Sura 87: Al-Aʿlā (Ka Sareeya)

الْأَعْلَى

19 verses · Revelation order 8

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Magaca Allah, Raxmaanka, Naxariista badan.
#087001
59473204189137 [1]
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ١
[87:1] Xurmee Magaca Rabbigaa Sarreeya.
#087002
594832051901381603 [2]
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢
[87:2] Kii abuuray, markaasna dheellitiray.
#087003
594932061911391604 [3]
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
[87:3] Iyo kan qiyaasay, oo hanuuniyey.
#087004
595032071921404259 [4]
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ٤
[87:4] Iyo kan daaqsin soo saara.
#087005
595132081931411605 [5]
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ٥
[87:5] Markaasuu ka dhigaa caleemo qallalan oo madow.
#087006
595232091941424260 [6]
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦
[87:6] Waan kugu akhrin doonnaa, ee ha ilaawin.
#087007
59533210195143180826858151606 [7]
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ268515 إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧
[87:7] Wixii Allah doono mooyee. Hubaal, Wuxuu ogyahay waxa muuqda iyo waxa qarsoon.
#087008
595432111961444261 [8]
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨
[87:8] Waxaan kuu fududeyn doonnaa fudeyd.
#087009
595532121971454262 [9]
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ٩
[87:9] Haddaba xusuusi, haddii xusuusintu anfacdo.
#087010
595632131981464263 [10]
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ١٠
[87:10] Kii Allah ka cabsada ayaa xasuusan doona.
#087011
595732141991471607 [11]
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ١١
[87:11] Oo isaga waxaa ka fogaan doona kan sharka ugu daran.
#087012
595832152001484264 [12]
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ١٢
[87:12] Kaas oo lagu gubi doono Naarta Weyn.
#087013
595932162011491608 [13]
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣
[87:13] Markaas kuma dhimanayo, kumana noolaanayo.
#087014
596032172021504265 [14]
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤
[87:14] Hubaal wuu guulaystay kii sadaqada daahirka ah bixiya.
#087015
596132182031514266 [15]
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥
[87:15] Oo wuxuu xusuustaa magaca Rabbigiis, wuxuuna oogaa salaadda.
#087016
596232192041524267 [16]
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ١٦
[87:16] Bal waxaad door bidaan nolosha adduunyada.
#087017
596332202051531609 [17]
وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ ١٧
[87:17] Aakhirana waa ka khayr badan tahay oo waartaa.
#087018
596432212061544268 [18]
إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ ١٨
[87:18] Hubaal, tani waxay ku sugan tahay Qoraalladii hore.
#087019
596532222071551610 [19]
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩
[87:19] Qoraallada Ibraahim iyo Muuse.