1126,1127108155,156,157557721,722,723167 [213]

كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ٢١٣

[2:213] Dadku waxay ahaayeen ummad keliya, markaas Allah wuxuu soo diray nabiyo bishaareeyayaal ah iyo digayaal, wuxuuna la soo dejiyay Kitaabka si xaq ah si ay dadka uga xukumaan waxyaabihii ay isku khilaafeen. Mana khilaafin wax kale cid aan ahayn kuwii la siiyay ka dib markay u yimaadeen daliilo cadcad, xasad awgeed oo dhexdooda ah. Markaasuu Allah ku hanuuniyay kuwii rumeeyay xaqiiqada ay ku khilaafeen, idankiisa. Allahna wuxuu ku hanuuniyaa ciddii uu doono jidka toosan.

#002214

22121448272428111160,1618781128,1129109158,159558724,725168 [214]

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ ٢١٤

[2:214] Mise waxaad u malaynaysaan inaad Jannada geli doontaan iyadoo aan weli idiin imaanin sidii ay u soo gaadhay kuwii idinka horreeyay? Waxaa taabtay dhibaato iyo khasaare, wayna gariireen ilaa uu Rasuulku iyo kuwii la rumeeyay ay dhahaan, "Goorma ayuu guusha Allah ahaan doonaa?" Hubaal, guusha Allah waa dhowdahay.

#002215

222215482824291121628791130110160559726169 [215]

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ ٢١٥

[2:215] Waxay ku weydiinayaan waxa ay bixinayaan. Dheh, "Khayr kasta oo aad bixisaan, wuxuu u sugnaaday waalidka, iyo qaraabada, iyo agoonta, iyo masaakiinta, iyo musaafirkaba. Khayr kasta oo aad fashaan, Allah waa ogyahay."

#002216

223216482924301131638801131111161560727170 [216]

كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٢١٦

[2:216] Dagaalka waa laydiin faray, isagoo aad idinka karahsantihiin. Waxaa laga yaabaa inaad karahsataan wax idiin wanaagsan, waxaana laga yaabaa inaad jeceshaan wax idiin dhib badan. Allah baa og, idinkuna ma ogidin.

#002217

22421748302431114164,1658811132,1133112162,163561728,729171 [217]

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَـٰتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَـٰعُوا۟ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢١٧

[2:217] Waxay ku weydiinayaan dagaalka bisha xurmada leh. Waxaad dhahdaa, "Dagaalka dhexdeeda waa arrin culus, laakiin ka leexinta jidka Allah, iyo ka gaaloobida Isaga, iyo [ka leexinta] Masjidka Xurmada leh, iyo ka saarista dadkeeda ayaa ka weyn [dambiyada] Allah agtiisa. Fidnaduna way ka weyn tahay dilka." Wayna sii wadi doonaan inay idinla dagaallamaan ilaa ay idinka celiyaan diintiinna haddii ay awoodaan. Qofkii idinka mid ah oo ka noqda diintiisa, oo dhinta isagoo gaal ah - kuwaasi, camalkoodu waa uu buray adduun iyo aakhiraba, waana ehelka Naarta; wayna ku waari doonaan halkaas weligood.

#002218

22521848312432115166,167,1688821134,1135,1136113164,165,166562730,731,732172 [218]

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٢١٨

[2:218] Hubaal kuwa rumeeyey iyo kuwa hijrooday oo ku halgamay jidka Allah, kuwaasi waxay rajaynayaan naxariista Allah. Allahna waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badane.

#002219

226219483224331161698831137114167563733173 [219]

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ٢١٩

[2:219] Waxay ku weydiinayaan khamriga iyo khamaarka. Dheh, "Labadaas waxaa ku jira dambi weyn iyo waliba faa'iidooyin dadka u ah. Hase yeeshee, dambigoodu waa ka weyn yahay faa'iidadooda." Waxayna ku weydiinayaan waxa ay bixinayaan. Dheh, "Dhaafka." Sidaas ayuu Allah idiinku caddaynayaa aayaadka si aad u fikirtaan.

#002220

22722048332434117170,171,1728841138,1139,1140115168,169,170564734,735,736174 [220]

فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَـٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٢٠

[2:220] Adduunyo iyo Aakhiraba, way ku weydiinayaan agoonta. Dheh, "Wanaajintooda ayaa khayr badan. Haddii aad ku darsataan qoyskiinna, waa walaalihiin. Allahna waa kala yaqaannaa kan wax fasaadiya iyo kan hagaajiya. Haddii Allah dooni lahaa, wuu idin dhibi lahaa. Hubaal, Allah waa Adkaade, Xikmad Badan."

#002221

228221483424351181738851141116171565737175 [221]

وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَـٰتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ وَيُبَيِّنُ ءَايَـٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٢٢١

[2:221] Ha guursanina haweenka mushrikiinta ah ilaa ay ka rumeeyaan. Haweeney mu'minad ah ayaa ka wanaagsan haweeney mushrikad ah, xataa haddii aad la dhacdaan. Hana u guurinina ragga mushrikiinta ah ilaa ay ka rumeeyaan. Addoon mu'min ah ayaa ka wanaagsan mushrik, xataa haddii aad ka heshaan. Kuwaasi waxay idiinku yeedhaan Naarta, laakiin Allah wuxuu idiinku yeedhaa Jannada iyo dambi dhaaf idankiisa. Wuxuuna u caddaynayaa aayaadkiisa dadka si ay u waantoobaan.

#002222

22922248352436119174,1758861142,1143117172,173566738,739176 [222]

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ ٢٢٢

[2:222] Waxay ku weydiinayaan caadada. Dheh, "Waa xanuun, ee ka fogaada haweenka xilliga caadada. Ha u dhowaanina ilaa ay ka daahir noqdaan. Markay daahir noqdaan, u taga sida Allah idiin faray. Hubaal, Allah wuxuu jecel yahay kuwa toobad keena, wuxuuna jecel yahay kuwa daahir noqda."

#002223

23022348362437120176887114411817456774052 [223]

نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَـٰقُوهُ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢٢٣

[2:223] Haweenkiinnu waa beer idiin ah, ee beertiinna u taga sidaad doontaan. Oo naftiinna hormarsada [wanaag]. Oo Allah ka cabsada, oo ogaada inaad la kulmi doontaan. Una bishaaree mu'miniinta.

#002224

23122448372438121177,1788881145,1146119175,176568741,742177 [224]

وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٢٤

[2:224] Ha ka dhiganina Allah marmarsiinyo dhaartiinna inaad ka fogaataan samafalka, cibaadada, iyo heshiisiinta dadka dhexdooda. Allahna waa Maqle, Ogsoon.

#002225

23222548382439122179,1808891147,1148120177,178569743,744178 [225]

لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَـٰنِكُمْ وَلَـٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ٢٢٥

[2:225] Allah idin kama xisaabinayo dhaarta aan ku talo galka ahayn, laakiin wuxuu idin ka xisaabin doonaa waxa qalbiyadiinnu kasbadeen, oo ah ujeeddooyinkiinna. Allahna waa Dambi Dhaaf Badane, Dulqaad Badan.

#002226

233226483924401231818901149121179570745179 [226]

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٢٢٦

[2:226] Kuwa xaasaskooda ka go'a, waxaa loo sugi doonaa muddo afar bilood ah. Haddiise ay dib u heshiiyaan, markaas Allah waa dambi dhaafe naxariis badan.

#002227

23422748402441124182891115012218057174653 [227]

وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَـٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٢٧

[2:227] Hadday go'aansadaan furriinka, Allah waa Maqle, Ogsoon.

#002228

23522848412442125183,184,1858921151,1152,1153123181,182,183572747,748,749180 [228]

وَٱلْمُطَلَّقَـٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَـٰثَةَ قُرُوٓءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَـٰحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٢٨

[2:228] Haweenka la furay waa inay sugaan saddex caado. Looma oggola inay qariyaan waxa Allah ku abuuray ilma-galeenkooda haddii ay rumeysan yihiin Allah iyo Maalinta Aakhiro. Raggoodu waxay xaq u leeyihiin inay soo ceshadaan xilligan haddii ay doonayaan heshiis nabadeed. Haweenku waxay mudan yihiin wanaag. Raggu waxay leeyihiin darajo ka sarreysa. Allahna waa Adkaade, Xikmad Badan.

#002229

23622948422443126186,187,188,1898931154,1155,1156,1157124184,185,186,187573750,751,752,75354 [229]

ٱلطَّلَـٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَـٰنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٢٩

[2:229] Furiinku waa laba jeer. Markaas, ha ahaato mid si wanaagsan loo hayo, ama si wanaagsan loo sii daayo. Mana bannaana inaad wax ka qaadataan waxaad siiseen, ilaa ay labaduba ka baqaan inay ilaalin waayaan xuduudda Allah. Haddii aad ka baqdaan inay ilaalin waayaan xuduudda Allah, markaa midkoodna danbi kuma laha waxa ay ku furato. Kuwaasi waa xuduudda Allah, ee ha ku xadgudbina. Qofkii ku xadgudba xuduudda Allah... Kuwaasi waa kuwa gardarrada geystay.

#002230

23723048432444127190,1918941158,1159125188,189574754,755181 [230]

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ٢٣٠

[2:230] Haddii uu furo mar kale, uma bannaana inay dib ugu laabato ilaa ay guursato nin kale. Haddii uu furona, dhib kuma aha inay isku soo laabtaan haddii ay u maleeyaan inay ilaalin karaan xuduudda Allah. Kuwaasina waa xuduudda Allah, oo uu u caddeeyo dadka waxgaradka ah.

#002231

23823148442445128192,193,194,1958951160,1161,1162,1163126190,191,192,193575756,757,758,759182 [231]

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوا۟ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ٢٣١

[2:231] Markaad haweenka furtaan oo ay dhammaato muddadooda, si wanaagsan ha u haysteen ama si wanaagsan ha u sii daayaan. Hana u haysteen si aad u dhibtaan oo aad u xadgudubtaan. Qofkii sidaas sameeyana wuxuu dulmiyey naftiisa. Hana ka dhiganina aayaadka Allah wax lagu jeesjeeso. Xusuusta nicmada Allah ee korkiinna ah iyo wuxuu idiin soo dejiyey oo ah Kitaabka iyo xigmadda uu idinku waaninayo. Oo ka cabsada Allah, ogaadana in Allah wax walba ogyahay.

#002232

23923248452446129196,1978961164,1165127194,195576760,761183 [232]

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوْا۟ بَيْنَهُم بِٱلْمَعْرُوفِ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٢٣٢

[2:232] Markaad furtaan haweenka oo ay dhammaato muddadoodii, ha ka hor istaagina inay guursadaan nimankoodii, haddii ay si wanaagsan ku heshiiyaan. Taasi waa waano loo jeedinayo ciddii idinka mid ah oo rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro. Taasi ayaa idiin daahirsan oo nadiifsan. Allah waa ogyahay idinkuna ma ogidin.

#002233

24023348462447130198,1998971166,1167128196,197577762,76355 [233]

وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَـٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٢٣٣

[2:233] Hooyooyinku ha nuujiyaan carruurtooda laba sano oo dhammaystiran, qofkii doonaya inuu dhammaystiro muddada nuujinta. Aabbaha ayaa mas'uul ka ah quudintooda iyo dharkooda si caddaalad ah. Qofna laguma kallifo wax ka badan awooddiisa. Hooyo yaan loo dhibin ilmaheeda aawgeed, aabbahana yaan loo dhibin ilmahiisa aawgeed. Dhaxalka helayana waxaa saaran waajib la mid ah. Haddii ay labadooduba rabaan gudhin iyagoo isku raacsan oo wadatashaday, markaas dembi kuma jiro korkooda. Haddii aad rabtaan inaad u shaqaalaysiisaan haween nuujisa carruurtiinna, dembi kuma jiro haddii aad siisaan waxaad bixiseen si caddaalad ah. Allah ka cabsada oo ogaada in Allah uu arko waxaad samaynaysaan.

#002234

241234484724481312008981168129198578764184 [234]

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ٢٣٤

[2:234] Kuwa idinka mid ah ee dhinta oo ka taga xaasaska, waxay sugaan muddo afar bilood iyo toban maalmood ah. Marka muddadooda dhammaato, wax dhib ah idinkuma saarna waxay ka sameeyaan nafahooda wax wanaagsan oo xaq ah. Allahna waa ogyahay waxaad fali doonaan.

#002235

24223548482449132201,202,2038991169,1170,1171130199,200,201579765,766,767185 [235]

وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَـٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَـٰبُ أَجَلَهُۥ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ ٢٣٥

[2:235] Dhib kuma saarna waxaad si dadban u muujisaan doonis guur oo ku saabsan haweenka, ama aad ku qarsataan naftiinna. Allah waa ogyahay inaad ka fikiraysaan, hase yeeshee, ha u ballan qaadin si qarsoodi ah, waxaan ahayn inaad ku hadashaan hadal wanaagsan. Hana go'aansanina aqal-gal ilaa uu kitaabku ka gaaro muddadiisa. Ogaadana in Allah ogyahay waxa ku jira qalbiyadiinna, ee ka dhowrsada. Ogaadana in Allah yahay dambi dhaafe, dulqaad badan.

#002236

24323648492450186 [236]

لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَـٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ ٢٣٦

[2:236] Dambi idinma saarna haddaad dumarka furtaan intaanad taaban ama aydnaan u qoondeyn wax meher ah. Hase yeeshee siiya wax ay ku nastaan – ka hodanka ah intii uu awoodo iyo ka saboolka ah intii uu awoodo – raalli gelin wanaagsan. Waa waajib saaran kuwa samafalka jecel.

#002237

244237485024511332049001172131202580768187 [237]

وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٢٣٧

[2:237] Haddii aad furtaan haweenka intaanad taaban, idinkoo hore u qoondeeyay meher, markaas bixiya nus waxaad qoondeeyeen, illaa ay ka cafiyaan ama uu cafiyo kan heshiiska guurku gacantiisa ku jiro. Laakiin inaad iska cafiyaan ayaa u dhow xaqnimada. Hana ilaawin wanaagga dhexdiinna, Allahna waa arkaa waxaad falaysaan.

#002238

245238485124521342059011173132203581769188 [238]

حَـٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَـٰنِتِينَ ٢٣٨

[2:238] Si joogto ah u xafida salaadaha, gaar ahaan salaadda dhexe, oo u istaaga Allah idinkoo khushuucsan.

#002239

24623948522453135206902117413320458277056 [239]

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ ٢٣٩

[2:239] Haddii aad baqaysaan, idinkoo lugeynaya ama fuushan. Markaad aamin noqotaan, xusuusta Allah siduu idiin baray wax aadan aqoon jirin.

#002240

247240485324541362079031175134205583771189 [240]

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَـٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٤٠

[2:240] Kuwa idinka mid ah ee dhinta oo ka taga xaasaskooda, dardaaran ha looga tago xaasaskooda, oo ah inay helaan masruuf sanad dhan ah iyaga oo aan la saarin. Haddii se ay iyagu baxaan, eed kuma saarna waxa ay naftooda ka falaan si wanaagsan. Allahna waa Adkaade, Xakiim ah.

#002241

2482414854245557 [241]

وَلِلْمُطَلَّقَـٰتِ مَتَـٰعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ ٢٤١

[2:241] Haweenka la furayna waxaa loo qoondeeyey wax si wanaagsan loo siiyo, waajib ku ah kuwa dhawrsada.

#002242

249242485524561372089041176135206584772190 [242]

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢٤٢

[2:242] Sidaas ayuu Allah idiinku caddaynayaa aayaadkiisa si aad u fikirtaan.

#002243

25024348562457138209,2109051177,1178136207,208585773,774191 [243]

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَـٰهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ٢٤٣

[2:243] Miyaadan arkin kuwii guryahooda ka baxay iyagoo kumanaan ah, iyagoo ka cabsanaya geerida? Allah wuxuu ku yidhi, "Dhinta," dabadeedna wuu soo nooleeyay. Hubaal, Allah waa mid fadli badan u leh dadka, laakiin dadka badankoodu ma mahadiyaan.

#002244

25124448572458139211,2129061179,1180137209,210586775,776192 [244]

وَقَـٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٤٤

[2:244] U dagaallama jidka Allah, oo ogaada in Allah yahay Dhegeyste, Ogsoon.

#002245

25224548582459140213,2149071181,1182138211,212587777,778193 [245]

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٢٤٥

[2:245] Yaa Allah deyn wanaagsan u deymin doona si uu ugu labanlaabo laabo badan, Allah waa kan cidhiidhiya oo fidiya, xaggiisa ayaa laydiin soo celin doonaa.

#002246

25324648592460141215,216,2179081183,1184,1185139213,214,215588779,780,781194 [246]

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَـٰتِلُوا۟ قَالُوا۟ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَـٰتِلَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَـٰرِنَا وَأَبْنَآئِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ تَوَلَّوْا۟ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٢٤٦

[2:246] Miyaadan arag shirka reer Banii Israa'iil Muuse ka dib, markay ku yiraahdeen nabigoodii, "Noo magacaab boqor aan ku dagaallanno jidka Allah?" Wuxuu yidhi, "Ma waxaad tihiin kuwo haddii dagaal la idinku waajib yeelo aydnaan dagaallami doonin?" Waxay yiraahdeen, "Maxaan u dagaallami la'nahay jidka Allah, iyadoo nalaga saaray guryahayagii iyo carruurteennii?" Markii dagaalka la waajibiyay, way jeesteen, in yar mooyee. Allahna waa og yahay daalimiinta.

#002247

25424748602461142218,219,220,2219091186,1187,1188,1189140216,217,218,219589782,783,784,785195 [247]

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٤٧

[2:247] Nabigoodii wuxuu ku yidhi, "Hubaal, Allah wuxuu idiin magacaabay Dhaalut boqor." Waxay yidhaahdeen, "Sidee buu boqortooyo noogu yeelan karaa annagoo isaga ka mudan boqortooyada, weliba aan la siinin maal badan?" Wuxuu yidhi, "Hubaal, Allah baa idinka doortay oo wuxuu ku kordhiyey cilmi iyo qaab dhismeed wanaagsan. Allahna wuxuu siiyaa boqortooyadiisa cidduu doono, Allahna waa Mid wax walba Wasaacadeeya, Ogsoon."

#002248

25524848612462196 [248]

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَـٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٢٤٨

[2:248] Nabigoodii wuxuu ku yidhi, "Hubaal, calaamadda boqortooyadiisa waa in sanduuq idiin yimaaddo, oo ay ku jirto xasillooni xagga Rabbigiin ah iyo haraadiga ay ka tageen dadkii Muuse iyo dadkii Haaruun, oo ay Malaa'igtu xambaarsan tahay. Hubaal, arrintaas waxaa idiin ku sugan daliil haddaad tihiin mu'miniin."

#002249

25624948622463143222,223,224,2259101190,1191,1192,1193141220,221,222,223590786,787,788,789197 [249]

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ٢٤٩

[2:249] Markii uu Dhaalut la baxay ciidankii, wuxuu yidhi, "Allah wuxuu idinku imtixaami doonaa webi. Qofkii ka cabba, igama mid aha, qofkii aan ka cabbina waa iga mid, in yar oo gacantiisa ku qaata mooyee." Wayna ka cabbeen, in yar mooyee. Markii isaga iyo kuwii rumeysnaa ay ka gudbeen, waxay yidhaahdeen, "Maanta awood uma lihin Jaaluut iyo ciidankiisa." Kuwii yaqiinsanaa inay la kulmi doonaan Allah waxay yidhaahdeen, "Intee in le'eg oo koox yar ayaa ka adkaatay koox weyn idanka Allah. Allahna wuu la jiraa kuwa samirka badan."

#002250

25725048632464198 [250]

وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٥٠

[2:250] Marki ay u soo baxeen inay la kulmaan Jaaluut iyo ciidankiisa, waxay yidhaahdeen, Rabbiyow, nagu deeq samir, cagahayagana sug oo naga gargaar dadka gaalada ah.

#002251

25825148642465144226,227,228,2299111194,1195,1196,1197142224,225,226,227591790,791,792,79358 [251]

فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٥١

[2:251] Markaas ayay ku jebiyeen idanka Allah, Daawuudna wuxuu dilay Jaaluut, Allahna wuxuu siiyay boqortooyo iyo xigmad, wuxuuna baray wuxuu doono. Haddii aanay ahaan lahayn Allah oo dadka qaar ku difaacaya qaar kale, hubaal dhulku wuu kharribmi lahaa. Laakiin Allah waa Fadli badan oo u leh dadka oo dhan.

#002252

259252486524661452309121198143228592794199 [252]

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٢٥٢

[2:252] Kuwani waa aayaadka Allah ee aan si run ah kuugu akhrinayno, adiguna waxaad tahay rasuullada ka mid ah.

#002253

26025348662467146231,232,233,2349131199,1200,1201,1202144229,230,231,232593795,796,797,798200 [253]

تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَـٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ وَلَـٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ٢٥٣

[2:253] Rasuulladaas, waxaan ka fadilnay qarkood qarkood kale. Waxaa ka mid ah kuwuu Allah la hadlay, qaarna wuxuu kor u qaaday darajooyin. Waxaana siinnay Ciise ina Maryam xujooyin cadcad, waxaana ku xoojinnay Ruuxda Qudduuska ah. Haddii Allah dooni lahaa, kuwii ka dambeeyay ma ay dagaallami lahaayeen kaddib markay u yimaadeen xujooyinkii cadcadaa. Laakiin way is khilaafeen, markaas qarkood waa ay rumeeyeen, qarkoodna waa ay gaaloobeen. Haddii Allah dooni lahaa, ma ay dagaallami lahaayeen, laakiin Allah wuxuu falaa wuxuu doono.

#002254

26125448672468201 [254]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَـٰعَةٌ وَٱلْكَـٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٥٤

[2:254] Kuwa rumeysanow, wax ka bixiya waxa aan idinku arsaaqnay inta aysan imaan maalin aan wax laga furan karin, ehelna aysan waxba tarayn, shafeecana aan la aqbalayn. Gaaladu iyaga weeye kuwa xadgudbaa.

#002255

262255486824691472359141203145233594799202 [255]

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٢٥٥

[2:255] Allah - Ilaah kale ma jiro Isaga mooyee, kan Nool, ee is-taagaalka ah. Ma haleelo sanne iyo hurdo midna. Isagaa leh waxa ku sugan cirarka iyo waxa ku sugan dhulka. Yaa ka shafeeci kara agtiisa idankiisa mooyee? Wuu ogyahay waxa horta yaalla iyo waxa gadaashooda ah, mana koobaan wax cilmigiisa ah wuxuu doono mooyee. Kursigiisu wuxuu waasac ku yahay cirarka iyo dhulka, mana cusleeyo ilaalintoodu, waana kan Sarreeyaha, ee Weyn.

#002256

26325648692470148236,2379151204,1205146234,235595800,801203 [256]

لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦

[2:256] Diinta qasab kuma jiro. Hanuunku wuu ka soocmay baadiyaha. Marka qofkii ka gaalooba sanamyada oo rumeeya Allah wuxuu qabsaday xadhiggii ugu adkaa oo aan go'ayn. Allahna waa Maqle, Ogsoon.

#002257

26425748702471149238916120614723659680259 [257]

ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّـٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٥٧

[2:257] Allah waa saaxiibka kuwa rumeysan. Wuxuu ka saaraa gudcurka una bixiyaa nuurka. Kuwa gaaloobayse, saaxiibadoodu waa sanamyo. Waxay ka saaraan nuurka una geliyaan gudcurka. Kuwaasi waa ehlu-naar, wayna ku dhex waari doonaan.

#002258

26525848712472150239,240,2419171207,1208,1209148237,238,239597803,804,805204 [258]

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِـۧمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٢٥٨

[2:258] Miyaadan arkin kii Allah boqortooyo siiyay oo Ibraahim kula dooday Rabbigiis? Markuu Ibraahim yidhi, "Rabbigay waa kan bixiya nolosha oo dila," ayuu yidhi, "Anigaa bixiya nolosha oo dila." Ibraahim wuxuu yidhi, "Hubaal Allah wuxuu qorraxda ka soo bixiyaa bari, ee adigu ka soo bixi galbeed." Markaasuu kii gaaloobay yaabay, Allahna ma hanuuniyo dadka daalimiinta ah.

#002259

26625948722473151242,243,2449181210,1211,1212149240,241,242598806,807,808205 [259]

أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَـٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٢٥٩

[2:259] Ama sida kii soo maray magaalo cidla ah, wuxuuna yidhi, "Sidee Allah u soo noolayn doonaa tan dhimashadeeda ka dib?" Markaasuu Allah dilay boqol sano; ka dibna wuu soo nooleeyay. Wuxuu yidhi, "Immisaad nagaatay?" Wuxuu yidhi, "Waxaan nagaaday maalin ama qayb maalmeed." Wuxuu yidhi, "Maya, waxaad nagaatay boqol sano. Fiiri cuntadaada iyo cabitaankaaga; ma ay kharribmin. Oo fiiri dameerkaaga, waxaana kaa dhigaynaa calaamad dadka. Oo eeg lafaha sida aan uga soo saarno meeshooda ka dibna u huwinno hilib." Markii ay u caddaatay, wuxuu yidhi, "Waan hubaa in Allah wax walba awoodo."

#002260

267260487324741522459191213150243599809206 [260]

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَـٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٦٠

[2:260] Oo xusuuso markii Ibraahim yidhi, "Rabbiyow, i tus sida aad u soo noolayso kuwa dhintay," Wuxuu yidhi, "Miyaadan rumeysneyn?" Wuxuu yidhi, "Haa, laakiin waxaan u weydiisanayaa oo keliya in qalbigaygu xasillo." Wuxuu yidhi, "Markaa qaado afar shimbirood oo jarjar, ka dibna buur kasta qayb ka mid ah saar, markaas u yeedh, way kuu iman doonaan iyagoo degdeg u ordaya. Ogoowna in Allah yahay Adkaade, Xakiim ah.

#002261

26826148742475153246,247,2489201214,1215,1216151244,245,246600810,811,812207 [261]

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَٱللَّهُ يُضَـٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٦١

[2:261] Tusaalaha kuwa ku bixiya maalkooda jidka Allah wuxuu la mid yahay abuur soo saarta toddobo sabuul, sabuul kastana waxaa ku yaal boqol abuur. Allahna wuu u siyaadiyaa cidduu doono, Allahna waa Deeqsi, wax walba Og.

#002262

269262487524761542499211217152247601813208 [262]

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٢٦٢

[2:262] Kuwa ku bixiya maalkooda jidka Allah, haddana aan ku xigin wax ay bixiyeen xasuusin iyo dhib, waxay leeyihiin abaalgud Rabbigood agtiisa, cabsina ma saarna, mana murugoodaan.

#002263

27026348762477155250922121815324860281460 [263]

قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌ ٢٦٣

[2:263] Hadallo wanaagsan iyo cafis ayaa ka khayr badan sadaqo ay ku xigto dhaawac. Allahna waa Hodan, Dhaqan-celiye.

#002264

27126448772478156251,2529231219,1220154249,250603815,816209 [264]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَـٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٦٤

[2:264] Kuwa xaqa rumeysanow, ha ka dhigina waxba kama jiraan sadaqadiinna xasuusin iyo dhaawac, sida kan bixiya maalkiisa si dadku u arkaan isagoo aan rumeysneyn Allah iyo Maalinta Aakhiro. Tusaalihiisuna wuxuu la mid yahay dhagax siman oo carro saaran tahay oo roob xooggan ku dhaco, oo ka taga isagoo bannaan. Ma awoodaan inay wax ka helaan waxay kasbadeen, Allahna ma hanuuniyo dadka gaalada ah.

#002265

27226548782479157253,2549241221,1222155251,252604817,818210 [265]

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٢٦٥

[2:265] Tusaalaha kuwa bixiya maalkooda iyagoo doonaya raalli ahaanshaha Allah iyo xoojinta nafahooda waxay la mid tahay beer ku taal meel sare oo uu ku dhacay roob xooggan, oo soo saarta laba jibbaar midhaheeda. Haddiise uusan ku dhicin roob xooggan, markaas dhibic ayaa ku filan. Allahna waa arkaa waxaad camal falaysaan.

#002266

273266487924801582559251223156253605819211 [266]

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحْتَرَقَتْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ٢٦٦

[2:266] Ma midkiin baa jeclaan lahaa inuu yeesho beer timir iyo canab ah oo ay hoos maraan webiyo, oo uu ku leeyahay nooc kasta oo midho ah, isagoo gabowday oo leh carruur yaryar oo tabar daran, dabadeedna ay ku dhacdo duufaan dab ah oo ay gubto? Si daas ayuu Allah idiinku caddaynayaa aayadaha si aad u fikirtaan.

#002267

274267488024811592569261224157254606820212 [267]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ ٢٦٧

[2:267] Kuwa rumeysanow, wax ka bixiya wanaagga aad kasbateen iyo waxaan idiin ka soo bixinay dhulka. Hana u jeesanina xumaanta inaad wax ka bixisaan, idinkoo aan qaadaneyn haddii aydnaan indhaha ka qarsaneyn mooyee. Ogaadana in Allah yahay Hodan, Mahadsan.

#002268

27526848812482160257,2589271225,1226158255,256607821,822213 [268]

ٱلشَّيْطَـٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٦٨

[2:268] Shaydaanku wuxuu idinku hanjabaa faqriga, wuxuuna idin farayaa xumaanta. Allah se wuxuu idiin ballan qaadayaa dambi dhaaf Isaga ka yimid iyo deeqsinimo. Allahna waa mid wax walba koobay oo og.

#002269

2762694882248361 [269]

يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ ٢٦٩

[2:269] Wuxuu siiyaa xigmad qofkii uu doono, qofkii la siiyay xigmadna waxaa hubaal ah inuu helay khayr badan. Mana waantoobo waxaan ahayn kuwa aragti dheer leh.

#002270

277270488324841612599281227159257608823214 [270]

وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ٢٧٠

[2:270] Wax alla wixii aad bixisaan oo sadaqo ah, ama aad nidar ku gashaan, hubaal Allah waa ogyahay. Kuwa gardarrada falaana gargaare uma sugna.

#002271

27827148842485162260929122816025860982462 [271]

إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَـٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ٢٧١

[2:271] Haddii aad muujisaan sadaqooyinkiinna, waa wax wanaagsan, laakiin haddii aad qarsataan oo aad siisaan masaakiinta, taasi ayaa idiin khayr badan, wuxuuna idinka dhaafi doonaa qaar ka mid ah xumaatooyinkiinna. Allahna waa ogyahay waxaad camal falaysaan.

#002272

27927248852486163261,2629301229,1230161259,260610825,826215 [272]

لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَىٰهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ٢٧٢

[2:272] Adiga kuma aha hanuunintoodu, laakiin Allah waa kan hanuuniya qofkuu doono. Wax kastoo aad bixisaan oo khayr ah, naftiinnu way u qalantaa. Mana bixisaan wax aan ahayn inaad doontaan Wajiga Allah. Wixii wanaag ah oo aad bixisaan waa laydin buuxin doonaa, idinkana laydinma dulmi doono.

#002273

28027348862487164263,2649311231,1232162261,262611827,828216 [273]

لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَـٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ ٢٧٣

[2:273] Waxay u tahay fuqarada ku xayiran jidka Allah, oo aan awoodin inay dhulka u safraan (dhaqaale la'aan). Jaahilku wuxuu u malaynayaa inay hodan yihiin is-xishoodkooda awgeed. Waxaad ku garan doontaa astaamahooda. Dadka si qasab ah uma waydiiyaan. Wax kasta oo khayr ah oo aad bixisaan, Allah waa ogyahay.

#002274

28127448872488217 [274]

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٢٧٤

[2:274] Kuwa xoolahooda bixiya habeen iyo maalin, si qarsoodi ah iyo si muuqataba, waxay leeyihiin abaalgudkooda Rabbigood agtiisa, mana cabsan doonaan, mana murugoon doonaan.

#002275

28227548882489165265,2669321233,1234163263,264612829,830218 [275]

ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٧٥

[2:275] Kuwa cuna ribada ma istaagi karaan [Maalinta Qiyaamaha] waxaan ka ahayn sida qof uu Shaydaan ku riday waalli. Taasina waa sababta oo ah waxay yidhaahdeen, "Ganacsigu waa sida ribada oo kale." Laakiin Allah wuxuu xalaaleeyay ganacsiga, wuxuuna xaaraantimeeyay ribada. Haddaba qofkii u yimaaddo waano xagga Rabbigiisa ah oo uu joojiyo, isagaa leh wixii hore u dhacay, arrinkiisuna Allah ayuu u taal. Laakiin kuwa ku noqda, kuwaasi waa ehlu-naar, wayna ku dhex waarayaan.

#002276

28327648892490166267,2689331235,1236164265,266613831,832219 [276]

يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَـٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ٢٧٦

[2:276] Allah wuu tirtiraa ribada, wuxuuna kordhiyaa sadaqooyinka. Allahna ma jecla mid kasta oo mahadnaq lahayn, dembi badane ah.

#002277

2842774890249163 [277]

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٢٧٧

[2:277] Hubaal, kuwa rumeeyey oo camal wanaagsan falay, oo salaadda ooga, oo zakada bixiyey waxay abaalgudkooda ku leeyihiin Rabbigood agtiisa, cabsina korkooda ma jiro, mana murugoon doonaan.

#002278

285278489124921672699341237165267614833220 [278]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٢٧٨

[2:278] Mu'miniintoy, ka cabsada Allah oo iska daaya waxa ka haray ribada, haddii aad tihiin mu'miniin dhab ah.

#002279

286279489224931682709351238166268615834221 [279]

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ ٢٧٩

[2:279] Haddaba haddii aadan sidaas falin, markaas ogaada dagaal ka imanaya xagga Allah iyo Rasuulkiisa. Haddii aad towbad keentaan, markaas waxaad xaq u leedihiin hantidiinna asalka ah, idinkoon dulmi geysanayn, idinkana laydin dulminayn.

#002280

28728048932494222 [280]

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٢٨٠

[2:280] Haddii deynluhu dhibaato ku jiro, ha la siiyo muddo ilaa uu ka nasto. Haddaadse sadaqo ka dhigtaan, way idiin khayr badan tahay, haddaad ogaataan.

#002281

28828148942495169271936123916726961683564 [281]

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ٢٨١

[2:281] Oo ka cabsada Maalinta aad loo celin doontaan Allah, markaas naf kasta waxaa laga abaalmarin doonaa waxay kasbatay, iyadoo aan la dulmin doonin.

#002282

28928248952496170272,273,274,275,276,2779371240,1241,1242,1243,1244,1245168270,271,272,273,274,275617836,837,838,839,840,841223 [282]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَٱكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَـٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ٢٨٢

[2:282] Kuwa xaqa rumeeyow, markaad deyn ku heshiisaan muddo cayiman, qora. Ha qoro dhexdiinna qoraa si caddaalad ah. Qoraa yuusan diidin inuu qoro sida Allah u baray. Haddaba ha qoro. Qofka deynta lagu leeyahay ha yeelsiiyo qoraalka, oo ha ka cabsado Allah, Rabbigiis, oo yuusan waxba ka dhimin. Haddii qofka deynta lagu leeyahay uu yahay doqon ama daciif yahay, ama uusan awoodin inuu yeelsiiyo, markaas wakiilkiisu ha ku yeelsiiyo si caddaalad ah. Oo u yeedha laba markhaati oo rag ah oo idinka mid ah. Haddii aanay jirin laba nin, markaas nin iyo laba dumar ah oo ka mid ah kuwa aad markhaati ahaan ka aqbasheen - si haddii mid ka mid ah ay hilmaanto, tan kalena ay xasuusiso. Markhaatiyaduna yaanay diidin marka loo yeero. Ha ka caajisina inaad qortaan, yar ha ahaato ama weyn ha ahaato, muddo cayiman. Taasi waa mid ka caddaalad badan Allah agtiisa oo ka sugan markhaati ahaan waxayna u dhowdahay inay ka hortagto shaki. Haddiise ay tahay ganacsi goobta ka dhacaya oo aad dhexdiinna ku wada samaysaan, markaas dhib ma saarna haddii aydaan qorin. Markhaatiyaalna yeela markaad wax kala iibsanaysaan. Yaan la dhibin qoraa iyo markhaati midna. Haddaad sidaas samaysaan waa xadgudub idinka saaran. Oo ka cabsada Allah, Allah wuu idin bari doonaa. Ilaahayna wax walba waa ogyahay.

#002283

29028348962497171278,2799381246,1247169276,277618842,84365 [283]

وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَـٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَـٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَـٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ٢٨٣

[2:283] Haddii aad safar ku jirtaan oo aadan heli karin qoraa, markaas rahan ha la qaato. Haddii midkiin mid kale aamino, kan la aaminay ha soo celiyo amaanadiisa, hana ka cabsado Allah, Rabbigiisa. Hana qarinina markhaatiga, qofkii qariyana qalbigiisu waa dambiile. Allahna waa og yahay waxaad samaynaysaan.

#002284

29128448972498172280,281,2829391248,1249,1250170278,279,280619844,845,846224 [284]

لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٢٨٤

[2:284] Allah baa iska leh waxa ku sugan samooyinka iyo waxa ku sugan dhulka. Haddii aad muujisaan waxa ku jira nafahiinna ama aad qarsataan, Allah wuu idin xisaabin doonaa. Markaasuu u dambi dhaafi doonaa cidduu doono, wuxuuna ciqaabi doonaa cidduu doono. Allahna wax walba wuu karaa.

#002285

292285489824991732839401251171281620847225 [285]

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ٢٨٥

[2:285] Rasuulku wuu rumeeyey wixii looga soo dejiyay xagga Rabbigiisa, mu'miniintuna sidoo kale. Dhammaantood waxay rumeeyeen Allah, Malaa'igtiisa, Kutubtiisa iyo rasuulladiisa. Waxay yiraahdaan, "Farqi uma kala sameyno Rasuushiisa." Waxayna dhahaan, "Waan maqalnay, oo waan addeecnay. No dambi dhaaf oo naga raalli noqo, Rabbiyow, xaggaaga weeye halka loo wada noqonayaa.

#002286

293286489925001742849411252172282621848226 [286]

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٨٦

[2:286] Allah ma saaro naf wax ka badan intii ay awooddo. Waxay leedahay waxay kasbatay oo wanaag ah, waxaana korkeeda ah waxay kasbatay oo xumaan ah. Rabbiyoow, ha noo qaban haddii aan illowno ama aan gefno. Rabbiyoow, hana nagu saarin culays sidii aad u saartay kuwii naga horreeyay. Rabbiyoow, hana noo xambaarin culays aanan awood u lahayn. Naga cafi, noo dhaaf, oo noo naxariiso. Adigaa ah Gargaarahayaga, ee nooga gargaar qoomka gaalada ah.