Sura 46: Al-Aḥqāf (The Dunes)
الْأَحْقَاف
35 verses · Revelation order 66
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of God, The All Gracious, The All Merciful
#046002
45102613344619701558229656071076110753564471146 [2]
تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ22967101075447 ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ ٢
[46:2]
Revelation of the scripture is from God22967101075447 the Almighty, The All Wise.
#046003
45112614344719711147 [3]
مَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَمَّآ أُنذِرُوا۟ مُعْرِضُونَ ٣
[46:3]
We did not create the vacua and matter and everything between them except according to the truth, and for a specific time period. And the unfaithful will always turn away no matter how they are warned.
#046004
45122615344819721559229756171176210763574483319 [4]
قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ22977111076448 أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱئْتُونِى بِكِتَـٰبٍ مِّن قَبْلِ هَـٰذَآ أَوْ أَثَـٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٤
[46:4]
Say; do you see what you are calling besides God22977111076448? Show me what they have created from matter? Do they possess any partnership in vacua? Bring me a book prior to this or any sign of knowledge if you are truthful.
#046005
45132616344919731560229856271276310773584491148 [5]
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ22987121077449 مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـٰفِلُونَ ٥
[46:5]
And who is more astray than the one who calls upon one besides God22987121077449 who cannot respond to him until the Day of Resurrection and who is completely unaware of his callings.
#046006
45142617345019743320 [6]
وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُوا۟ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُوا۟ بِعِبَادَتِهِمْ كَـٰفِرِينَ ٦
[46:6]
And when the people are summoned, they will become their enemies and will disown their idolatry.
#046007
45152618345119751149 [7]
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ٧
[46:7]
And when Our proven Signs are recited to them, the unfaithful say about the truth when it comes to them; this is clearly magic.
#046008
45162619345219761561229956371376410783594503321 [8]
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ22997131078450 شَيْـًٔا هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٨
[46:8]
Or they say; he has fabricated it. Say, if I forged it, then I can gain nothing from God22997131078450. He fully knows everything you scheme. He suffices as a witness between me and you. And He is the All Forgiving, The All Merciful.
#046009
45172620345319773322 [9]
قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٩
[46:9]
Say; I am not setting a precedent amongst the messengers and I do not know what will happen to me or to you. I am to follow only what is inspired to me and I am only a clear warner.
#046010
451826213454197815622300,2301564714,7157651079,1080360451,4523323 [10]
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ23007141079451 وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ ٱللَّهَ23017151080452 لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٠
[46:10]
Say; what if it is from God23007141079451 and you disbelieve in it? A witness from amongst the Children of Israel has borne witness to something like this and then he believed, while you turned arrogant. God23017151080452 does not guide a people who commit injustice.
#046011
45192622345519791150 [11]
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَـٰذَآ إِفْكٌ قَدِيمٌ ١١
[46:11]
And the unfaithful said about those who are faithful; if it were any good then they would not have rushed to it ahead of us. And when they see they cannot find guidance thereby, they will say; this is just an old fabrication.
#046012
45202623345619803324 [12]
وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً وَهَـٰذَا كِتَـٰبٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ ١٢
[46:12]
And before this, the book of Moses served as a guide and a mercy. And this is a book, a confirmation in an Arabic tongue to warn the unjust and to give good news to the do-gooders.
#046013
45212624345719811563230256571676610813614531151 [13]
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ23027161081453 ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ١٣
[46:13]
Indeed, those who said; our Lord is God23027161081453, then they stood firm, they will have nothing to fear nor will they ever grieve.
#046014
45222625345819823325 [14]
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٤
[46:14]
These will be the dwellers of Paradise, wherein they abide forever as a reward for their deeds.
#046015
45232626345919833326 [15]
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَـٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَـٰلُهُۥ ثَلَـٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٥
[46:15]
We have enjoined the human being to be kind to his parents. His mother carried him arduously, and gave birth to him arduously. It takes thirty months until weaning. At last, when he reaches maturity and reaches forty years, he says, Lord, guide me to be grateful for your blessings that You bestowed upon me and upon my parents, and do righteous work to please you; and grant me righteous heirs. Indeed, I repent to You and indeed I am one of the Peace Offerors.
#046016
45242627346019843327 [16]
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمْ فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلْجَنَّةِ وَعْدَ ٱلصِّدْقِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ١٦
[46:16]
These are the ones whom We will accept the best of their deeds and We overlook their evil deeds, for they will be among the dwellers of Paradise, a true promise, which was given to them.
#046017
452526283461198515642303,2304566717,7187671082,1083362454,4551152 [17]
وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ23037171082454 وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ23047181083455 حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٧
[46:17]
And there is the one who says to his parents; woe to both of you; are you promising me that I will be resurrected, even though generations have perished before me? And the two of them implore God23037171082454, saying; woe to you, have faith, for indeed God23047181083455's promise is the truth. But he says; this is nothing but tales from the past.
#046018
45262629346219863328 [18]
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَـٰسِرِينَ ١٨
[46:18]
These are the ones who have fulfilled the promise among the previous generations of jinns and humans that perished. Indeed, they were all losers.
#046019
45272630346319871153 [19]
وَلِكُلٍّ دَرَجَـٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ١٩
[46:19]
And for each one there is a rank due to their deeds and He will recompense them for their deeds, and they will suffer no injustice.
#046020
45282631346419883329 [20]
وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَـٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ ٢٠
[46:20]
And the day the unfaithful come face to face with Hell: "You have wasted your good things in your worldly life, and you rejoiced in them, consequently, today you will suffer the humiliating suffering because of your arrogance on the land, disregarding the truth, and because of your wickedness."
#046021
45292632346519891565230556771976810843634563330 [21]
وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ23057191084456 إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ٢١
[46:21]
And remember the brother of Aad as he warned his people regarding the dunes; and indeed there have been continuous warnings that you shall not worship except God23057191084456, I surely fear for you the suffering of a great day.
#046022
45302633346619903331 [22]
قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ٢٢
[46:22]
They said; have you come to divert us from our gods? Then bring us what you have promised us if you are truthful.
#046023
45312634346719911566230656872076910853644571154 [23]
قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ23067201085457 وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ٢٣
[46:23]
He said; indeed the knowledge thereof is only with God23067201085457. I am just delivering what I was sent with, however, I see that you are ignorant people.
#046024
45322635346819923332 [24]
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَـٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ٢٤
[46:24]
Then, when they saw a cloud spanning the sky, coming towards their valleys, they said; this cloud will bring us rain. On the contrary, it is what you were challenging, a wind carrying a painful suffering.
#046025
45332636346919933333 [25]
تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَـٰكِنُهُمْ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ ٢٥
[46:25]
It destroyed everything according to its Lord's command. Then in the morning, nothing could be seen except their dwellings. We thus requite the guilty people.
#046026
45342637347019941567230756972177010863654583334 [26]
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰهُمْ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّـٰكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَـٰرًا وَأَفْـِٔدَةً فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَآ أَبْصَـٰرُهُمْ وَلَآ أَفْـِٔدَتُهُم مِّن شَىْءٍ إِذْ كَانُوا۟ يَجْحَدُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ23077211086458 وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ٢٦
[46:26]
And We had established them in the same manner that We have established you, and We gave them the hearing, the eyesight and the mind, but their hearing, their eyesight, and their minds did not benefit them in the least once they argued about God23077211086458's signs, and the very thing they mocked, came back to haunt them.
#046027
45352638347119953335 [27]
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ٢٧
[46:27]
And We indeed annihilated communities around you, and We explained the proofs that they may reform.
#046028
45362639347219961568230857072277110873664593336 [28]
فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ23087221087459 قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٢٨
[46:28]
Therefore, why was not there any help for them from gods besides God23087221087459 whom they implored to bring them closer to Him? On the contrary, they abandoned them. And such was their concoction, and their fabrication.
#046029
45372640347319971155 [29]
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ ٢٩
[46:29]
And when We led to you a group of jinns to listen to the Quran; when they arrived, they said; be quiet, and when it was over, they went to their people, warning.
#046030
45382641347419983337 [30]
قَالُوا۟ يَـٰقَوْمَنَآ إِنَّا سَمِعْنَا كِتَـٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ ٣٠
[46:30]
They said, O our people, we have indeed heard a book revealed after Moses, confirming what was revealed previously; it guides to the truth and to a straight path.
#046031
45392642347519991569230957172377210883674601156 [31]
يَـٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ23097231088460 وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ٣١
[46:31]
O our people; respond to the caller who calls to God23097231088460 and believe in Him, He then forgives your sins and saves you from a painful suffering.
#046032
45402643347620001570231057272477310893684613338 [32]
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ23107241089461 فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ٣٢
[46:32]
Anyone who does not respond to the caller, who calls to God23107241089461, shall realize that he cannot be a miracle worker on the land and he has no ally besides Him. These have clearly gone astray.
#046033
45412644347720011571231157372577410903694623339 [33]
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ23117251090462 ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٣٣
[46:33]
Do they not see that indeed God23117251090462, the One who created the vacua and matter and was never burdened by their creation, is able to resurrect the dead? Yes indeed, He is All Powerful over all things.
#046034
45422645347820023340 [34]
وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ٣٤
[46:34]
And the day the unfaithful come face to face with Hell: "Is this not the truth?" They will say; yes indeed, by our Lord. He will say; then taste the agony of what you continuously denied.
#046035
45432646347920033341 [35]
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَـٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٣٥
[46:35]
Therefore be patient, like messengers with strong character who resorted to patience, and do not be in a rush for them. The day they see what has been promised to them, it would seem as though they had only lasted for an hour of daylight. Here is the message; is it not a fact that only the wicked shall perish?