Sura 52: Aṭ-Ṭūr (The Mountain)
الطُّور
49 verses · Revelation order 76
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of God, The All Gracious, The All Merciful
#052007
47402049415020651220 [7]
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ ٧
[52:7]
Indeed the punishment of your Lord is an absolute reality.
#052009
47422051415220673470 [9]
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا ٩
[52:9]
The day when the vacuum will be in turmoil.
#052010
47432052415320683471 [10]
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا ١٠
[52:10]
And the mountains will be in full motion.
#052011
47442053415420691221 [11]
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
[52:11]
Therefore woe to the rejecters on that day.
#052012
47452054415520703472 [12]
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ١٢
[52:12]
Those who play heedlessly.
#052013
47462055415620711222 [13]
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
[52:13]
The day when they will be called to the fire of Gehenna without exception.
#052014
47472056415720723473 [14]
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
[52:14]
This is Hell that you used to deny.
#052015
47482057415820733474 [15]
أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ١٥
[52:15]
Is this then magic, or it is you who is unable to understand?
#052016
47492058415920743475 [16]
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٦
[52:16]
Throw them in there. Whether you wait or do not wait, it is irrelevant, for you will be penalized for what you have done.
#052017
47502059416020751223 [17]
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَعِيمٍ ١٧
[52:17]
Indeed the god-fearing will be in paradises full of bliss.
#052018
47512060416120763476 [18]
فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ١٨
[52:18]
Enjoying everything that their Lord gives them, and their Lord has spared them the suffering of the Inferno.
#052019
47522061416220771224 [19]
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٩
[52:19]
Eat and drink joyfully as a result of your deeds.
#052020
47532062416320783477 [20]
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ ٢٠
[52:20]
They will lean on luxurious furnishings and We will pair them up with beautiful companions.
#052021
47542063416420793478 [21]
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ٢١
[52:21]
As for those who attained faith and their families follow them in faith, We will join them to their families. We never fail to reward them for their work. Every person will be rewarded according to what he earned.
#052022
47552064416520803479 [22]
وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ٢٢
[52:22]
And We will provide for them limitless fruits and the kind of meat that they desire.
#052023
47562065416620811225 [23]
يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ٢٣
[52:23]
They will enjoy pitchers of drinks, never polluted and never sinful.
#052024
47572066416720823480 [24]
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ٢٤
[52:24]
Serving them will be servants who will look like protected pearls.
#052025
47582067416820833481 [25]
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ ٢٥
[52:25]
They will turn to each other, reminiscing.
#052026
47592068416920843482 [26]
قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ٢٦
[52:26]
They will say; we used to treat our family with respect.
#052027
4760206941702085163624097098943483 [27]
فَمَنَّ ٱللَّهُ2409894 عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ٢٧
[52:27]
Therefore, God2409894 blessed us and spared us the agony of the burning wind.
#052028
47612070417120863484 [28]
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ٢٨
[52:28]
Surely, we constantly called upon Him, for He is truly the Source of Righteousness, the All Merciful.
#052029
47622071417220871226 [29]
فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ٢٩
[52:29]
Therefore, you shall remind, for you are not a priest telling a fable regarding your Lord's blessings and you are not crazy.
#052030
47632072417320883485 [30]
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ ٣٠
[52:30]
Are they saying that he is just a poet so let us just wait until he dies?
#052031
47642073417420891227 [31]
قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ ٣١
[52:31]
Say; go ahead and wait and I will wait along with you.
#052032
47652074417520903486 [32]
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـٰمُهُم بِهَـٰذَآ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ٣٢
[52:32]
Is it their dreams that make them do this or they are just rebellious people?
#052033
47662075417620913487 [33]
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ٣٣
[52:33]
Do they say that he fabricated it? On the contrary, it is they who have no faith.
#052034
47672076417720923488 [34]
فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ٣٤
[52:34]
Let them then produce a Hadeeth like this if they are truthful.
#052035
47682077417820933489 [35]
أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٣٥
[52:35]
Were they not created from nothing? Are they themselves creators?
#052036
47692078417920943490 [36]
أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ ٣٦
[52:36]
Did they create the vacua and matter? But indeed, they have no certainty.
#052037
47702079418020951228 [37]
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ ٣٧
[52:37]
Do they possess the treasures of your Lord? Are they in control?
#052038
47712080418120963491 [38]
أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ ٣٨
[52:38]
Do they have a ladder by which they can eavesdrop? Then let their eavesdroppers produce a manifest proof.
#052039
47722081418220973492 [39]
أَمْ لَهُ ٱلْبَنَـٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ ٣٩
[52:39]
Does He have daughters while you have sons?
#052040
47732082418320983493 [40]
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ٤٠
[52:40]
Are you asking them for a wage that burdens them with great hardship?
#052041
47742083418420991229 [41]
أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ٤١
[52:41]
Do they know the future and have it recorded?
#052042
47752084418521003494 [42]
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هُمُ ٱلْمَكِيدُونَ ٤٢
[52:42]
Do they wish to scheme? Then again all those who are unfaithful always scheme.
#052043
477620854186210116372410,2411710895,8961230 [43]
أَمْ لَهُمْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ2410895 سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ2411896 عَمَّا يُشْرِكُونَ ٤٣
[52:43]
Do they have another god besides God2410895? God2411896 be glorified far above what they set up as partners for Him.
#052044
47772086418721023495 [44]
وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ٤٤
[52:44]
And when they see masses from the sky falling on them, they say; dense clouds.
#052045
47782087418821033496 [45]
فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ ٤٥
[52:45]
Therefore, leave them alone until they encounter the day when they will be completely stunned.
#052046
47792088418921043497 [46]
يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٤٦
[52:46]
The Day when their schemes will not benefit them in the least nor will they be helped.
#052047
47802089419021051231 [47]
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٤٧
[52:47]
And indeed for the unjust, there is more suffering besides this, but most of them do not understand.
#052048
47812090419121063498 [48]
وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ٤٨
[52:48]
And you shall be patient for the judgment of your Lord. Indeed you are in Our eyes and glorify and praise your Lord when you rise-
#052049
47822091419221073499 [49]
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَـٰرَ ٱلنُّجُومِ ٤٩
[52:49]
-and during the night glorify Him and as the stars fade away.