Sura 9: At-Tawbah (Tawba)

#009001

123654461053362691110617192529 [1]

بَرَآءَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١

[9:1] Bayaan baa ka timid Allah iyo Rasuulkiisa oo ku socota kuwa aad axdiga la gasheen oo ka mid ah mushrikiinta.

#009002

1237545610633636921107,110817202530,2531287 [2]

فَسِيحُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخْزِى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢

[9:2] Ee haddaba si xor ah ugu dhex wareega dhulka afar bilood, oo xusuusta ina aydnaan ka adkaan karin Allah, Allahna waa uu dulleyn doonaa gaalada.

#009003

1238546610733646931109,1110,111117212532,2533,2534288 [3]

وَأَذَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُۥ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٣

[9:3] Waa ogeysiis xagga Allah iyo Rasuulkiisa oo loo jeedinayo dadka maalinta xajka weyn, in Allah ka beri yahay mushrikiinta, Rasuulkiisuna sidoo kale. Haddii aad towbad keentaan, way idiin khayr badan tahay, laakiin haddii aad jeesataan, ogaada inaadan Allah ka adkaan karin. Ku bishaaree kuwa gaaloobay cadaab daran oo xanuun badan.

#009004

123954761083365694111217222535942 [4]

إِلَّا ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْـًٔا وَلَمْ يُظَـٰهِرُوا۟ عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوٓا۟ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٤

[9:4] Marka laga reebo kuwa aad axdi la gashay oo ka mid ah mushrikiinta oo aan waxba idinka dhimin, cidna idinka gees ahna aanay la safan, markaas u oofiya axdigooda ilaa muddadiisa. Hubaal Allah wuu jecel yahay kuwa iska ilaaliya xumaanta.

#009005

124054861093366695111317232536289 [5]

فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلْأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَٱحْصُرُوهُمْ وَٱقْعُدُوا۟ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٥

[9:5] Marka bilaha xurmada leh ay dhammaadaan, dila kuwa Allah shariik yeela meel kasta oo aad ka heshaan, qabsadana, hareereeyana, oo u gaada meel kasta. Haddiise ay toobad keenaan, salaadda oogaan, oo ay bixiyaan zakada, u daaya jidkooda. Allah waa dambi dhaafe naxariis badan.

#009006

124154961103367696111417242537943 [6]

وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ ٦

[9:6] Haddii mid ka mid ah mushrikiinta uu magangalyo kaa soo doonto, sii magangalyo si uu u maqlo hadalka Allah, dabadeedna gaadhsii meeshiisa aamanka ah. Taasi waa sababtoo ah iyagu waa dad aan wax garayn.

#009007

1242550611133686971115,111617252538,2539290 [7]

كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ فَمَا ٱسْتَقَـٰمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٧

[9:7] Sidee bay gaaladu axdi ula geli karaan Allah iyo Rasuulkiisa, marka laga reebo kuwa aad axdiga kula gasheen Masjid al-Xaram agtiisa? Inta ay idiin toosan yihiin, u toosnaada. Hubaal, Allah wuxuu jecel yahay kuwa iska ilaaliya xumaanta.

#009008

124355161123369944 [8]

كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَـٰسِقُونَ ٨

[9:8] Sidee bay axdi u noqon kartaa, haddii ay idinka adkaadaan, ballan iyo heshiisna ayna idinla ilaalinayn? Afkooda ayay idinku qanciyaan, laakiin quluubtoodu way diidaan, badankooduna waa caasiyaal.

#009009

124455261133370698111717262540945 [9]

ٱشْتَرَوْا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦٓ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٩

[9:9] Waxay ku kala beddesheen aayaadka Allah qiimo yar, oo waxay ka celiyeen dadka jidkiisa. Hubaal, waxaa xumaa waxay camal falayeen.

#009010

124555361143371946 [10]

لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُعْتَدُونَ ١٠

[9:10] Ma ixtiraamaan qof mu'min ah axdi ama ballan toona, waana kuwa xadgudbaa.

#009011

124655461153372291 [11]

فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَنُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ١١

[9:11] Haddayse toobad keenaan, oo ay salaadda tukadaan, oo ay zakada bixiyaan, markaas waa walaalahiin diinta. Waxaan u caddaynaynaa aayaadka dad aqoon leh.

#009012

124755561163373947 [12]

وَإِن نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا۟ فِى دِينِكُمْ فَقَـٰتِلُوٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَـٰنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ ١٢

[9:12] Haddii ay jebiyaan dhaartooda heshiis ka dib, oo ay aflagaaddeeyaan diintiinna, markaas la dagaallama hoggaamiyeyaasha gaalnimada, waayo, xaqiiqadii, dhaartoodu waxba kama jiraan, ilaa ay ka joogsadaan mooyee.

#009013

124855661173374699111817272541292 [13]

أَلَا تُقَـٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١٣

[9:13] Miyaanay idinla gudboonayn inaad la dagaallantaan dad jebiyey dhaartoodii, kuna dadaalay inay Rasuulka saaraan, iyaguna idin soo horreeyey markii ugu horreysay? Ma ka baqaysaan? Allah ayaa xaq u leh inaad ka baqdaan, haddii aad tihiin mu'miniin.

#009014

124955761183375700111917282542948 [14]

قَـٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ ١٤

[9:14] La dagaallama, Allah wuu ku cadaabi doonaa gacmihiinna, wuu dullayn doonaa, wuuna idinka gargaari doonaa iyaga, wuuna bogsiiyaa quluubta dad mu'miniin ah.

#009015

1250558611933767011120,112117292543,2544949 [15]

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١٥

[9:15] Wuxuuna ka saari doonaa xanaaqa quluubtooda. Allahna wuxuu ka aqbalaa towbada qofkuu doono. Allahna waa mid wax walba og, Xakiim ah.

#009016

1251559612033777021122,1123,112417302545,2546,2547950 [16]

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ١٦

[9:16] Ma waxaad u maleyseen in laydinka tagi doono iyadoo Allah uusan kala soocin kuwa idinka mid ah ee dadaala oo aan ka yeelan cid kale oo ay saaxiib ka dhigtaan Allah, Rasuulkiisa iyo Mu'miniinta mooyee? Allahna waa ogyahay waxaad fali doontaan.

#009017

125256061213378703112517312548293 [17]

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ شَـٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ أُو۟لَـٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَـٰلِدُونَ ١٧

[9:17] Ma habboona in mushrikiintu ay dhisaan masaajidda Allah iyagoo naftooda ka markhaati furaya gaalnimo. Kuwaasi waa kuwa camalkoodu buray, Naartana way ku dhex waarayaan weligood.

#009018

1253561612233797041126,1127,112817322549,2550,2551951 [18]

إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا ٱللَّهَ فَعَسَىٰٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَن يَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ ١٨

[9:18] Waxaa uun camira masaajidda Allah kuwa rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro, oo salaadda hagaajiya, bixiya zakada, oo aan ka cabsaneyn cid kale aan Allah ahayn. Waxaa la filayaa inay ka mid noqdaan kuwa hanuunsan.

#009019

1254562612333807051129,1130,1131,113217332552,2553,2554,2555294 [19]

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَجَـٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٩

[9:19] Ma waxaad u malaynaysaan waraabinta xujayda iyo dayactirka Masjid al-Xaram inay la mid tahay camalka qof rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro oo ku halgama jidka Allah? Ma siman yihiin Allah agtiisa. Allahna ma hanuuniyo dadka xadgudbay.

#009020

1255563612433817061133,113417342556,2557952 [20]

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ ٢٠

[9:20] Kuwa rumeeyay, oo hijrooday, oo ku halgamay jidka Allah iyagoo hantidooda iyo naftooda bixinaya, ayaa darajo sare ku leh agagaarka Allah, waana kuwa guuleysta.

#009021

125656461253382953 [21]

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّـٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ ٢١

[9:21] Eebahood wuxuu ugu bishaaraynayaa naxariis xaggiisa ah, raalli ahaansho, iyo jannooyin loo diyaariyay oo ay ku leeyihiin barwaaqo waarta.

#009022

125756561263383707113517352558954 [22]

خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ ٢٢

[9:22] Waxay ku dhex waari doonaan weligood. Hubaal, Allah agtiisa waxaa ah abaalgud weyn.

#009023

125856661273384295 [23]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَابَآءَكُمْ وَإِخْوَٰنَكُمْ أَوْلِيَآءَ إِنِ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْكُفْرَ عَلَى ٱلْإِيمَـٰنِ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٣

[9:23] Mu'miniintoy, ha ka dhiganina aabayaashiin iyo walaalihiin saaxiibo dhow haddii ay gaalnimada ka jeclaadaan iimaanka. Cid allaale ciddii idinka mid ah oo saaxiib ka dhigatana, kuwaasi iyaga weeye daalimiinta.

#009024

1259567612833857081136,1137,113817362559,2560,2561955 [24]

قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَٰنُكُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَـٰرَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَـٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٢٤

[9:24] Dheh, [Muxammadow], "Haddii aabbayaashiin, wiilashiinna, walaalihiin, xaasaskiinna, qaraabadiinna, maalka aad kasbateen, ganacsiga aad ka baqaysaan khasaarihiisa, iyo guryaha aad ku qanacsan tihiin ay idiin jecel yihiin marka loo eego Allah iyo Rasuulkiisa iyo halganka jidkiisa, markaas suga ilaa Allah uu keeno amarkiisa. Allahna ma hanuuniyo dadka faasiqiinta ah."

#009025

126056861293386709113917372562956 [25]

لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ ٢٥

[9:25] Xaqiiq Allah wuxuu idiin gargaaray goobo badan, iyo maalintii Xuneen, markii ay idin cajabisay tiradiinnii badnayd, oo ayna waxba idiin tari wayday, dhulkuna idinkuu ku cidhiidhiyay isagoo ballaadhan, markaas ayaad dib u gurteen.

#009026

126156961303387710114017382563957 [26]

ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٦

[9:26] Markaas, Allah wuxuu ku soo dejiyay xasilloonidiisa Rasuulkiisa iyo mu'miniinta, wuxuuna soo dejiyay ciidamo aadan arkin, wuxuuna cadaabay kuwii gaaloobay, taasina waa abaalka gaalada.

#009027

1262570613133887111141,114217392564,2565958 [27]

ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٢٧

[9:27] Markaas, Allah wuu aqbalaa toobadda cidduu doono intaas ka dib. Allahna waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badane.

#009028

1263571613233897121143,114417402566,2567959 [28]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَـٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٢٨

[9:28] Mu'miniintoy, xaqiiq mushrikiintu waa nijaas, ee yuusan u dhowaan Masjidka Xaramka sanadkan dabadiis. Haddii aad ka baqdaan faqiirnimo, Allah wuu idinka hodmin doonaa fadligiis hadduu doono. Hubaal, Allah waa Ogsoon, Xakiim ah.

#009029

1264572613333907131145,114617412568,2569296 [29]

قَـٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍ وَهُمْ صَـٰغِرُونَ ٢٩

[9:29] La dagaallama kuwa aan Allah iyo Maalinta Dambe rumeysneyn, oo aan ka reebin waxa Allah iyo Rasuulkiisu reebeen, oo aan raacin diinta xaqqa ah, oo ah kuwii la siiyay Kitaabka, ilaa ay ka bixiyaan jisyada iyagoo raalli ah oo is-hoosaysiinaya.

#009030

1265573613433917141147,1148,114917422570,2571,2572960 [30]

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ٣٠

[9:30] Yuhuuddu waxay tidhaahdeen, "Cuzayr waa wiilka Allah," Nasaaradu waxay tidhaahdeen, "Masiixu waa wiilka Allah." Taasi waa hadalkooda ay afkooda ka yidhaahdeen, iyagoo ku dayasho sameynaya hadalladii kuwii gaaloobay ee ka horreeyay. Allah ha lacnado! Sidee bay u leexdaan?

#009031

126657461353392715115017432573297 [31]

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَـٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَـٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٣١

[9:31] Waxay ka yeeleen culimadooda iyo wadaaddadooda sayidyo Allah ka sokow, iyo sidoo kale Masiixa ina Maryama. Lamana farin inay caabudaan Ilaah keliya mooyee, Ilaah kale ma jiro Isaga mooyee, waana sarreeyaa wax ay la wadaajinayaan.

#009032

1267575613633937161151,115217442574,2575961 [32]

يُرِيدُونَ أَن يُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَيَأْبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٣٢

[9:32] Waxay rabaan inay afafkooda ku bakhtiiyaan nuurka Allah, laakiin Allah wuu diidayaa inuu dhammaystiro nuurkiisa, haba karhaan gaaladu.

#009033

126857661373394962 [33]

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ ٣٣

[9:33] Waa Isaga kan soo diray Rasuulkiisa isagoo wata hanuun iyo diinta xaqqa ah si uu uga sarreeyo diimaha oo dhan, inkastoo mushrikiintu ay karhaan.

#009034

1269577613833957171153,115417452576,2577963 [34]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٣٤

[9:34] Kuwa rumeysanow, hubaal culimo badan iyo wadaaddo ayaa si xaq darro ah u cuna hantida dadka, wayna ka horjoogsadaan jidka Allah. Kuwa kaydsada dahabka iyo lacagta oo aan ku bixin dariiqa Allah, ugu bishaaree cadaab xunuun badan.

#009035

127057861393396964 [35]

يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَـٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ ٣٥

[9:35] Maalinta lagu kululeeyo Naarta Jahannamo, oo lagu gubo wejigooda, dhinacooda, iyo dhabarkooda, [waxaa lagu odhan doonaa]: "Kani waa waxaad naftiinna u uruursateen, ee dhadhamiya waxaad uruursateen."

#009036

1271579614033977181155,1156,115717462578,2579,2580965 [36]

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَـٰتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ٣٦

[9:36] Hubaal, tirada bilaha Allah agtiisa waa laba iyo toban bilood oo ku qoran kitaabka Allah tan iyo maalintii uu abuuray samooyinka iyo arlada; afar ka mid ah waa xurmo. Taasi waa diinta toosan, ee ha ku dulmina nafteenna dhexdeeda. Oo la dagaallama mushrikiinta dhammaantood sida ay idiinla dagaallamayaan dhammaantood. Ogaadana in Allah uu la jiro kuwa iska jira.

#009037

1272580614133987191158,1159,116017472581,2582,2583298 [37]

إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَـٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٣٧

[9:37] Dib u dhigista bisha xurmada leh waa uun kordhinta gaalnimada, oo lagu marin habaabiyo kuwa gaaloobay. Waxay ka dhigaan mid xalaal ah sanad, mid kalena waxay ka dhigaan mid xaaraan ah si ay u buuxiyaan tirada uu Allah xarrimay, sidaasna ay u xalaaleeyaan waxa uu Allah xarrimay. Camalkooda xun ayaa loo qurxiyay, Allahna ma hanuuniyo dadka gaalada ah.

#009038

127358161423399720116117482584966 [38]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ فَمَا مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ٣٨

[9:38] Kuwa xaqa rumeeyow, maxaa idin haya marka la idin yiraahdo u dhaqaaqa jidka Allah, aad dhulka ugu dhegtaan? Ma waxaad ku qanacsan tihiin nolosha adduunyada halkii aad Aakhiro ka doorbidi lahaydeen? Raaxada nolosha adduunyada marka loo eego Aakhiro wax yar un bay tahay.

#009039

127458261433400721116217492585967 [39]

إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًٔا وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٣٩

[9:39] Haddii aydaan dhaqaaqin, wuxuu idin ciqaabi doonaa cadaab xanuun badan, wuxuuna idinku beddeli doonaa qoom kale, waxbana ma yeeli doonaan. Allahna wax walba wuu awoodaa.

#009040

1275583614434017221163,1164,1165,1166,116717502586,2587,2588,2589,2590968 [40]

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٤٠

[9:40] Haddii aadan u gargaarin, haddaba Allah wuu u gargaaray markii kuwii gaaloobay ay saareen, isagoo labadii mid ahaa, markay godka ku sugnaayeen, markuu ku yidhi saaxiibkiis, "Ha murugoon; hubaal Allah waa inala jiraa." Allahna wuxuu ku soo dejiyay xasilloonidiisa korkiisa, wuxuuna ku xoojiyay askar aadan arag, wuxuuna ka dhigay hadalka kuwii gaaloobay midka ugu hooseeya, halka hadalka Allah uu yahay kan ugu sarreeya. Allahna waa Adkaade, Xikmad Badan.

#009041

127658461453402723116817512591299 [41]

ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٤١

[9:41] Baxa idinkoo fudud ama idinkoo culus, oo ku dadaala maalkiinna iyo naftiinna jidka Allah, taas ayaa idiin khayr badan, haddaad tihiin kuwo wax garad ah.

#009042

1277585614634037241169,117017522592,2593969 [42]

لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَـٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ ٤٢

[9:42] Haddii ay ahaan lahayd faa'iido degdeg ah iyo safar gaaban, way ku raaci lahaayeen. Laakiin masaafada dheer ayaa ku adkaatay. Waxayna ku dhaaran doonaan Allah, "Haddii aan awoodno, waan idinla bixi lahayn." Waa is-halligaan, Allah-na waa ogyahay inay beenaalayaal yihiin.

#009043

127858661473404725117117532594300 [43]

عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَتَعْلَمَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ٤٣

[9:43] Allah ha ku cafiyo. Maxaad u fasaxday ilaa ay kaaga caddaato kuwa run sheegay, oo aad ogaato kuwa been sheegaya?

#009044

1279587614834057261172,117317542595,2596970 [44]

لَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ أَن يُجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ ٤٤

[9:44] Kuwa Allah rumeysan iyo Maalinta Aakhiro kuma weydiisanayaan fasax inay ku halgamaan maalkooda iyo naftooda, Allahna si fiican ayuu u yaqaan kuwa iska ilaaliya xumaanta.

#009045

128058861493406727117417552597971 [45]

إِنَّمَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَٱرْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِى رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ ٤٥

[9:45] Waxaa ogolaansho kaa codsanaya uun kuwa aan Allah rumeysneyn iyo Maalinta Aakhiro, qalbiyadooduna shaki baa ka buuxa, shakigoodana way ku dhex wareersan yihiin.

#009046

128158961503407728117517562598972 [46]

وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَـٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَـٰعِدِينَ ٤٦

[9:46] Hadday go'aansadeen inay baxaan, wax walba waa loo diyaarin lahaa. Laakiin Allah waa ka cadhooday bixitaankooda, marka se dib buu u dhigay, waxaana lagu yidhi, "La jooga kuwa guriga jooga."

#009047

128259061513408729117617572599301 [47]

لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَـٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّـٰعُونَ لَهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٧

[9:47] Hadday idinla bixi lahaayeen, waxba kama ay kordhin lahayn waxaan kharribaad ahayn, wayna dhexdiinna isku fidin lahaayeen si ay u fidiyaan gaalnimo iyagoo doonaya kuwo dhegeysta u noqda. Allahna si fiican ayuu u yaqaan daalimiinta.

#009048

128359161523409730117717582600973 [48]

لَقَدِ ٱبْتَغَوُا۟ ٱلْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا۟ لَكَ ٱلْأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَهُمْ كَـٰرِهُونَ ٤٨

[9:48] Waxay hore u doonayeen inay gaalnimo raadiyaan, wayna kugu adkeeyeen arrimahaaga ilaa xaqu yimid oo amarka Allah uu adkaaday iyagoo karhaya.

#009049

128459261533410974 [49]

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ ٤٩

[9:49] Waxaa ka mid ah kuwo yidhaahda, "I fasax oo ha i imtixaamin." Ogsoonow, waxay imtixaanka ku dhaceen. Hubaal, Naarta Jahannamo way gaalada koobaysaa.

#009050

128559361543411975 [50]

إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا۟ قَدْ أَخَذْنَآ أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا۟ وَّهُمْ فَرِحُونَ ٥٠

[9:50] Haddii wanaag ku soo gaaro, waa ka xunuunsadaan; haddiise musiibo kugu dhacdo, waxay dhahaan, "Waxaan horay u qaadannay taxaddarkeenna," wayna jeedsadaan iyagoo faanaya.

#009051

1286594615534127311178,117917592601,2602976 [51]

قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٥١

[9:51] Dheh, "Nagama dhacayso waxaan ahayn wixii Allah noo qadaray; Isaga ayaa ah Maaligayaga. Allena ha ku tashadaan Mu'miniintu."

#009052

128759561563413732118017602603977 [52]

قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى ٱلْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٍ مِّنْ عِندِهِۦٓ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ٥٢

[9:52] Dheh: "Miyaad naga sugaysaan waxaan ahayn mid ka mid ah labada wanaag? Annaguna waxaan idin sugeynaa in Allah idinku asiibo cadaab xaggiisa ka yimid ama gacmahayaga. Haddaba suga, runtii, waan idinla sugaynaa."

#009053

128859661573414302 [53]

قُلْ أَنفِقُوا۟ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ ٥٣

[9:53] Dheh, "Bixiya idinkoo raalli ah ama idinkoo qasban, idinka lagama aqbali doono. Hubaal waxaad tihiin dad xun."

#009054

128959761583415733118117612604978 [54]

وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَـٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَـٰرِهُونَ ٥٤

[9:54] Waxaa ka hor istaagaya in laga aqbalo sadaqadooda ma aha waxaan ahayn inay ka gaaloobeen Allah iyo Rasuulkiisa, oo aysan u imaan salaadda iyagoo caajis ah mooyee, mana bixiyaan iyagoo aan raalli ka ahayn mooyee.

#009055

129059861593416734118217622605979 [55]

فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ ٥٥

[9:55] Ee ha ka yaabin maalkooda iyo carruurtooda. Hubaal Allah wuxuu doonayaa inuu ku cadaabo iyaga nolosha adduun, oo ay naf baxaan iyagoo gaalo ah.

#009056

129159961603417735118317632606980 [56]

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَـٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ ٥٦

[9:56] Waxay ku dhaartaan Allah inay idinka mid yihiin, laakiin idinka mid ma aha, hase yeeshee waa dad kala qaybsan.

#009057

129260061613418981 [57]

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ٥٧

[9:57] Haddii ay heli lahaayeen meel ay ku gabbadaan, ama godad, ama meel ay ku dhuuntaan, waa ay u gurguuran lahaayeen iyagoo si dhaqso ah u ordi.

#009058

129360161623419982 [58]

وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَـٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ ٥٨

[9:58] Waxaa ka mid ah kuwa ku dhaliila qaybinta sadaqada. Haddii laga siiyo, waa ku qanacsan yihiin; laakiin haddii aan laga siin, markiba waa cadhoodaan.

#009059

1294602616334207361184,1185,1186,118717642607,2608,2609,2610303 [59]

وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا۟ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤْتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ ٥٩

[9:59] Haddii ay ku qanci lahaayeen waxa Allah siiyay Isaga oo loo marayo Rasuulkiisa, oo ay dhihi lahaayeen, "Allah baa nagu filan; Allah wuu na siin doonaa fadligiisa isaga oo loo marayo Rasuulkiisa. Hubaal, waxaan si xamaasad leh Allah u doonaynaa."

#009060

1295603616434217371188,1189,119017652611,2612,2613983 [60]

إِنَّمَا ٱلصَّدَقَـٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْعَـٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَـٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٦٠

[9:60] Sadaqadu waxay u sugnaatay oo keliya faqiirka, masaakiinta, kuwa loo xilsaaray inay ururiyaan, kuwa qalbiyadooda la kasbado, xoreynta addoomaha, kuwa deynta lagu leeyahay, jidka Allah iyo qaxootiga. Waa waajib Allah ka yimid. Allah waa wax walba oge, waana xakiim.

#009061

1296604616534227381191,119217662614,2615304 [61]

وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٦١

[9:61] Waxaa ka mid ah kuwa dhiba Nabiga oo dhaha: "Isagu waa dheg jalaq." Dheh: "Waa dheg wanaag idiin ah. Wuxuu rumeysan yahay Allah, wuxuuna ku aaminsan yahay Mu'miniinta, waana naxariis kuwa idinka mid ah ee rumeysan." Kuwa dhiba Rasuulka Allah waxay mudan doonaan cadaab daran.

#009062

1297605616634237391193,119417672616,2617984 [62]

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ ٦٢

[9:62] Waxay idiinku dhaaranayaan Allah si ay idiin raalli geliyaan, haddii ay mu'miniin yihiin, Allah iyo Rasuulkiisa ayaa xaq u leh in la raalli geliyo.

#009063

129860661673424740119517682618985 [63]

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدًا فِيهَا ذَٰلِكَ ٱلْخِزْىُ ٱلْعَظِيمُ ٦٣

[9:63] Miyaanay ogeyn in qofkii ka hor yimaado Allah iyo Rasuulkiisa, markaas isaga u sugnaatay Naarta Jahanam, isagoo ku waari dhexdeeda weligiis? Taasi waa dulliga ugu weyn.

#009064

129960761683425741119617692619986 [64]

يَحْذَرُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِى قُلُوبِهِمْ قُلِ ٱسْتَهْزِءُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ ٦٤

[9:64] Munaafiqiintu waxay ka baqayaan in lagu soo dejiyo suurad ka warramaysa waxa qalbiyadooda ku jira. Dheh, "Isticmaala jeesjeeska, Allah waa soo saari waxaad ka digtoonaanaysaan."

#009065

130060861693426742119717702620987 [65]

وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ ٦٥

[9:65] Haddaad weydiiso, hubaal waxay odhan doonaan, "Waxaan ahayn kuwo kaftan iyo ciyaar uun wada." Dheh, "Ma Allah iyo aayaadkiisa iyo Rasuulkiisa ayaad ku jeesjeesaysaan?"

#009066

130160961703427988 [66]

لَا تَعْتَذِرُوا۟ قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ إِن نَّعْفُ عَن طَآئِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَآئِفَةًۢ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ ٦٦

[9:66] Ha bixinina marmarsiyo; waxaad gaaloowdeen iimaankiinna kaddib. Haddaan cafinno koox idinka mid ah, waxaan cadaabi doonnaa koox kale iyagoo ahaa kuwo xadgudbay.

#009067

130261061713428743119817712621305 [67]

ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٦٧

[9:67] Munaafiqiinta, rag iyo dumarba, qaarbaa qaar kale ka mid ah. Waxay farayaan xumaanta, waxayna ka reebayaan wanaagga, wayna bakhaylaan. Waxay ilaaween Allah, wuuna ilaa way. Hubaal, munaafiqiintu waa kuwa xun.

#009068

1303611617234297441199,120017722622,2623989 [68]

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا هِىَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ ٦٨

[9:68] Allah wuxuu u ballanqaaday munaafiqiinta ragga iyo dumarka iyo gaalada Naarta Jahannamo, iyagoo ku dhex waaraya weligood. Taasi baa ku filan. Allahna wuu nacladay, waxaana loo reebay cadaab joogto ah.

#009069

130461261733430990 [69]

كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَـٰدًا فَٱسْتَمْتَعُوا۟ بِخَلَـٰقِهِمْ فَٱسْتَمْتَعْتُم بِخَلَـٰقِكُمْ كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَـٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ أُو۟لَـٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ٦٩

[9:69] Waxaad tihiin sida kuwii idinka horreeyay oo kale, wayna idinka xoog badnaayeen, kana badnaayeen xoolo iyo carruur, dabadeedna way iska raaxaysteen; idinkuna waad iska raaxaysateen sida kuwii idinka horreeyay ay iska raaxaysteen oo kale, waadna ciyaareen sida ay u ciyaareen. Kuwaasi waa kuwa camalkoodu buray adduunyada iyo Aakhiroba, kuwaasina waa kuwa khasaaray.

#009070

130561361743431745120117732624991 [70]

أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَـٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ٧٠

[9:70] Miyaanay u iman warkii kuwii ka horreeyay, qoomkii Nuux, Caad, Thamuud, iyo qoomkii Ibraahim, iyo dadkii Madyan, iyo kuwii qalloocnaa? Rasuulladoodii waxay ula yimaadeen daliilo cad. Allah ma ahayn mid dulmiya, laakiin waxay ahaayeen kuwo naftooda dulmiya.

#009071

1306614617534327461202,1203,120417742625,2626,2627306 [71]

وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٧١

[9:71] Ragga mu'miniinta ah iyo dumarka mu'minaadka ah waa is jecel yihiin. Waxay farayaan wanaagga, waxayna ka reebayaan xumaanta, waxayna oogaan salaadda, waxayna bixiyaan zakada, waxayna adeecaan Allah iyo Rasuulkiisa. Kuwaas, Allah wuu u naxariisan doonaa. Hubaal, Allah waa Adkaade, Xikmad Badan.

#009072

1307615617634337471205,120617752628,2629992 [72]

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَـٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّـٰتِ عَدْنٍ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٧٢

[9:72] Allah wuxuu u ballan qaaday ragga mu'miniinta ah iyo dumarka mu'minaadka ah jannooyin ay hoos maraan webiyadu, iyagoo weligood ku waari doona, iyo guryo wanaagsan oo ku yaal beeraha Cadn. Laakiin raalli ahaanshaha Allah ayaa aad uga weyn. Taasi waa guusha ugu weyn.

#009073

130861661773434307 [73]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَـٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ٧٣

[9:73] Nabiyow, la dagaallan gaalada iyo munaafiqiinta oo ku adkow. Hoygoodu waa Naarta Jahannamo, meel xunna waa aakhirada.

#009074

1309617617834357481207,1208,120917762630,2631,2632993 [74]

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَـٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ ٧٤

[9:74] Waxay ku dhaartaan Allah inaysan odhan, hase yeeshee waxay hubaal ka dhawaajiyeen hadalka gaalnimada, wayna gaaloobeen markay Islaameen ka dib, wayna damceen wax aysan gaadhin. Uma ay nacayn wax kale aan ahayn in Allah iyo Rasuulkiisu ka hodmiyeen fadligiis. Hadday toobad keenaan, way u khayr badan tahay, hadday jeedsadaanna, Allah wuxuu ku cadaabi doonaa cadaab daran adduunka iyo Aakhiraba, mana lahan doonaan dhulka dhexdiisa saaxiib iyo gargaare toona.

#009075

131061861793436749121017772633994 [75]

وَمِنْهُم مَّنْ عَـٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ٧٥

[9:75] Waxaa ka mid ah kuwo ballan la galay Allah, iyagoo leh, "Haddii uu naga siiyo fadligiisa, waxaan bixin doonnaa sadaqo, waxaana ka mid noqon doonnaa kuwa suuban."

#009076

131161961803437995 [76]

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ ٧٦

[9:76] Markuu ka siiyay deeqdiisa, way bakhayleen, wayna jeesteen iyagoo diidmo muujinaya.

#009077

131262061813438750121117782634996 [77]

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ ٧٧

[9:77] Sidaas darteed, Allah wuxuu ku beeray munaafaqnimo quluubtooda ilaa maalinta ay la kulmaan Isaga, sababtoo ah waxay ka baxeen ballankii ay la galeen Allah iyo been sheegiddoodii darteed.

#009078

1313621618234397511212,121317792635,2636997 [78]

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ ٧٨

[9:78] Miyaanay ogeyn in Allah og yahay sirtooda iyo hadaladooda hoose, iyo in Allah yahay mid wax kasta oo maqan og?

#009079

131462261833440752121417802637308 [79]

ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ ٱلْمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فِى ٱلصَّدَقَـٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٩

[9:79] Kuwa dhaleeceeya mu'miniinta sadaqada bixiya si xad dhaaf ah, iyo kuwa aan helin wax ay bixiyaan aan ahayn intii ay awoodaan, oo ku majaajilooda, Allah baa ku majaajiloodi doona, waxayna mudan doonaan cadaab daran.

#009080

1315623618434417531215,1216,121717812638,2639,2640998 [80]

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٨٠

[9:80] Haddii aad u dambi dhaafto ama aadan u dambi dhaafin, xataa haddii aad u dambi dhaafto toddobaatan jeer, Allah weligiis ma dambi dhaafi doono. Taasi waa sababta oo ah waxay ka gaaloobeen Allah iyo Rasuulkiisa, Allahna ma hanuuniyo dadka faasiqiinta ah.

#009081

1316624618534427541218,121917822641,2642999 [81]

فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَـٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ ٨١

[9:81] Kuwa dib u dhacay waa ku farxeen fadhiistooda khilaafka Rasuulka Allah, wayna karheen inay ku halgamaan maalkooda iyo naftooda jidka Allah. Waxayna yidhaahdeen, "Ha u bixin kulaylkan." Dheh, "Naarta Jahanammo ayaa aad uga kulul, hadday wax garan lahaayeen."

#009082

1317625618634431000 [82]

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٨٢

[9:82] Ee ha qoslaan wax yar, ha ooyaanna wax badan, abaalmarin xaq ah wixii ay kasbadeen aawgeed.

#009083

131862661873444755122017832643309 [83]

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَـٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَـٰلِفِينَ ٨٣

[9:83] Haddii Allah kugu soo celiyo koox ka mid ah iyaga, oo ay kaa codsadaan ogolaansho inay baxaan, waxaad ku tidhaahdaa, "Weligiin igama raaci doontaan, mana ila dagaallami doontaan cadow. Hubaal, waxaad ku raalli noqoteen inaad gadaal ka hadhaan markii hore, ee la jooga kuwa gadaal ka hadha."

#009084

1319627618834457561221178426441001 [84]

وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَـٰسِقُونَ ٨٤

[9:84] Ha u tukan mid ka mid ah weligaa hadduu dhinto, hana ag istaagin qabriga. Hubaal, waxay ka gaaloobeen Allah iyo Rasuulkiisa, waxayna dhinteen iyagoo caasi ah.

#009085

1320628618934467571222178526451002 [85]

وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَـٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ ٨٥

[9:85] Ha kaa yaabin maalkooda iyo carruurtooda. Allah wuxuu uun doonayaa inuu ku cadaabo iyaga adduunyadan, naftooduna ha baxdo iyagoo gaalo ah.

#009086

1321629619034477581223178626461003 [86]

وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَجَـٰهِدُوا۟ مَعَ رَسُولِهِ ٱسْتَـْٔذَنَكَ أُو۟لُوا۟ ٱلطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَـٰعِدِينَ ٨٦

[9:86] Marka suurad la soo dejiyo oo ku boorinaysa, "Rumeeya Allah oo la jihaada Rasuulkiisa," kuwa awoodda leh oo ka mid ah ayaa idan kaa warsanaya, waxayna dhahaan, "Na daa aan la joogno kuwa guriga ku fadhiya."

#009087

1322630619134481004 [87]

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ٨٧

[9:87] Waxay ku farxeen inay la joogaan kuwa gadaal ka hadhay, quluubtoodana waa la daabacay sidaas darteedna ma fahmaan.

#009088

1323631619234491005 [88]

لَـٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَـٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَٰتُ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٨٨

[9:88] Laakiin Rasuulku iyo kuwii la socday ee rumeeyey waxay ku halgameen maalkooda iyo naftooda, kuwaasna waxaa u sugnaaday khayr, waana kuwa guuleysta.

#009089

132463261933450759122417872647310 [89]

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٨٩

[9:89] Allah wuxuu u diyaariyey Jannooyin ay hoos maraan webiyo, oo ay weligood ku waarayaan. Taasi waa guusha ugu weyn.

#009090

1325633619434517601225178826481006 [90]

وَجَآءَ ٱلْمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٩٠

[9:90] Reer miyiga cudurdaarka bixiyay ayaa yimid si loo fasaxo, halka kuwii Allah iyo Rasuulkiisa beeniyay ay guryahooda joogeen. Kuwa gaalada ah ee ka mid ah waxaa ku dhici doona cadaab daran.

#009091

1326634619534527611226,122717892649,26501007 [91]

لَّيْسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا۟ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ مَا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ مِن سَبِيلٍ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٩١

[9:91] Dhib ma saarna kuwa tabarta daran, kuwa buka, iyo kuwa aan awoodin inay wax bixiyaan, haddii ay daacad ka noqdaan Allah iyo Rasuulkiisa. Kuwa wanaagga fala eed ma saarna. Allahna waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badan.

#009092

1327635619634531008 [92]

وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ ٩٢

[9:92] Sidoo kale eed ma saarna kuwa markay kuu yimaadeen si aad u rarto, aad ku tidhi, "Ma helo wax aan idinku rarto," way jeesteen iyagoo indhahoodu ilmo ka buuxaan, murugaysan, sababtoo ah ma helayaan wax ay ku bixiyaan.

#009093

1328636619734547621228179026511009 [93]

إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَآءُ رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٩٣

[9:93] Eeddu waxay ku socotaa oo keliya kuwa kaa idan dalbada iyagoo maalqabeen ah. Waxay ku faraxsan yihiin inay la joogaan kuwa gadaal ka hadha, Allahna wuu daabacay quluubtooda, sidaas darteed wax ma bartaan.

#009094

1329637619834557631229,123017912652,26531010 [94]

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٩٤

[9:94] Way idiin raalli gelinayaan markaad u soo laabataan. Dheh, "Ha raalli gelinina; idinma rumaysan doonno, Allah baa hore nooga warramay xaaladdiinna. Allah iyo Rasuulkiisuna way arki doonaan camalladiinna. Markaas waxaa laydiin celin doonaa kan og waxa qarsoon iyo waxa muuqda, wuuna idiin warrami doonaa waxaad samayn jirteen."

#009095

1330638619934567641231179226541011 [95]

سَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ إِذَا ٱنقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٩٥

[9:95] Waxay idiinku dhaaran doonaan Allah markaad u soo noqotaan, si aad uga raalli noqotaan. Ee iska indha tira, runtii iyagu waa nijaas, hoygooduna waa Naar Jahanam, abaalmarin xaq ah ayay kasbadeen aawgeed.

#009096

1331639620034577651232179326551012 [96]

يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِن تَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٩٦

[9:96] Waxay idiin dhaartaan si aad uga raalli noqotaan. Haddii aad ka raalli noqotaan, Allah kama raalli noqon doono dadka caasiyaasha ah.

#009097

1332640620134587661233,123417942656,2657311 [97]

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٩٧

[9:97] Carabtu waa kuwa ugu daran gaalnimada iyo munaafaqnimada, waxaana u badan inay jaahil ka yihiin xuduudda waxa Allah u soo waxyooday Rasuulkiisa. Allahna waa wax walba oge, xigmad badanna.

#009098

1333641620234597671235179526581013 [98]

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٩٨

[9:98] Reer miyiga waxaa ka mid ah kuwo u arka waxa ay sadaqeystaan khasaare, oo sugaya in dhibaato ay idinku dhacdo. Iyaga ayaa dhibaatadu ku dhici doonta. Allahna waa Maqle, Ogsoon.

#009099

1334642620334607681236,1237,1238,123917962659,2660,2661,26621014 [99]

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَـٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٩٩

[9:99] Oo waxaa ka mid ah Carabta miyiga kuwo rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro, oo u arka waxa ay bixiyaan inay yihiin dariiqo ay ugu dhowaadaan Allah iyo taageerada Rasuulka. Hubaal, iyaga ayaa isugu dhow. Allah wuxuu gelin doonaa naxariistiisa. Hubaal, Allah waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badan.

#009100

1335643620434617691240179726631015 [100]

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَـٰنٍ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١٠٠

[9:100] Kuwa ugu horreeyay ee hormaray oo ka mid ah Muhaajiriinta iyo Ansaarta iyo kuwa si wanaagsan u raacay, Allah waa ka raalli noqday, iyaguna way ka raalli noqdeen, wuxuuna u diyaariyay jannooyin ay webiyo hoos maraan, iyagoo weligood ku waari doona. Taasi waa guusha ugu weyn.

#009101

133664462053462312 [101]

وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَـٰفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ ١٠١

[9:101] Reer baadiyaha idinku xeeran waxaa ku jira munaafiqiin, iyo dadka reer Madiina waxaa ku jira kuwo ku adkeystay munaafiqnimada. Adigu ma taqaannid, laakiin Annaga ayaa naqaanna. Waan cadaabi doonnaa laba jeer, dabadeedna waxaa loo celin doonaa cadaab daran.

#009102

1337645620634637701241,124217982664,26651016 [102]

وَءَاخَرُونَ ٱعْتَرَفُوا۟ بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا۟ عَمَلًا صَـٰلِحًا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٠٢

[9:102] Kuwa kalena waxay qirteen dambiyadooda, waxayna isku qaseen camal wanaagsan iyo mid xun. Wuxuu Allah u badan yahay inuu toobaddooda aqbalo. Hubaal, Allah waa Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badan.

#009103

133864662073464771124317992666313 [103]

خُذْ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ١٠٣

[9:103] Ka qaad xoolahooda sadaqo aad ku daahiriso oo aad ku nadiifiso, una ducee; ducadaadu waa xasillooni u tahay. Allahna waa Maqle, Ogsoon.

#009104

1339647620834657721244,124518002667,26681017 [104]

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَأْخُذُ ٱلصَّدَقَـٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤

[9:104] Miyaanay ogeyn in Allah yahay kan ka aqbala towbadda addoomihiisa oo aqbala sadaqada, iyo in Allah yahay kan Towbad-aqbal Badan, Naxariista Badan?

#009105

1340648620934667731246180126691018 [105]

وَقُلِ ٱعْمَلُوا۟ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٠٥

[9:105] Waxaad dhahdaa, "Fal waxaad falaysaan, Allahna waa arki doonaa camalkiinna, Rasuulkiisuna sidoo kale, iyo mu'miniinta. Waxaana laydiin celin doonaa kan og waxa qarsoon iyo waxa muuqda, markaasuu idiin sheegi doonaa waxaad fali jirteen."

#009106

1341649621034677741247,124818022670,26711019 [106]

وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١٠٦

[9:106] Kuwa kalena waxay sugayaan amarka Allah, ha ahaado mid cadaabi doona ama mid toobaddooda aqbali doona. Allahna waa wax walba Oge, Xikmad Badan.

#009107

1342650621134687751249,125018032672,2673314 [107]

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ ١٠٧

[9:107] Kuwa masaajid ka dhigtay mid waxyeello leh, iyo gaalnimo, iyo inay kala fogeeyaan mu'miniinta dhexdooda, iyo goob ay u noqdaan kuwii hore ula dagaallamay Allah iyo Rasuulkiisa, wayna ku dhaaran doonaan: "Uma aanan jeedin wax wanaag ahayn." Allah baa markhaati ka yahay inay beenaalayaal yihiin.

#009108

1343651621234697761251180426741020 [108]

لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ ١٠٨

[9:108] Ha ku dhex istaagin weligaa. Masjid lagu aasaasay toosnaan tan iyo maalintii ugu horreysay ayaa xaq u leh inaad ku dhex istaagto. Waxaa ku dhex jira rag jecel inay daahir noqdaan, Allahna wuu jecel yahay kuwa daahirka ah.

#009109

1344652621334707771252,125318052675,2676315 [109]

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَـٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَـٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٠٩

[9:109] Ma kan aasaaskiisa ku saleeyay cabsida Allah iyo raalli ahaanshihiisa ayaa khayr badan, mise kan aasaaskiisa ku saleeyay meel daad qaadi karo oo ku dumin karta Naarta Jahannamo? Allahna ma hanuuniyo dadka daalimka ah.

#009110

1345653621434717781254180626771021 [110]

لَا يَزَالُ بُنْيَـٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةً فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١١٠

[9:110] Dhismahooda ay dhiseen shaki bay ku ahaan doontaa quluubtooda ilaa ay ka istaagto garaaca quluubtooda. Allahna waa wax walba Oge, Xikmad Badan.

#009111

1346654621534727791255,1256,125718072678,2679,26801022 [111]

إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١١١

[9:111] Hubaal, Allah wuxuu ka iibsaday mu'miniinta nafahooda iyo maalkooda isagoo ku beddelaya Jannada. Waxay ku dagaallamaan jidka Allah, wayna dilaan ama waa la dilaa. Ballan run ah oo ku waajib ah Isaga oo ku sugan Towraadda, Injiilka, iyo Qur'aanka. Yaa ka oofin badan ballankiisa Allah? Ee ku bishaaraysta iibsashadiinna aad la gashay. Taasi waa guusha weyn.

#009112

1347655621634737801258180826811023 [112]

ٱلتَّـٰٓئِبُونَ ٱلْعَـٰبِدُونَ ٱلْحَـٰمِدُونَ ٱلسَّـٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّـٰجِدُونَ ٱلْـَٔامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَـٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٢

[9:112] Waa kuwa toobad keena, kuwa cibaadeysta, kuwa mahdiya, kuwa fikir ku safra, kuwa rukuuca, kuwa sujuuda, kuwa amra wanaagga oo reeba xumaanta, iyo kuwa dhawra xuduudda Allah. U bishaaree mu'miniinta.

#009113

134865662173474316 [113]

مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن يَسْتَغْفِرُوا۟ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوٓا۟ أُو۟لِى قُرْبَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ ١١٣

[9:113] Uma habboona Nabiga iyo kuwa rumeysan inay dambi dhaaf u weydiistaan mushrikiinta, xataa haddii ay qaraabo yihiin, ka dib markay u caddaatay inay yihiin ehlu Naarta Jaxiimo.

#009114

1349657621834757811259180926821024 [114]

وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ ١١٤

[9:114] Nebbi Ibraahim aabihiis wuxuu u weydiistay dambi dhaaf ballan uu u ballanqaaday aawgeed oo keliya. Markiba markii ay u caddaatay in aabihiis yahay cadow Allah, wuu ka fogaaday. Hubaal, Nebbi Ibraahim wuxuu ahaa mid aad u naxariis badan, dulqaad badanna.

#009115

1350658621934767821260,126118102683,26841025 [115]

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ١١٥

[9:115] Allah ma lumin doono dad markuu hanuuniyay ka dib ilaa laga caddeeyo inay xaqnimada ka tageen, Allahna wax walba waa ogyahay.

#009116

1351659622034777831262,126318112685,26861026 [116]

إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ ١١٦

[9:116] Hubaal, Allah baa iska leh mulkiyadda samooyinka iyo arlada, Isagaa wax nooleeya oo dila, mana lihidin Allah sokadi gargaare ama caawiye.

#009117

1352660622134787841264181226871027 [117]

لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ١١٧

[9:117] Xaqiiq Allah wuxuu ka toobad aqbalay Nabiga, Muhaajiriinta iyo Ansaarta, kuwaas oo raacay saacaddii dhibka, ka dib markii quluubta koox ka mid ah ay ku dhowaatay inay leexato. Markaasuu ka toobad aqbalay. Runtii, Isagu waa u roon yahay, naxariis badan yahay.

#009118

1353661622234797851265,126618132688,26891028 [118]

وَعَلَى ٱلثَّلَـٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١١٨

[9:118] Wuxuu kaloo ka aqbalay toobadda] saddexdii dib loo dhigay, ilaa markii dhulku, inkastoo uu waasac ahaa, uu ku cidhiidhiyay, naftooduna ay ku cidhiidhi gashay, oo ay xaqiiqsadeen inaan jirin meel Allah laga magan galo aan Isaga ahayn. Markaasuu toobadooda aqbalay si ay u toobad keenaan. Hubaal, Allah waa Toobad-aqbale, Naxariis Badan.

#009119

1354662622334807861267181426901029 [119]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ١١٩

[9:119] Kuwa xaqqa Rumeeyow, Allah ka cabsada, oo ka mid noqda kuwa runta sheega.

#009120

1355663622434817871268,1269,127018152691,2692,26931030 [120]

مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَـٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٢٠

[9:120] Uma habboona dadka reer Madiina iyo Carabta miyiga ah ee ku xeeran inay ka tagaan Rasuulka Allah, ama ay naftooda ka hormarsadaan kiisa. Taasi waa sababtoo ah, hubaal, harraad, daal, ama gaajo ay u adkeystaan jidka Allah, mana tallaabsadaan meel kasta oo cadhaysiisa gaalada, mana gaarsiiyaan cadow waxyeello, illaa loogu qoro camal wanaagsan. Hubaal, Allah ma dayaco abaalmarinta samafalayaasha.

#009121

1356664622534827881271181626941031 [121]

وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢١

[9:121] Waxba ma bixiyaan oo sadaqo ah, yar iyo weynba, mana gooyaan dooxo kasta, iyadoo aan loo qorin, si Allah ugu abaalmariyo waxa ugu wanaagsan ee ay camal faleen.

#009122

1357665622634831032 [122]

وَمَا كَانَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لِيَنفِرُوا۟ كَآفَّةً فَلَوْلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُوا۟ فِى ٱلدِّينِ وَلِيُنذِرُوا۟ قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ ١٢٢

[9:122] Mu'miniintu uma habboona inay dhammaantood wada guuraan. Haddaba maxaa koox ka mid ah koox kasta oo iyaga ka mid ah u hadhi weyday si ay u bartaan diinta, oo ay dadkooda uga digaan markay u soo noqdaan, si ay u toosnaadaan?

#009123

1358666622734847891272181726951033 [123]

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَـٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا۟ فِيكُمْ غِلْظَةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ١٢٣

[9:123] Mu'miniintoy la dagaallama gaalada idinka dhow ee idin soo weerara, oo ha idinka helaan adkeyd. Ogaadana in Allah uu la jiro kuwa iska jira.

#009124

1359667622834851034 [124]

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ١٢٤

[9:124] Marka suurad la soo dejiyo, waxaa jira kuwo ka mid ah oo dhihi, "Kumaa iimaankiisa ay kordhisay?" Kuwa rumeeyay se, waxay u kordhisay iimaan, wayna ku farxaan.

#009125

1360668622934861035 [125]

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ ١٢٥

[9:125] Laakiin kuwa qalbiyadooda cudur ku jiro, waxaa u kordhisaa nijaas nijaastoodii, wayna u dhintaan iyagoo gaalo ah.

#009126

1361669623034871036 [126]

أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِى كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ ١٢٦

[9:126] Miyaysan arkayn in sanad walba mar ama laba jeer la imtixaamo, haddana aysan toobad keenin, mana ay waansamayn?

#009127

136267062313488790127318182696317 [127]

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ ٱنصَرَفُوا۟ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ ١٢٧

[9:127] Marka suurad la soo dejiyo, qaar baa midba midka kale eega, iyagoo leh, "Ma jiraa qof idin arkaya?" Markaas bay jeedsadaan. Allah ha jeediyo quluubtooda, hubaal waa dad aan wax fahmayn.