Sura 86: Aṭ-Ṭāriq (Garaacaha)

الطَّارِق

17 verses · Revelation order 36

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Magaca Allah, Raxmaanka, Naxariista badan.
#086001
59303187669572 [1]
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ١
[86:1] Cirka iyo soo booqdaha habeenka.
#086002
593131886705731596 [2]
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢
[86:2] Oo maxaa ku ogeysiinaya waxa uu yahay soo booqdaha habeenkii?
#086003
593231896715741597 [3]
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ٣
[86:3] Xiddigta mudaysa
#086004
593331906725754250 [4]
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ٤
[86:4] Hubaal, naf kasta waxay leedahay ilaaliye.
#086005
593431916735761598 [5]
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ٥
[86:5] Markaasaa aadamuhu ha ka fiirsado waxa laga abuuray.
#086006
593531926745774251 [6]
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ ٦
[86:6] Waxaa laga abuuray biyo la soo tuuray.
#086007
593631936755781599 [7]
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ٧
[86:7] Waxay ka soo baxdaa dhexda lafdhabarta iyo xabadka dhexdooda.
#086008
593731946765794252 [8]
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ ٨
[86:8] Hubaal, Wuxuu awoodaa inuu Isaga soo celiyo.
#086009
593831956775804253 [9]
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ٩
[86:9] Maalinta la soo bandhigi doono waxyaalaha qarsoon.
#086010
593931966785814254 [10]
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ١٠
[86:10] Markaas awood iyo gargaare midna ma leh.
#086011
594031976795821600 [11]
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ١١
[86:11] Iyo cirka faaruqa ah ee wareegta ah.
#086012
594131986805834255 [12]
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ١٢
[86:12] Iyo dhulka oo leh godad dabiici ah.
#086013
594231996815841601 [13]
إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ١٣
[86:13] Hubaal, waa hadal faahfaahsan.
#086014
594332006825854256 [14]
وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ١٤
[86:14] Mana aha wax dheeldheel ah.
#086015
594432016835864257 [15]
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ١٥
[86:15] Hubaal, way qorsheynayaan qorshe.
#086016
594532026845874258 [16]
وَأَكِيدُ كَيْدًا ١٦
[86:16] Oo waxaan qorshaynayaa qorshe.
#086017
594632036855881602 [17]
فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا ١٧
[86:17] Sidaas darteed, gaalada u sug. Sugitaan yar sii.