Sura 26: Ash-Shuʿarā’ (Gabayaaga)
الشُّعَرَاء
227 verses · Revelation order 47
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Magaca Allah, Raxmaanka, Naxariista badan.
#026002
293214641598709725 [2]
تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢
[26:2]
Kuwani waa daliilada Kitaabkan caddeeyey.
#026003
293314651599710726 [3]
لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ٣
[26:3]
Waxaa laga yaabaa inaad naftaada u halaagto murugo ah inay noqdaan kuwo aan mu'miniin ahayn.
#026004
2934146616007112182 [4]
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ ٤
[26:4]
Haddaan doonno, waxaan uga soo dejin karnaa samada calaamad, oo qoortoodu u noqoto mid si khushuuc leh u sujuuda.
#026005
293514671601712727 [5]
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ ٥
[26:5]
Ma jiro xusuusin ka timid Allah Raxmaanka ah oo si buuxda loo soo dejiyay, markii laga reebo inay diidaan.
#026006
2936146816027132183 [6]
فَقَدْ كَذَّبُوا۟ فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ٦
[26:6]
Hubaal way beeniyeen, sidaas darteed waxaa u imaan doona natiijada majaajilladooda.
#026007
293714691603714728 [7]
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ٧
[26:7]
Miyaanay arkayn dhulka, intee ka soo bixinay nooc walba oo qurxoon?
#026008
2938147016047152184 [8]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ٨
[26:8]
Hubaal, arrintaan calaamad baa ku sugan, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo mu'min ah.
#026009
2939147116057162185 [9]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٩
[26:9]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026010
2940147216067172186 [10]
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٠
[26:10]
Oo markii Rabbigaa u yeedhay Muuse, isagoo ku leh: "U tag qoomka dulmiga samaynaya."
#026011
294114731607718729 [11]
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ ١١
[26:11]
Qoomkii Fircoonow, miyaanad Allah ka baqayn?
#026012
2942147416087192187 [12]
قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ١٢
[26:12]
Wuxuu yidhi, "Rabbiyow, runtii waxaan ka baqayaa inay i beeniyaan."
#026013
294314751609720730 [13]
وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَـٰرُونَ ١٣
[26:13]
Oo waan cadhoon karaa, carrabkayguna ma fududa, ee u dir Haaruun.
#026014
2944147616107212188 [14]
وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ١٤
[26:14]
Waxay dacwad igu leeyihiin, waxaana ka baqayaa inay i dilaan.
#026015
2945147716117222189 [15]
قَالَ كَلَّا فَٱذْهَبَا بِـَٔايَـٰتِنَآ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ ١٥
[26:15]
Wuxuu yidhi: Maya, ee labadiinna la taga aayaadahanaga; hubaal, waannu idinla jirnaa, idinna waannu dhegaysanaynaa.
#026016
2946147816127232190 [16]
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦
[26:16]
Haddaba u taga Fircoon oo ku dhaha, "Annagu waxaan nahay rasuulladii Rabbiga Caalamiinta."
#026017
294714791613724731 [17]
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ١٧
[26:17]
U ogolow reer Banii Israa'iil inay nala socdaan.
#026018
2948148016147252191 [18]
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ١٨
[26:18]
Wuxuu yidhi, "Miyaanaan kugu korin annagoo yar, oo miyaadan nala joogin sannado badan cimrigaaga ka mid ah?"
#026019
294914811615726732 [19]
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٩
[26:19]
Oo waxaad samaysay falkaagii, adigoo ah mid aan mahadin.
#026020
2950148216167272192 [20]
قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ٢٠
[26:20]
Wuxuu yidhi, "Waan sameeyay markaas, anigoo ka mid ah kuwii lumay."
#026021
2951148316177282193 [21]
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٢١
[26:21]
Markaasaan idinka cararay markaan idinka cabsaday, markaas Rabbigay wuxuu i siiyay xigmad wuuna iga dhigay mid ka mid ah rususha.
#026022
2952148416187292194 [22]
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٢٢
[26:22]
Oo taasi waa nicmo aad igu manaysatay, adigoo addoonsaday reer Banii Israa'iil.
#026023
295314851619730733 [23]
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٣
[26:23]
Fircoon wuxuu yidhi, "Oo waa maxay Rabbiga Caalamiinta?"
#026024
2954148616207312195 [24]
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ٢٤
[26:24]
Wuxuu yidhi, "Rabbiga samada iyo dhulka iyo waxa u dhexeeya, haddii aad yaqiinsan tihiin."
#026025
2955148716217322196 [25]
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ٢٥
[26:25]
Wuxuu ku yidhi kuwii hareerihiisa joogay, "Miyaad dhegaysanaysaan tan?"
#026026
2956148816227332197 [26]
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ٢٦
[26:26]
Wuxuu yidhi: Rabbigiin iyo Rabbiga awowayaashiinnii hore.
#026027
2957148916237342198 [27]
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ٢٧
[26:27]
Wuxuu yidhi, "Hubaal, rasuulkiinna loo soo diray waa mid waalan."
#026028
2958149016247352199 [28]
قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ٢٨
[26:28]
Wuxuu yidhi, "Rabbiga Bariga iyo Galbeedka iyo waxa u dhexeeya, haddii aad miyir leedihiin."
#026029
295914911625736734 [29]
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ ٢٩
[26:29]
Wuxuu yidhi, "Haddii aad ilaah kale iga dhigato, hubaal waxaan kaa dhigi doonaa mid ka mid ah maxaabiista."
#026030
2960149216267372200 [30]
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ ٣٠
[26:30]
Wuxuu yidhi: "Oo haddii aan caddayn kuu keeno?"
#026031
296114931627738735 [31]
قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ٣١
[26:31]
Wuxuu yidhi: "Haddaba keen, haddaad run sheegaysid."
#026032
2962149416287392201 [32]
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ٣٢
[26:32]
Markaas ayuu tuuray ushiisii, waxayna noqotay mas dhab ah.
#026033
2963149516297402202 [33]
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ ٣٣
[26:33]
Wuxuu soo saaray gacantiisa, waxayna u caddayd dadkii daawanayay.
#026034
2964149616307412203 [34]
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌ ٣٤
[26:34]
Wuxuu ku yidhi dadkii agtiisa ahaa, runtii kani waa saaxir aqoon badan leh.
#026035
2965149716317422204 [35]
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ٣٥
[26:35]
Wuxuu doonayaa inuu dhulkiinna idinka saaro sixirkiisa, haddaba maxaad talo ahaan soo jeedinaysaan?
#026036
2966149816327432205 [36]
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ٣٦
[26:36]
Waxay yidhaahdeen, "Isaga iyo walaalkiis dib u dhig, oo magaalooyinka u dir soo ururiyayaal."
#026037
296714991633744736 [37]
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ٣٧
[26:37]
Waxay kuu keeni doonaan saaxir kasta oo aqoon badan leh.
#026038
2968150016347452206 [38]
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ٣٨
[26:38]
Sidaas darteed saaxiriintii waxaa loo soo ururiyay waqti go'an, oo maalin la yaqaan ah.
#026039
2969150116357462207 [39]
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ ٣٩
[26:39]
Markaasaa dadkii waxaa lagu yidhi, Ma idinkuna waad imanaysaan?
#026040
2970150216367472208 [40]
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ٤٠
[26:40]
Waxaa laga yaabaa inaan raacno saaxiriinta haddii ay iyagu noqdaan kuwa guuleysta.
#026041
297115031637748737 [41]
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ٤١
[26:41]
Markii saaxiriintii yimaadeen, waxay Fircoon ku yidhaahdeen, "Miyaan abaalmarin heli doonnaa haddii aan nahay kuwa guuleysta?"
#026042
2972150416387492209 [42]
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ٤٢
[26:42]
Wuxuu yidhi: "Haa, markaas waxaad noqon doontaan kuwa sarreeya."
#026043
297315051639750738 [43]
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ ٤٣
[26:43]
Muuse wuxuu ku yidhi, "Tuura waxaad bandhigaysaan."
#026044
2974150616407512210 [44]
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ ٤٤
[26:44]
Markaasay xadhkahoodii iyo ushahoodii tuureen, waxayna dheheen, "Sharafta Fircoon baan ku dhaaranaynaa, hubaal waanu guuleysaneynaa!"
#026045
2975150716417522211 [45]
فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ٤٥
[26:45]
Markaasuu Muuse tuuray ushiisii, markiba way liqday wixii ay been abuuranayeen.
#026046
2976150816427532212 [46]
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ ٤٦
[26:46]
Saaxiriintii waa ay sujuudeen iyagoo dhacaya.
#026047
297715091643754739 [47]
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٤٧
[26:47]
Waxay yidhaahdeen, "Waxaan rumeysannahay Rabbiga Caalamiinta."
#026049
2979151116457562214 [49]
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ٤٩
[26:49]
Wuxuu yidhi: "Miyaad rumeysneyn isaga intaanan idin idmin? Hubaal, isagu waa kii ugu weynaa ee sixirka idin baray. Goor dhow waad ogaan doontaan. Hubaal, waxaan idinka jari doonaa gacmaha iyo cagaha dhinacyo iska soo horjeeda, waanan idin wada qodbi doonaa."
#026050
2980151216467572215 [50]
قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠
[26:50]
Waxay yidhaahdeen, "Dhibaato nooma jirto; hubaal, xagga Rabbigeenna ayaan u noqon doonnaa."
#026051
2981151316477582216 [51]
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَـٰيَـٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٥١
[26:51]
Waxaan si dhab ah u rajaynaynaa in Rabbigeen noo dhaafo gefafkayaga, maadaama aan nahay kuwii ugu horreeyay ee rumeeyay.
#026052
2982151416487592217 [52]
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ٥٢
[26:52]
Waxaan u waxyoonnay Muuse, "La bax addoommadayda habeenkii, hubaal waa laydin daba geli doonaa."
#026053
298315151649760740 [53]
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ٥٣
[26:53]
Markaasaa Fircoon magaalooyinka u diray ergayyo.
#026054
2984151616507612218 [54]
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ٥٤
[26:54]
Hubaal, kuwani waa koox aad u yar.
#026055
2985151716517622219 [55]
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ ٥٥
[26:55]
Hubaal, way naga cadhaysiiyeen.
#026056
2986151816527632220 [56]
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ ٥٦
[26:56]
Dhammaanteen arrintan waan u diyaar garoobi doonnaa.
#026057
2987151916537642221 [57]
فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ ٥٧
[26:57]
Markaasaan ka saarnay jannooyin iyo ilo biyo socda.
#026058
2988152016547652222 [58]
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ٥٨
[26:58]
Iyo khasnad iyo mansab sharaf leh.
#026059
298915211655766741 [59]
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَـٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٥٩
[26:59]
Sidaas ayaan uga dhignay reer Banii Israa'iil kuwo dhaxla ah.
#026060
2990152216567672223 [60]
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ ٦٠
[26:60]
Markaas ayay xagga bari ka daba eryadeen.
#026061
299115231657768742 [61]
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ٦١
[26:61]
Markiiba markii ay labadii kooxood is arkeen, asxaabtii Nabi Muuse waxay yiraahdeen, "Hubaal waa la na qaban doonaa!"
#026062
2992152416587692224 [62]
قَالَ كَلَّآ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ ٦٢
[26:62]
Wuxuu yidhi: Maya! Hubaal, Rabbigay baa ila jira, wuuna i hanuunin doona.
#026063
2993152516597702225 [63]
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ ٦٣
[26:63]
Markaasaan u waxyoonnay Nabi Muuse, "Ushaada ku dhufo badda," wayna kala go'day, dhinac kastana wuxuu noqday sida buur weyn oo kale.
#026064
2994152616607712226 [64]
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٤
[26:64]
Oo waanu dhaafinnay halkaas.
#026065
2995152716617722227 [65]
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ٦٥
[26:65]
Waxaanna badbaadinay Muuse iyo intii la jirtay dhammaantood.
#026066
2996152816627732228 [66]
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٦
[26:66]
Markaas ayaan kuwii kale bad ku qarqinnay.
#026067
299715291663774743 [67]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ٦٧
[26:67]
Hubaal, arrintaan waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo mu'min ah.
#026068
2998153016647752229 [68]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٦٨
[26:68]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026069
2999153116657762230 [69]
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ ٦٩
[26:69]
Oo u akhri taariikhda Ibraahim.
#026070
3000153216667772231 [70]
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ ٧٠
[26:70]
Markuu ku yidhi aabihiis iyo qoomkiisii: "Maxaad cibaadaysataan?"
#026071
300115331667778744 [71]
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ ٧١
[26:71]
Waxay yidhaahdeen, "Waxaan caabudnaa sanamyo, waana u heellannahay."
#026072
3002153416687792232 [72]
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ٧٢
[26:72]
Wuxuu yidhi: "Miyay idin maqlaan markaad u yeedhaysaan?"
#026073
300315351669780745 [73]
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ٧٣
[26:73]
Mise way idiin anfacaan mise way idiin dhimaan?
#026074
3004153616707812233 [74]
قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٧٤
[26:74]
Waxay yidhaahdeen, "Waxaan helnay aabbayaashayo oo sidaas falaya."
#026075
3005153716717822234 [75]
قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٧٥
[26:75]
Wuxuu yidhi: "Miyaad garawsateen waxaad caabudayseen?"
#026076
3006153816727832235 [76]
أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ ٧٦
[26:76]
Adiga iyo aabayaashiinii hore?
#026077
3007153916737842236 [77]
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٧٧
[26:77]
Hubaal waa cadowgayga, marka laga reebo Rabbiga Caalamiinta.
#026078
3008154016747852237 [78]
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ٧٨
[26:78]
Isagaa i abuuray, Isagaana i hanuunsha.
#026079
300915411675786746 [79]
وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ ٧٩
[26:79]
Oo Isagaa i quudiya oo i waraabiya.
#026080
3010154216767872238 [80]
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ٨٠
[26:80]
Markaan xunuunsado, Isagaa i bogsiiya.
#026081
3011154316777882239 [81]
وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ٨١
[26:81]
Oo Isagaa i dila, dabadeedna i soo bixiya.
#026082
3012154416787892240 [82]
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ ٨٢
[26:82]
Waana kan aan rajaynayo inuu iga dhaafo gefafkayga maalinta aaminaadda.
#026083
301315451679790747 [83]
رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ ٨٣
[26:83]
Rabbiyow, i sii xigmad, oo igu dar kuwa wanaagsan.
#026084
3014154616807912241 [84]
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ٨٤
[26:84]
Oo iga yeel xus run ah dadka dambe dhexdooda.
#026085
3015154716817922242 [85]
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ٨٥
[26:85]
Oo iga dhig mid ka mid ah kuwa dhaxla Jannada barakeysan.
#026086
3016154816827932243 [86]
وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ٨٦
[26:86]
Oo u dambi dhaaf aabbahay, hubaal wuxuu ka mid ahaa kuwa lumay.
#026087
3017154916837942244 [87]
وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ٨٧
[26:87]
Ha i ceebeyn Maalinta la soo bixin doono.
#026088
3018155016847952245 [88]
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ٨٨
[26:88]
Maalinta aan xoolo iyo wiilal midna wax tarayn.
#026089
301915511685796118517961281675327836583748 [89]
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ179616778383 بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ٨٩
[26:89]
Marka laga reebo qof Allah ula yimaado qalbi xasiloon.
#026090
3020155216867972246 [90]
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ٩٠
[26:90]
Jannada waa loo soo dhoweyn doonaa kuwa Allah ka cabsada.
#026091
3021155316877982247 [91]
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ٩١
[26:91]
Jahannamo waa la soo bandhigi doonaa kuwa xadgudbay.
#026092
3022155416887992248 [92]
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٩٢
[26:92]
Waxaa lagu odhan doonaa, "Xaggee bay joogaan waxaad caabudi jirteen?"
#026093
3023155516898001186179712916853378466842249 [93]
مِن دُونِ ٱللَّهِ179716878484 هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ٩٣
[26:93]
Allah agtiisa, miyay idin caawin karaan mise iyagaa u baahan in la caawiyo?
#026094
3024155616908012250 [94]
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ ٩٤
[26:94]
Markaas iyaga iyo kuwa xadgudbay ayaa dhexdeeda lagu tuuri doonaa.
#026095
3025155716918022251 [95]
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ٩٥
[26:95]
Iyo dhammaan ciidammada Ibliis, dhammaantood.
#026096
3026155816928032252 [96]
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ٩٦
[26:96]
Waxay yidhaahdeen iyagoo halkaas ku dagaallamaya.
#026097
302715591693804118717981301695347856785749 [97]
تَٱللَّهِ179816978585 إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ٩٧
[26:97]
Allah baan ku dhaaranay, waxaan ku sugneyn baadi cad.
#026098
3028156016948052253 [98]
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٩٨
[26:98]
Markaan idinla mid dhignay Rabbiga Caalamiinta.
#026099
3029156116958062254 [99]
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ ٩٩
[26:99]
Mana jirin wax na dhumiyay marka laga reebo dambiilayaasha.
#026100
3030156216968072255 [100]
فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ ١٠٠
[26:100]
Markaa ma lihin wax noo shafeeco ah.
#026102
3032156416988092256 [102]
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٠٢
[26:102]
Haddii aan fursad kale helno, markaas waxaan noqon lahayn mu'miniin.
#026103
303315651699810751 [103]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٠٣
[26:103]
Hubaal, arrintaas waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo mu'miniin ah.
#026104
3034156617008112257 [104]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤
[26:104]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026105
3035156717018122258 [105]
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٠٥
[26:105]
Qoomkii Nuux waa beeniyeen rusushii.
#026106
3036156817028132259 [106]
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٠٦
[26:106]
Markuu walaalkood Nuux ku yidhi, "Miyaanaydin Allah ka baqayn?"
#026107
303715691703814752 [107]
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٠٧
[26:107]
Hubaal waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
#026108
3038157017048151188179913117053578668862260 [108]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ179917078686 وَأَطِيعُونِ ١٠٨
[26:108]
Ee Allah ka cabsada oo i adeeca.
#026109
303915711705816753 [109]
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٠٩
[26:109]
Kuma weydiisanayo wax mushahar ah, mushaharadaydu waxay ku sugantahay oo keliya Rabbiga Caalamiinta.
#026110
3040157217068171189180013217153678769872261 [110]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180017178787 وَأَطِيعُونِ ١١٠
[26:110]
Sidaas darteed, Allah ka baqa oo addeeca.
#026111
3041157317078182262 [111]
قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ ١١١
[26:111]
Waxay yiraahdeen, "Ma ku rumeynaa adigoo ay raaceen kuwa ugu liita?"
#026112
3042157417088192263 [112]
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١١٢
[26:112]
Wuxuu yidhi: "Oo anigu maxaan ka ogahay waxa ay falayeen?"
#026113
304315751709820754 [113]
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى لَوْ تَشْعُرُونَ ١١٣
[26:113]
Xisaabtoodu waxay ku sugantahay Rabbigay agtiisa oo keliya, haddaad garataan.
#026114
3044157617108212264 [114]
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٤
[26:114]
Aniguna ma noqon doono mid erya mu'miniinta.
#026115
3045157717118222265 [115]
إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ١١٥
[26:115]
Waxaan ahay uun dige cad.
#026116
3046157817128232266 [116]
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ ١١٦
[26:116]
Waxay yidhaahdeen, "Nuuxow, haddii aadan joojin, hubaal waxaad noqon doontaa kuwa la dhagaxyeynayo."
#026117
3047157917138242267 [117]
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ ١١٧
[26:117]
Wuxuu yidhi: "Rabbiyow, hubaal dadkaygu way i beeniyeen."
#026118
3048158017148252268 [118]
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٨
[26:118]
Ee si go'aan ah iiga kala saar iyaga, oo i badbaadi aniga iyo mu'miniinta ila joogta ah.
#026119
3049158117158262269 [119]
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١١٩
[26:119]
Markaasaan badbaadinnay isaga iyo kuwii la socday doontii rarnayd.
#026120
3050158217168272270 [120]
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ ١٢٠
[26:120]
Markaas dabadeed, intii kale waan quusinay.
#026121
3051158317178282271 [121]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٢١
[26:121]
Hubaal, arrintaas waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo mu'min ah.
#026122
3052158417188292272 [122]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٢
[26:122]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026123
3053158517198302273 [123]
كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٢٣
[26:123]
Caad way beenisay rusushii.
#026124
3054158617208312274 [124]
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٢٤
[26:124]
Markuu walaalkood Huud ku yidhi, "Miyaanaydaan Allah ka baqayn?"
#026125
3055158717218322275 [125]
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٢٥
[26:125]
Hubaal waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
#026126
3056158817228331190180113317253778870882276 [126]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180117278888 وَأَطِيعُونِ ١٢٦
[26:126]
Ee Allah ka cabsada oo i adeeca.
#026127
305715891723834755 [127]
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٢٧
[26:127]
Kuma weydiisanayo wax mushahar ah, mushaharadaydu waxay saaran tahay oo keliya Rabbiga Caalamiinta.
#026128
3058159017248352277 [128]
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ ١٢٨
[26:128]
Ma meel sare kasta calaamado ayaad ka dhisaysaan, si aad u ciyaartaan oo keliya?
#026129
3059159117258362278 [129]
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ١٢٩
[26:129]
Oo waxaad samaysataan waxyaabo, idinkoo moodaya inaad weligiin noolaan doontaan.
#026130
3060159217268372279 [130]
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ١٣٠
[26:130]
Markaad wax weerartaan, waxaad u weerartaan si xoog leh.
#026131
306115931727838119118021341735387897189756 [131]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180217378989 وَأَطِيعُونِ ١٣١
[26:131]
Ee Allah ka baqa oo i adeeca.
#026132
3062159417288392280 [132]
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ ١٣٢
[26:132]
Oo ka cabsada Kan idin siiya waxaad taqaaniin.
#026133
3063159517298402281 [133]
أَمَدَّكُم بِأَنْعَـٰمٍ وَبَنِينَ ١٣٣
[26:133]
Wuxuu idinku deeqay xoolo iyo wiilal.
#026135
3065159717318422283 [135]
إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ١٣٥
[26:135]
Waxaan idiinka cabsanayaa cadaab maalin weyn.
#026136
3066159817328432284 [136]
قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ ١٣٦
[26:136]
Waxay yidhaahdeen: Waa noo siman haddii aad na waanisid iyo haddii kale.
#026137
306715991733844757 [137]
إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣٧
[26:137]
Tani wax kale ma aha ee waa dhaqankii jiilashii hore.
#026139
306916011735846758 [139]
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَـٰهُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٣٩
[26:139]
Way beeniyeen, waana halaagnay. Hubaal, arrintaan waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo mu'min ah.
#026140
3070160217368472286 [140]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٤٠
[26:140]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026141
3071160317378482287 [141]
كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٤١
[26:141]
Reer Thamuud way beeniyeen rususha.
#026142
3072160417388492288 [142]
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَـٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٤٢
[26:142]
Markuu walaalkood Saalix ku yidhi, "Miyaanaydaan Allah ka baqayn?"
#026143
3073160517398502289 [143]
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٤٣
[26:143]
Hubaal waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
#026144
3074160617408511192180313517453979072902290 [144]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180317479090 وَأَطِيعُونِ ١٤٤
[26:144]
Sidaas darteed, Allah ka cabsada oo addeeca.
#026145
3075160717418522291 [145]
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٤٥
[26:145]
Idinkamana weydiisanayo wax mushahar ah, mushaharadaydu waxay ku sugantahay oo keliya Rabbiga Caalamiinta.
#026146
3076160817428532292 [146]
أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ ١٤٦
[26:146]
Ma waxaad mooddaan in laydinka tegi doono idinkoo halkan aamin ah?
#026148
3078161017448552294 [148]
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ١٤٨
[26:148]
Iyo dalagyada iyo timirta ubaxyada qurxoon leh?
#026149
307916111745856759 [149]
وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَـٰرِهِينَ ١٤٩
[26:149]
Oo waxaad guryo buuraha ka qotaan, idinkoo xariif ah.
#026150
3080161217468571193180413617554079173912295 [150]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180417579191 وَأَطِيعُونِ ١٥٠
[26:150]
Ee Allah ka baqa oo i adeeca.
#026151
308116131747858760 [151]
وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ ١٥١
[26:151]
Hana addeecin dhaqanka kuwa xadgudubka ah.
#026152
3082161417488592296 [152]
ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ١٥٢
[26:152]
Kuwa dhulka fasaadka ku sameeya oo aan sinaba u wanaajineyn.
#026153
3083161517498602297 [153]
قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ ١٥٣
[26:153]
Waxay yidhaahdeen: "Hubaal waxaad tahay mid la sixray."
#026154
3084161617508612298 [154]
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ١٥٤
[26:154]
Adigu wax kale ma tihid ee waxaad tahay bini'aadam nala mid ah, ee noo keen calaamad haddii aad runlow tahay.
#026155
3085161717518622299 [155]
قَالَ هَـٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ١٥٥
[26:155]
Wuxuu yidhi: "Tan waa geel, iyadu waxay leedahay maalin ay cabto, idinkuna waxaad leedihiin maalin la yaqaan oo aad cabtaan."
#026156
3086161817528632300 [156]
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ١٥٦
[26:156]
Ha u dhowaanina wax dhib ah, si aanay idiin qaban cadaab Maalin Weyn ah.
#026157
308716191753864761 [157]
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَـٰدِمِينَ ١٥٧
[26:157]
Way curyaamiyeen, markaas bay noqdeen kuwo qoomameeya.
#026158
3088162017548652301 [158]
فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٥٨
[26:158]
Markaas cadaabkii baa qabsaday. Hubaal, arrintaas calaamo baa ku sugan, laakiin badankoodu ma ahayn kuwo rumeysan.
#026159
3089162117558662302 [159]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٥٩
[26:159]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026160
3090162217568672303 [160]
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٦٠
[26:160]
Qoomkii Luudh way beeniyeen rusushii.
#026161
3091162317578682304 [161]
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٦١
[26:161]
Markuu walaalkood Luud ku yidhi, Miyeydaan Allah ka baqayn?
#026162
3092162417588692305 [162]
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٦٢
[26:162]
Hubaal waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
#026163
309316251759870119418051371765417927492762 [163]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180517679292 وَأَطِيعُونِ ١٦٣
[26:163]
Ee Allah ka cabsada oo i adeeca.
#026164
3094162617608712306 [164]
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦٤
[26:164]
Idinkagama dalbanayo wax mushahar ah, mushaharadaydu waxay ku sugantahay oo keliya Rabbiga Caalamiinta.
#026165
3095162717618722307 [165]
أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦٥
[26:165]
Ma waxaad door bidaan ragga caalamka ku sugan?
#026166
3096162817628732308 [166]
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ١٦٦
[26:166]
Oo ma waxaad ka tagtaan waxa Rabbigiin idiin abuuray oo ah xaasaskiinna? Bal waxaad tihiin qoom xadgudub badan.
#026167
309716291763874763 [167]
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ ١٦٧
[26:167]
Waxay yiraahdeen, "Haddii aadan joojin, Luudow, hubaal waxaad ka mid noqon doontaa kuwa la saaray."
#026168
3098163017648752309 [168]
قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ ١٦٨
[26:168]
Wuxuu yidhi: "Hubaal, anigu waan karaahiyo camalkiinna."
#026169
3099163117658762310 [169]
رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ ١٦٩
[26:169]
Rabbiyow, aniga iyo ehelkaygaba ka badbaadi waxa ay falayaan.
#026170
3100163217668772311 [170]
فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ١٧٠
[26:170]
Markaasaan badbaadinay isaga iyo qoyskiisa dhammaantood.
#026171
3101163317678782312 [171]
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ ١٧١
[26:171]
Marka laga reebo haweeney da' ah oo ka mid ah kuwii halaagsamay.
#026172
3102163417688792313 [172]
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ١٧٢
[26:172]
Markaas ayaan rognaa kuwii kale.
#026173
310316351769880764 [173]
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ١٧٣
[26:173]
Waxaana ku soo shubnay roob, waxaana xumaa roobkii kuwa la digay.
#026174
3104163617708812314 [174]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٧٤
[26:174]
Hubaal, arrintan waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahaan kuwo rumeysneyn.
#026175
3105163717718822315 [175]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٧٥
[26:175]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026176
3106163817728832316 [176]
كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٧٦
[26:176]
Dadkii Cayka way beeniyeen rusushii.
#026177
3107163917738842317 [177]
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٧٧
[26:177]
Markuu Shucayb ku yidhi, "Miyaanaydin Allah ka baqayn?"
#026178
3108164017748852318 [178]
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٧٨
[26:178]
Hubaal waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
#026179
310916411775886119518061381775427937593765 [179]
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ180617779393 وَأَطِيعُونِ ١٧٩
[26:179]
Ee Allah ka cabsada oo i adeeca.
#026180
3110164217768872319 [180]
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٨٠
[26:180]
Kuma weydiisanayo wax mushahar ah, mushaharadaydu waxay ku sugantahay oo keliya Rabbiga Caalamiinta.
#026181
311116431777888766 [181]
أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ ١٨١
[26:181]
Si sax ah u cabbira, hana noqonina kuwa wax khasaariya.
#026182
3112164417788892320 [182]
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ١٨٢
[26:182]
Oo miisaan ku miisaama mid toosan oo caddaalad ah.
#026183
3113164517798902321 [183]
وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ١٨٣
[26:183]
Ha ka dhimin dadka hantidooda, hana ku fasaadinina arlada idinkoo wax halaagaya.
#026184
3114164617808912322 [184]
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٨٤
[26:184]
Oo ka cabsada Kan idin abuuray iyo qarniyadihii hore.
#026185
3115164717818922323 [185]
قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ ١٨٥
[26:185]
Waxay yidhaahdeen, "Waxaad tahay mid la sixray."
#026186
3116164817828932324 [186]
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ١٨٦
[26:186]
Adigu wax kale ma tihid ee waxaad tahay bini'aadam nala mid ah, waxaanna u malaynaynaa inaad ka mid tahay beenalayaasha.
#026187
3117164917838942325 [187]
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ١٨٧
[26:187]
Haddaba nagu soo daadi cadad cirka ka mid ah, haddaad runlow tahay.
#026188
3118165017848952326 [188]
قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ١٨٨
[26:188]
Wuxuu yidhi: "Rabbigay baa si fiican u og waxaad falaysaan."
#026189
3119165117858962327 [189]
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ ٱلظُّلَّةِ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ١٨٩
[26:189]
Wayse beeniyeen, markaas waxaa qabsaday cadaabkii Maalintii Dalladda. Hubaal, wuxuu ahaa cadaab Maalin aad u weyn.
#026190
3120165217868972328 [190]
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٩٠
[26:190]
Hubaal, arrintaan waxaa ku sugan calaamad, laakiin badankoodu ma ahaan kuwo mu'min ahayn.
#026191
312116531787898767 [191]
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٩١
[26:191]
Hubaal, Rabbigaa waa Adkaade, Naxariis Badan.
#026192
3122165417888992329 [192]
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٩٢
[26:192]
Hubaal, kani waa waxyi ka yimid Rabbiga Caalamiinta.
#026193
312316551789900768 [193]
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ ١٩٣
[26:193]
Ruuxda Aaminka ah ayaa ku soo degtay isaga.
#026194
3124165617909012330 [194]
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ ١٩٤
[26:194]
Qalbigaaga, si aad uga mid noqoto digayaasha.
#026196
3126165817929032332 [196]
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٩٦
[26:196]
Hubaal, waxay ku sugneyd Qoraalladii hore.
#026197
312716591793904769 [197]
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ١٩٧
[26:197]
Miyaanay calaamad u ahayn iyaga in culimada reer Banii Israa'iil ay arrintan ogaayeen?
#026198
3128166017949052333 [198]
وَلَوْ نَزَّلْنَـٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ ١٩٨
[26:198]
Haddaan u waxyoonnay qaar ka mid ah kuwa aan Carab ahayn.
#026199
312916611795906770 [199]
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ ١٩٩
[26:199]
Haddaan ka yeellay inuu ku akhriyo, ma ay rumeysneyn.
#026200
3130166217969072334 [200]
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ٢٠٠
[26:200]
Sidaas ayaan ugu sugnaa quluubta dambiilayaasha.
#026201
3131166317979082335 [201]
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ٢٠١
[26:201]
Ma rumaysan doonaan ilaa ay la kulmaan cadaab xanuun badan.
#026202
3132166417989092336 [202]
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ٢٠٢
[26:202]
Markaas ayay si kedis ah ugu imaan doontaa iyagoo aan dareemayn.
#026203
3133166517999102337 [203]
فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ٢٠٣
[26:203]
Markaas waxay odhan doonaan: "Ma nala sugaa?"
#026204
3134166618009112338 [204]
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ٢٠٤
[26:204]
Ma cadaabkeenna ayay doonayaan in ay soo dedejiyaan?
#026205
3135166718019122339 [205]
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ ٢٠٥
[26:205]
Miyaadan arag haddii aan u nicmeynay sanado badan?
#026206
3136166818029132340 [206]
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ٢٠٦
[26:206]
Markaas waxaa u yimid wixii loo ballan qaaday.
#026207
3137166918039142341 [207]
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ ٢٠٧
[26:207]
Maxaa uga taray wixii ay ku raaxaysanayeen?
#026208
3138167018049152342 [208]
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ٢٠٨
[26:208]
Magaalo aan halaagnay ma jirto, aan digniin u dirnay mooyee.
#026209
3139167118059162343 [209]
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ٢٠٩
[26:209]
Waa xusuusin, mana nihin kuwo gardarro falayaal ah.
#026210
3140167218069172344 [210]
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ ٢١٠
[26:210]
Oo ma soo dejin shayaadiintu.
#026211
314116731807918771 [211]
وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ٢١١
[26:211]
Kuma habboona iyaga, mana awoodaan.
#026212
3142167418089192345 [212]
إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ٢١٢
[26:212]
Hubaal, iyaga waa laga reebay maqalkiisa.
#026213
3143167518099201196180713917854379476942346 [213]
فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ180717879494 إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ ٢١٣
[26:213]
Ee ha u yeedhin ilaah kale Allah agtiisa, si aadan uga mid noqon kuwa la cadaabo.
#026214
3144167618109212347 [214]
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ ٢١٤
[26:214]
Oo u dig qaraabadaada kuugu dhow.
#026215
3145167718119222348 [215]
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢١٥
[26:215]
Oo u jilci garabkaaga mu'miniinta ku raaca.
#026216
3146167818129232349 [216]
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ٢١٦
[26:216]
Haddii ay ku caasiyaan, markaas dheh, "Anigu waxaan ka beri ahay waxaad falaysaan."
#026217
3147167918139242350 [217]
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٢١٧
[26:217]
Oo isku hallee Allah Awoodda Badan, Naxariista Badan.
#026218
3148168018149252351 [218]
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ ٢١٨
[26:218]
Kaasoo ku arka markaad kaco.
#026219
3149168118159262352 [219]
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ ٢١٩
[26:219]
Iyo dhaqdhaqaaqaaga cibaadada dhexdeeda.
#026220
3150168218169272353 [220]
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٢٢٠
[26:220]
Hubaal, Isagu waa Maqlaha, wax walba Ogsoon.
#026221
3151168318179282354 [221]
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ ٢٢١
[26:221]
Ma idiin sheegaa kuwa ay shayaadiintu ku soo degto?
#026222
3152168418189292355 [222]
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ٢٢٢
[26:222]
Waxay ku soo degtaa beenaale kasta oo dembi badan.
#026223
315316851819930772 [223]
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ ٢٢٣
[26:223]
Waxay iska dhigaan inay dhegeysanayaan, laakiin badankoodu waa beenaaleyaal.
#026224
3154168618209312356 [224]
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ ٢٢٤
[26:224]
Gabayaaga waxaa raaca kuwa xadgudbaa.
#026225
3155168718219322357 [225]
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ٢٢٥
[26:225]
Miyaadan arkayn inay sida dabayl-wareen u dhex wareegayaan meel walba?
#026226
3156168818229332358 [226]
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ٢٢٦
[26:226]
Iyo inay sheegaan wax ayna falayn.
#026227
315716891823934119718081401795447957795773 [227]
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ180817979595 كَثِيرًا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ ٢٢٧
[26:227]
Marka laga reebo kuwa rumeeyay oo camal wanaagsan fala, oo si joogto ah u xusa Allah, oo guul gaara dulmi ka dib. Kuwa dulmiga geystayna dhawaan way ogaan doonaan meesha ay ku dambayn doonaan.