Sura 62: Al-Jumuʿah (Friday)
الْجُمُعَة
11 verses · Revelation order 110
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of God, The All Gracious, The All Merciful
#062001
51762485594532021726255715982331 [1]
يُسَبِّحُ لِلَّهِ25572331 مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ ١
[62:1]
Glorifying God25572331 constantly is everything in the vacua and within matter and He is The King, The Holy, The Almighty, The All Wise.
#062002
51772486594632031350 [2]
هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ٢
[62:2]
He is the One who has appointed amongst the laymen a messenger from themselves in order to recite to them His signs and to sanctify them, and to teach them the scripture and wisdom, and they were before this in manifest straying-
#062003
51782487594732041351 [3]
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٣
[62:3]
-as well as others from amongst them who have not yet joined them. And He is The Almighty, The All Wise.
#062004
517924885948320517272558,255915992332,23333766 [4]
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ25582332 يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ25592333 ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ ٤
[62:4]
This is a bounty from God25582332 that He bestows upon whomever He wills. And God25592333 possesses infinite bounty.
#062005
518024895949320617282560,256116002334,23351352 [5]
مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ25602334 وَٱللَّهُ25612335 لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٥
[62:5]
The example of those who were to uphold the Torah and subsequently failed to uphold it, is like a donkey which carries loads of literature. Such is the bad example of the people who rejected God25602334's Signs. And God25612335 does not guide the transgressing people.
#062006
518124905950320717292562160123363767 [6]
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ25622336 مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٦
[62:6]
Say, O you who are Judeans, if you think that you are God25622336's friends to the exclusion of all the people, then you should look forward to death, if you are truthful!
#062007
518224915951320817302563160223371353 [7]
وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ25632337 عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٧
[62:7]
However, they never look forward to it because of what their hands have sent forth. And God25632337 knows all about the transgressors.
#062008
51832492595232093768 [8]
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٨
[62:8]
Say, the death from which you are fleeing will eventually catch up with you. Then you will return to The Knower of all secrets and declarations, He then will inform you of everything you have done.
#062009
518424935953321017312564160323383769 [9]
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ25642338 وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٩
[62:9]
O you faithful, when the announcement of the contact prayer on Friday is called, you shall rush to the remembrance of God25642338, and drop all business. This is better for you if you only knew.
#062010
518524945954321117322565,256616042339,23403770 [10]
فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ25652339 وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ25662340 كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ١٠
[62:10]
Then once the contact prayer is finished, you shall disperse throughout the land, and seek God25652339's bounty and remember God25662340 frequently that you may succeed.
#062011
518624955955321217332567,256816052341,23421354 [11]
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَـٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ25672341 خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَـٰرَةِ وَٱللَّهُ25682342 خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ١١
[62:11]
However, when they see a business or amusement, they rush to it and leave you standing. Say, what is reserved at God25672341 is far better than any amusement or business. And God25682342 is the best Provider.